If You Love Me
제이레빗(J Rabbit) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oneureul wihae dalryeoon sigandeul
Hangsang nae gyeote isseojun niga cham gomawo
Eotteohke haeya halji mollaseo
Sonjikhan pyohyeone seotul reoseo
Saranghae
I hanmadi maldo malhaji mothaetdeon naega
Oraet dongan kkumkwo watdeon
Daedaphae jullae?
Neodo nawa gatdamyeon
If you love me say lalalala
Lalalala
If you love me say (Saranghae)
Lalalala lalalala
Neol saranghae yeongwonhi uri hamkkehae
Neoreul wihae gida ryeojun sigandeul
Ijen neoreul wihae gidaril sigandeul
Hangsang nae gyeote isseojun niga cham geuriwo
Neol wihange mueot inji mollaseo
Nae yoksime neol irheul geot gataseo
Saranghae
I hanmadi maldo malhaji mothaetdeon naega
Oraet dongan kkumkwo watdeon
Neoreul hyanghan nae sarangeul yaksokhalge
Daedaphae jullae?
Neodo nawa gatdamyeon
If you love me say lalalala
Lalalala
If you love me say (saranghae)
Lalalala lalalala
Ddo sigani heureugo majimak nae nameun yonggiro
Yaksokhae yeongwonhi neomaneul saranghae nawa gatdamyeon
If you love me say lalalala lalalala
If you love me say lalalala lalalala
Neol saranghae yeongwonhi uri hamkkehae
Neol saranghae yeongwonhi uri hamkkehae
Neol saranghae yeongwonhi uri hamkkehae
The lyrics "If You Love Me" by J Rabbit expresses the depth of love between two individuals. The singer expresses gratitude and affection for their partner, who has been a constant support during the difficult and happy times. They thank their lover for being by their side and promise to love them endlessly.
The chorus "If you love me, say lalalala" encourages their partner to express their love and also shows that love is not just a feeling but it requires words and actions. The singer promises to wait for their lover and love them forever; they want their partner to reciprocate their feelings and express them in words.
The lyrics show that love is not just confined to happiness and good times; challenges and difficult times will come, but with love, everything can be conquered. The singer acknowledges that they cannot imagine life without their partner and needs them to express their love and commitment.
Line by Line Meaning
Neoreul wihae dorabon sigandeul
The time spent searching for you
Oneureul wihae dalryeoon sigandeul
The time spent waiting for today
Hangsang nae gyeote isseojun niga cham gomawo
Thank you for always being by my side
Eotteohke haeya halji mollaseo
I don't know what to do
Sonjikhan pyohyeone seotul reoseo
I had prepared a modest gift
Saranghae
I love you
I hanmadi maldo malhaji mothaetdeon naega
I was someone who couldn't even say 'I love you' once
Oraet dongan kkumkwo watdeon
I used to dream about you all the time
Neoreul hyanghan nae sarangeul yaksokhalge
I promise my love for you
Daedaphae jullae?
Will you answer me?
Neodo nawa gatdamyeon
If you're with me too
If you love me say lalalala
If you love me, sing lalalala
Lalalala
Lalalala
If you love me say (Saranghae)
If you love me, say (I love you)
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Neol saranghae yeongwonhi uri hamkkehae
I love you, let's be together forever
Neoreul wihae gida ryeojun sigandeul
The time I spent preparing for you
Ijen neoreul wihae gidaril sigandeul
Now, the time I'll spend waiting for you
Hangsang nae gyeote isseojun niga cham geuriwo
I miss you always being by my side
Neol wihange mueot inji mollaseo
I don't know what to do for you
Nae yoksime neol irheul geot gataseo
I felt like I would lose you in my worries
Ddo sigani heureugo majimak nae nameun yonggiro
As time passes again, with my last bit of courage
Yaksokhae yeongwonhi neomaneul saranghae nawa gatdamyeon
I promise to love you forever, if we're together
Neol saranghae yeongwonhi uri hamkkehae
I love you, let's be together forever
Contributed by Leo K. Suggest a correction in the comments below.
@user-yv6fz5cd3h
너를 위해 돌아본 시간들
오늘을 위해 달려온 시간들
항상 내 곁에 있어준
니가 참 고마워
어떻게 해야할지 몰라서
솔직한 표현에 서툴러서
사랑해 이 한마디 말도
말하지 못했던 내가
오랫동안 꿈꿔왔던
너를 향한 내 사랑을 약속할게
대답해 줄래?
너도 나와 같다면
If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say (사랑해)
La la la la~
널 사랑해 영원히 우리 함께해
너를위해 기다려준 시간들
이제 너를위해 기다릴 시간들
항상 내 곁에 있어준
니가 참 그리워
널 위한게 무엇인지 몰라서
내 욕심에 널 잃을꺼 같아서
사랑해 이 한마디 말도
말하지 못했던 내가
오랫동안 꿈꿔왔던
너를 향한 내 사랑을 약속할게
대답해 줄래?
너도 나와 같다면
If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say (사랑해)
La la la la~
또 시간이 흐르고
마지막 내 남은 용기로
약속해 영원히 너만을 사랑해
나와 같다면
If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say (사랑해)
La la la la~
널 사랑해 영원히 우리 함께해
@user-nl8gt1tc2q
내 ^^ 친구가 아니 한때는 쟈기. !! 여보라고
했는데 ~~^^ 떠나갔네요 ... 여자의 예감이
란게. 있잖아요 !! 잘살길 바래요 ~~
그사람도 불쌍한 사람같아요 ~~
왜냐면 ^^ 무지무지 외로운사람 같아서요
항상 맘이 짠해요 ^^ 난 !! 아무나 사람을
못사귀거든요!! 성질이 안좋아요 ^^
에공 " 주접떠네요 " 내사랑아 ~~^^
난희가 아프다 !! 맘이 아프더니 몸까지
번졌어 ^^ 힘들다 !! 힘이들어 " 내사랑 여보야 "
쟈기야. 얼마만에 부르지 ^^ 링거에 피고였네 ^^ 에공 •^^ 우쨔지 !!
@user-kr7ju6fv9p
박은빈 떠서 좋다
@Tachibana_Miko
저는 이노래를 제이레빗님에게 접한게 아니라지만 원곡도 정말 너무너무 좋아요❤❤🎉❤ 후렴부분이 너무 짱짱~ 하루종일 흥얼거립니다 헤헿 이퓨 럽미세이 라라라라~🎶
@MarienaXiong
I love this song and I love this drama!! Kang Baekho and Yiseul forever! ❤️
@IloveEB0707
박은빈 팬으로써 은빈 배우의 첫 성인 작품이라 의미도 있고 가사마져 감성을 건드리네요 ^^
@pio.r4184
가능할 지 모르겠지만 제이레빗 같은 아름다운 목소리에 강력한 고음울 추가로 장착한다면 오디션이나 노래 경연용으로 최고의 노래중의 하나가 아닐까 싶다.
@jiyoungkim8104
어쿠스틱버전이짱...
@dehClaudiax3ilu
Used to be obsessed with the song when the drama came out, I still remember it so well.
@user-fh2gs3sh3u
21년도에도 듣고 있는 나
@user-fh2gs3sh3u
22년도에도 들으로 왔다!!
@tion7177
23년도!!