그래도 되지 않아?
종현 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Umm yeah, come on, just do it, do it
Come with me 따따랏따
내 손 잡아 줘 come on, no

오늘 바지가 왠지 많이 짧지 않아?
그래도 밤엔 아직 조금 춥지 않아?
뭐 그게 싫다는 건 아니고
가리란 건 아니고
그냥 자꾸 눈이 가잖아
이 도로 위에 차도 하나 없잖아
우리 놀라고 다들 사라져 줬잖아
Yeah 오늘은 네 맘 숨기지 마
하고픈 대로 해, 그래도 되지 않아?

Umm girl, you're so fine (ah, come on)
Umm girl, you're so nice (you're so nice, one more time)
Umm girl, you're so fine (you're so fine, you're so fine)
Umm girl, you're so nice (you're so nice, baby)

눈 돌리지 마, 뭐가 어색한 건데?
손이 닿는 게 전부 다 네 건데
뭘 망설이는지 꽉 안아도 아쉬울 이 시간에
가네 가네 뭐든 간에
우리 눈치 살피느라 보낸 시간이
아까워 난 슬슬 입 맞출게
그래도 되지 않아?

Umm girl, you're so fine (yeah, come on, you're so fine, ooh!)
Umm girl, you're so nice (so into you 눈치 볼지 말지 마)
Umm girl, you're so fine (hey, come on, come on, come on, come on)
Umm girl, you're so nice

좀 바보 같대도 어쩔 수 없는 걸 알잖아
콧노래가 나와 뚜루뚜뚜 따랏따따
이제 말해줘, 다 알면서 눈 둥글게 뜨지 마
Baby 정확하게 말을 해줘요
Hey, woh, woh, woh, woh, woh, woh, woh, woh, woh, yeah

가네 가네 이 시간에
우리 눈치 살피느라 보낸 시간이
아까워, 난 아까워 난 baby (hoo!)

Umm girl, you're so fine (you're so fine, baby)
Umm girl, you're so nice (yeah, woh, ooh!)
Umm girl, you're so fine (come on baby, come on, come on baby)
Umm girl, you're so nice (I just, baby you)




You're so nice
You're so nice, baby

Overall Meaning

The song "그래도 되지 않아" is a playful and flirty track by 종현. In the first verse, the lyrics talk about the singer's desire to spend time with someone and hold their hand. They mention the weather and playfully ask if the person thinks their pants are too short or if it's still a bit chilly at night. The lyrics also express that they aren't bothered by these things, but their attention keeps being drawn to the person they're interested in. They encourage the other person to be themselves and do what they want, even if it's unconventional.


In the chorus, the lyrics compliment the girl, emphasizing that she is "so fine" and "so nice." It's an expression of attraction and admiration towards her. The repetition of these phrases adds to the playful and flirtatious tone of the song.


The second verse continues the playful tone. The lyrics ask the girl not to avert her eyes or feel awkward because everything around them belongs to her and they want to embrace the moment. The singer expresses that they want to make the most of their time together and not waste it, even if they might hesitate or be unsure about certain things. They reassure the girl that it's okay to let go and be in the moment.


In the bridge, the lyrics acknowledge that others might see them as foolish or silly, but they can't help it. There's a reference to a snout song, which adds to the playful and lighthearted nature of the lyrics. The singer asks the girl to tell them the truth, even if they already know, and not to play innocent. It's a plea for clear communication and understanding in their relationship.


The final chorus repeats the phrases "you're so fine" and "you're so nice" to emphasize their attraction to the girl. The lyrics express regret for any time wasted worrying about others' opinions and reaffirm their feelings for the girl. Overall, the song is a fun and flirtatious expression of affection and a desire for openness and sincerity in a relationship.


Line by Line Meaning

Umm yeah, come on, just do it, do it
Hey, don't hesitate and take action


Come with me 따따랏따
Follow my lead


내 손 잡아 줘 come on, no
Hold my hand, come on, let's go


오늘 바지가 왠지 많이 짧지 않아?
Are my pants too short today?


그래도 밤엔 아직 조금 춥지 않아?
But isn't it still a bit cold at night?


뭐 그게 싫다는 건 아니고
It's not that I dislike it


가리란 건 아니고
I'm not being picky


그냥 자꾸 눈이 가잖아
But my eyes keep wandering


이 도로 위에 차도 하나 없잖아
There isn't a single car on this road


우리 놀라고 다들 사라져 줬잖아
Everyone disappeared to surprise us


Yeah 오늘은 네 맘 숨기지 마
Yeah, don't hide your feelings today


하고픈 대로 해, 그래도 되지 않아?
Do what you want, even if it's not accepted


눈 돌리지 마, 뭐가 어색한 건데?
Don't turn away, what's awkward about it?


손이 닿는 게 전부 다 네 건데
Everything that my hand touches is yours


뭘 망설이는지 꽉 안아도 아쉬울 이 시간에
Don't hesitate, hold tight during this regretful moment


가네 가네 뭐든 간에
Whatever happens


우리 눈치 살피느라 보낸 시간이
The time we spent being cautious


아까워 난 슬슬 입 맞출게
I'm getting tired of waiting, I'll kiss you


그래도 되지 않아?
Is that okay?


좀 바보 같대도 어쩔 수 없는 걸 알잖아
I know I might seem foolish, but it can't be helped


콧노래가 나와 뚜루뚜뚜 따랏따따
I hum a tune, doo doo doo dah dah


이제 말해줘, 다 알면서 눈 둥글게 뜨지 마
Now tell me, don't act surprised when you already know


Baby 정확하게 말을 해줘요
Baby, speak clearly to me


가네 가네 이 시간에
Whatever happens during this time


우리 눈치 살피느라 보낸 시간이
The time we spent being cautious


아까워, 난 아까워 난 baby
I regret it, I regret it, baby


Umm girl, you're so fine
Umm girl, you're amazing


Umm girl, you're so nice
Umm girl, you're lovely


Umm girl, you're so fine
Umm girl, you're incredible


Umm girl, you're so nice
Umm girl, you're beautiful


You're so nice
You're wonderful


You're so nice, baby
You're lovely, baby




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Jong Hyun Kim, Sojin, Tae Su Jeong

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions