After promoting 다시 돌아와, they then started to promote She's Back from their first mini album, First Invasion. On January 17, 2011, the group returned with their second mini album Evolution. The title track from the album, BTD (Before the Dawn), proved to be their breakout hit and remains one of their signature songs as well as a staple in recent K-pop. Since then they have released two full length albums, two additional mini-albums, and two single albums in Korea.
The group made their official debut in Japan on January 26, 2011, with the Japanese version of their previous Korean hit BTD (Before the Dawn). They released their first full length Japanese album entitled Koi ni Ochiru Toki in June of 2013.
Light
인피니트 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
내 맘에 들어 온 거니
말해줘 언제부턴지
고개를 (고개를) 돌리면
니 눈이 떠올라
Can I could I be your man
아무 말 없는 (아무 말 없는) 너의 손짓에 baby
난 눈을 감지 못해 (I can't tonight)
니가 더 선명해져 가
So give me the light, oh oh oh
Give me the light, oh oh oh oh oh
빛나는 니 미소가 날 녹여
세상을 밝혀 내 앞을 비춰
나 모두 변하고 사라진다고 해도
너만의 빛이 느껴져
Light in my eye (so I give it to you)
I, I, I 네게 다가가
피하려고 해봐도 안돼 더 기다릴 순 없어
You, you, you 내 손을 잡아
피해갈 수는 없어 지금 그 빛을 갖겠어
빛나는 니 미소가 날 녹여
세상을 밝혀 (세상을 밝혀) 내 앞을 비춰
(You light up my night, you make me so right)
모든 것을 보게 해
Give me the light
Ah ah ah ah ah ah yeah yeah
내 앞을 언제나 밝히는 빛
I wanna kiss you
I wanna hold you tight (eh eh)
너와 나누고 싶어 니 모든걸
나에게 기대길 oh
So I'll give it to you
You, you, you 내게 다가와
이 순간을 지워도 나는 너를 놓지 않아
I, I, I 네 손을 잡아
Oh oh, can't let you go (oh oh)
Wanna make you feel my love
Lady, lady 'cause you are the one for me
시간이 지나도
Wanna be love your love
네 맘도 망설이지 않게
조심스럽게 조금씩 다가가
자연스럽게 너에게 보여줄게
"Light" by INFINITE is a love song that expresses the desire to be someone's guiding light and to bring brightness and happiness into their life. The song starts with the plea, "Shine, you're the light," suggesting that the person being addressed is a source of light and positivity for the singer. The lyrics continue to convey the singer's feelings of longing and admiration, asking when they became interested in them and feeling overwhelmed by the person's presence.
The chorus emphasizes the transformative power of the person's smile, which melts the singer's heart and illuminates their world. It suggests that even if everything else changes and disappears, the person's light will always be felt. The singer expresses their determination to reach out to the person and hold their hand, believing that their light is worth having. The song ends with the promise to approach the person slowly and naturally, showing them their intentions in a cautious yet sincere manner.
Overall, "Light" is a heartfelt love song where the singer finds solace and inspiration in the presence of their loved one, describing them as a guiding light that brings joy and brightness into their life.
Line by Line Meaning
Shine you're the light, oh oh oh oh
You are the source of brightness and hope in my life
내 맘에 들어 온 거니
Is it true that you have entered my heart?
말해줘 언제부턴지
Please tell me since when
고개를 (고개를) 돌리면
When I turn my head
니 눈이 떠올라
I think of your eyes
Can I could I be your man
May I have the opportunity to be the one for you
시간은 널 향해 흐르나 봐
Time seems to flow towards you
아무 말 없는 (아무 말 없는) 너의 손짓에 baby
Through your silent gestures, baby
난 눈을 감지 못해 (I can't tonight)
I can't close my eyes tonight
니가 더 선명해져 가
You become even clearer
So give me the light, oh oh oh
Please shine your light on me
Give me the light, oh oh oh oh oh
Give me your guiding light
빛나는 니 미소가 날 녹여
Your shining smile melts my heart
세상을 밝혀 내 앞을 비춰
You brighten up the world and illuminate my path
나 모두 변하고 사라진다고 해도
Even if everything about me changes and disappears
너만의 빛이 느껴져
I can still feel your unique light
Light in my eye (so I give it to you)
The light in my eye, I give it to you
I, I, I 네게 다가가
I, I, I approach you
피하려고 해봐도 안돼 더 기다릴 순 없어
Even if I try to avoid it, I can't wait any longer
You, you, you 내 손을 잡아
You, you, you hold my hand
피해갈 수는 없어 지금 그 빛을 갖겠어
I can't avoid it, I will now have that light
빛나는 니 미소가 날 녹여
Your shining smile melts my heart
세상을 밝혀 (세상을 밝혀) 내 앞을 비춰
You brighten up the world and illuminate my path
(You light up my night, you make me so right)
(You light up my night, you make me feel so right)
모든 것을 보게 해
You make me see everything
Give me the light
Please give me your light
Ah ah ah ah ah ah yeah yeah
Ah ah ah ah ah ah yeah yeah
내 앞을 언제나 밝히는 빛
The light that always brightens up my path
I wanna kiss you
I want to kiss you
I wanna hold you tight (eh eh)
I want to hold you tight (eh eh)
너와 나누고 싶어 니 모든걸
I want to share everything with you
나에게 기대길 oh
Lean on me, oh
So I'll give it to you
So I'll give it to you
You, you, you 내게 다가와
You, you, you come to me
이 순간을 지워도 나는 너를 놓지 않아
Even if I erase this moment, I won't let you go
I, I, I 네 손을 잡아
I, I, I hold your hand
Oh oh, can't let you go (oh oh)
Oh oh, can't let you go (oh oh)
Wanna make you feel my love
I want to make you feel my love
Lady, lady 'cause you are the one for me
Lady, lady 'cause you are the one for me
시간이 지나도
Even as time passes
Wanna be love your love
I want to be loved by your love
네 맘도 망설이지 않게
Without hesitation, open your heart
조심스럽게 조금씩 다가가
Carefully and slowly approach
자연스럽게 너에게 보여줄게
Naturally, I will show you
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jae Woong Yoon, Sung Gyu Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind