손잡아 줘요
이하이 Lyrics

Let me hold your hand again and again and again
I yearn for the warmth of your touch, and I desire to hold your hand repeatedly, without end.

I want you to come back
I long for your return, wishing for the past to be recreated.

I want you to love me again
I crave your love once more, pleading for a rekindling of our affection.

나의 손을 잡던 그대의 손길이
I want to be reminded of how warm it felt when you held my hand.

얼마나 따뜻했는지 다시 알 수 있게
I yearn to experience that warmth again, to truly understand how much it meant.

한 번만 더 손잡아 줘요
Please, just hold my hand one more time.

온기를 느끼게 해 줘요
Allow me to feel your warmth once more.

바람이 불어서 차갑단 말이에요
Without you, it feels so cold, like a chilly wind.

나를 안아주던 그대의 품속이
I want to remember how warm it felt when you embraced me in your arms.

얼마나 따뜻했는지 다시 알고 싶죠
I long to relive that warmth and understand its true significance.

마지막 그날 밤 작별 인사하고
On that final night, we exchanged our goodbyes.

돌아서서 서 있는데 차가운 눈물만
As I turned away, all that remained were cold tears.

한 번만 더 날 안아줘요
Please, just hold me in your arms one more time.

사랑을 느끼게 해 줘요
Let me feel love once again.

마음이 비어서 차갑단 말이에요
My heart feels empty, like a cold void.

I said one, two, three, you
I count on you, relying on your presence to guide me through.

오늘도 한 발자국
Even today, I take one step forward.

돌아와 달라고 you
I plead for you to come back.

One, two, three, you
I count on you, relying on your presence to guide me through.

오늘도 한 발자국
Even today, I take one step forward.

Four, five, six (oh)
Progressing further, step by step.

Let me hold your hand again and again and again
I yearn for the warmth of your touch, and I desire to hold your hand repeatedly, without end.

I want you to come back
I long for your return, wishing for the past to be recreated.

I want you to love me again (oh oh again)
I crave your love once more, pleading for a rekindling of our affection.

그대 없인 너무 춥단 말이에요
Without you, it feels so cold, like a freezing void.

그댄 참 따뜻했었단 말이에요
You had such warmth within you, that's why I miss you.

이대로 끝나면 난 안된단 말이에요
If it ends like this, I feel like I can't go on.

Let me hold your hand again and again and again
I yearn for the warmth of your touch, and I desire to hold your hand repeatedly, without end.

I want you to come back
I long for your return, wishing for the past to be recreated.

I want you to love me again, again, again
I crave your love once more, and I yearn for it endlessly.