Lee Jung Hyun (이정현) is a Korean pop singer and actress, born on March 13, 1… Read Full Bio ↴Lee Jung Hyun (이정현) is a Korean pop singer and actress, born on March 13, 1980 in Daegu, South Korea. She's known as Techno/Pop Queen. Lee Jung Hyun made her movie debut aged 16 in Kkonnip (꽃잎, "Petal").

Hyun debuted in 1999 with techno-style dance music. Her first single, Wa (와, "Come"), topped the Korean charts for three weeks, while her third, Bakkwo (바꿔, "Change"), won awards for Best Song and Most Broadcast Song. With her 5th album, Passion, she changed to a Latin style of music, complete with Spanish Guitar and flamenco-style tap dance. Many of her songs are sung in an angry mood, from the point of view of a rejected lover.

"Wa" and "Bakkwo" were included in the Korean release of the game Dance Dance Revolution (and on the Japanese DDR 3rd Mix Plus, 4th Mix, and 4th Mix Plus), as well as the Korean dance game Techno Motion. Fan-made DDR dance steps of her other works are popular with players of DDR simulators.

After releasing Japanese versions of her early hits "Wa" and "Heaven" in 2004, she released a Korean album called "Fantastic Girl" in 2005 (which had "FunFun" and "I Love You, Cheol Soo" as promotional tracks), a Chinese album, "Love Me", in 2006 (re-released version of "Fantastic Girl", including one only new song sung in Mandarin language) and more recently, "Avaholic", her first mini album, inspired by synth-pop music.

Korean discography:
1999: Let’s Go To My Star (Vol. 1)
2000: Peace (Vol. 2)
2001: Magic To Go To My Star (Vol. 3)
2002: I ♡ Natural (Vol. 4)
2003: Summer Party (Special Album)
2004: Passion (Vol. 5)
2006: Fantastic Girl (Vol. 6)
2009: Avaholic (Mini Album)
2010: Lee Jung Hyung 007th (Vol. 7)
2013: V (Single)

Japanese:
2004: Heaven (Single)
2005: Passion -情熱- / Heavy world (Single)
2005: WA -come on- (Mini Album)
2006: THIS IS HYONY

Chinese:
2008: Love Me 千面女孩

뭘 더 바래?
이정현 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

왜 그리 이쁜것만 밝히는지
바로 거울 속 니 모습을봐
만약에 니 얼굴에 여자라면
그게 어떻게 사람이겠니
거리를 걷다 이야기 하다
넌 항상 나 아닌 다른 여잘봐
어쩌면 좋니 왜그리 모르니
언제까지 그럴꺼니

철좀 들어봐 날 바라봐
넌 내가 만만하게 보이니
나 떠난 뒤 아무리 뉘우쳐도
그때는 늦은거야
이뻐서 죽겠다고
귀여워서 미친다고
그렇게 착하게 잘해주던 너였는데
왜 이젠 하루에
몇 번씩 하던 말도
몇일에 한번 뿐인건지
계속 그럴꺼면 가
왜 그리 섹시한걸 원하는지
바로 거울 속 니모습을 봐
만약에 니 몸매에 여자라면
그게 어떻게 인간이겠니
거리를 걷다 이야기 하다
넌 항상 나 아닌 다른 여잘봐
어쩌면 좋니 왜그리 모르니
언제까지 그럴꺼니
철좀 들어봐 날 바라봐
넌 내가 만만하게 보이니
나 떠난 뒤 아무리 뉘우쳐도
그때는 늦어버릴껄
좀 착해 봐 뭘 더 바래
얼굴만 예쁘다고 여자니
날 놓치면 누가 널 사랑하니
제발 좀 정신차려
날 더 바래 날 더 바래
날 더 바래 날 더 바래

날 더 바래 날 더 바래
날 더 바래 날 더~

Overall Meaning

The lyrics of 이정현's song "뭘 더 바래?" (What More Do You Want?) express the frustration and confusion felt by the singer towards a person they used to know. The song begins by questioning why this person only focuses on their outer beauty and constantly compares themselves with other women. The singer wonders if this person even realizes that being a good person goes beyond just physical appearance. The singer also expresses their disappointment in the person's change of behavior, as they used to be caring and kind but now only care about their own desires. The chorus emphasizes the singer's frustration and urges the person to reflect on their actions and realize what they truly want. The lyrics convey a sense of longing for the person to acknowledge their mistakes and appreciate the singer's worth.

Line by Line Meaning

왜 그리 이쁜것만 밝히는지
Why do you only highlight the pretty things?

바로 거울 속 니 모습을봐
Just look at yourself in the mirror

만약에 니 얼굴에 여자라면
If your face is that of a woman

그게 어떻게 사람이겠니
How can that make you a person?

거리를 걷다 이야기 하다
Walking on the street, having a conversation

넌 항상 나 아닌 다른 여잘봐
You always look at other girls, not me

어쩌면 좋니 왜그리 모르니
What should I do? Why don't you know?

언제까지 그럴꺼니
How long will you continue like this?

철좀 들어봐 날 바라봐
Listen to me, look at me properly

넌 내가 만만하게 보이니
Do I seem easy to you?

나 떠난 뒤 아무리 뉘우쳐도
Even if you regret when I leave