Love Letter
카라(Kara) (Eng. Kara) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Do-do-do-do-do, be my love
Do-do-do-do-do, be my boy
Love, love, love, be my love
Do-do-do-do-do, be my boy
Do-do-do-do-do, be my love
Do-do-do-do-do
이젠 말하고 싶어 너를
아주 오래전부터 나
I like you boo
조심스럽게 고백해볼래 babe
첨엔 뭐라고 써야 할까?
안녕이라는 말밖엔
Oh-oh-oh-oh
You're my everything
너도 내 맘 알잖아
Oh 나의 편지를 읽고
Yeah 내게 오기만 한다면
Yeah, I wanna baby love
Oh-oh-oh 언제나 holiday girl
Hey, love, lullaby 같은 너
Hey, love, hold me baby, you're my love
(Love you, I do, love you, I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어, 안아줘 날 baby
Hey, love 꿈에서도 보여
Hey, love 눈감아도 너만 보여
이젠 기다리긴 싫어
Come on, come on baby now (do-do-do-do-do)
My love (do-do-do-do-do)
What now? (Do-do-do-do-do)
지금 내 얘기를 들어주겠니? Oh, baby
너를 사랑해란 말보다
좋아한다고 할게 나
Oh-oh-oh-oh
You're my everything
너도 내 맘 알잖아
Oh 나의 편지를 읽고
Yeah 내게 오기만 한다면
Yeah, I wanna baby love
Oh-oh-oh 언제나 holiday girl
Hey, love, lullaby 같은 너
Hey, love, hold me baby, you're my love
(Love you, I do, love you, I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어, 안아줘 날 baby
Hey, love 꿈에서도 보여
Hey, love 눈감아도 너만 보여
이젠 기다리긴 싫어
Come on, come on baby now
오랜만이라 어색한 이 pencil
맘에 들지 않아 다시 써도 cancel (ah-ha)
조심스럽게 앙다문 내 입술로
모든 내 마음 다 전해지기를 feel so nice
You know 소심하기만 했어
I know 이런 내가 싫은걸
Baby 난 완벽하진 못해도
넌 나의 shining ma, my love
Hey, love, lullaby 같은 너
Hey, love, hold me baby, you're my love
(Love you, I do, love you, I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어, 안아줘 날 baby
Hey, love 꿈에서도 보여
Hey, love 눈감아도 너만 보여
이젠 기다리긴 싫어
Come on, come on baby now
My love (do-do-do-do-do)
Be my love (be my boy)
(Every love for you, be my boy)
Do-do-do-do-do, be my boy
Do-do-do-do-do, be my love
Do-do-do-do-do
이젠 내 마음을 받아주겠니? Oh, baby
The lyrics to 카라 (Kara)'s song "Love Letter" express the longing and desire of the singer to declare their love to someone. The repetitive do-do-do melody adds a playful and catchy tone to the song. The lyrics start with the singer asking the person to be their love and boy, emphasizing their need for companionship and affection. They express their intention to finally confess their feelings and ask for caution in their approach.
The singer acknowledges that they are unsure of what to say at first, but ultimately decides that they prefer expressing their liking for the person rather than simply saying "I love you." They describe the person as their everything, highlighting the depth of their emotions. They hope that the person reads their love letter and comes to them, expressing their longing for a romantic relationship. The singer wants to be comforted and embraced by the person, desiring their love and wanting them to be a constant presence, like a lullaby.
The lyrics also reflect the singer's impatience and determination. They declare that they no longer want to wait and want the person to be with them now. Despite feeling shy and unsure at first, the singer admits that they are not perfect but sees the person as their shining love and wishes to be with them.
Line by Line Meaning
Do-do-do-do-do, be my boy
I want you to be my boyfriend
Do-do-do-do-do, be my love
I want you to be my love
Do-do-do-do-do
Will you listen to what I have to say now?
지금 내 얘기를 들어주겠니? Oh, baby
Will you listen to my story now? Oh, baby
이젠 말하고 싶어 너를
I want to confess to you now
아주 오래전부터 나
Since a long time ago
I like you boo
I like you, boo
조심스럽게 고백해볼래 babe
I want to cautiously confess, babe
첨엔 뭐라고 써야 할까?
What should I write at first?
안녕이라는 말밖엔
Apart from saying hello
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
You're my everything
You're everything to me
너도 내 맘 알잖아
You know my heart too
Oh 나의 편지를 읽고
Oh, read my letter
Yeah 내게 오기만 한다면
Yeah, if you come to me
Yeah, I wanna baby love
Yeah, I want baby love
Oh-oh-oh 언제나 holiday girl
Oh-oh-oh, always a holiday girl
Hey, love, lullaby 같은 너
Hey, love, you're like a lullaby
Hey, love, hold me baby, you're my love
Hey, love, hold me baby, you're my love
(Love you, I do, love you, I do)
(Love you, I do, love you, I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어, 안아줘 날 baby
I don't want to talk about sad things anymore, hold me baby
Hey, love 꿈에서도 보여
Hey, love, I see you even in my dreams
Hey, love 눈감아도 너만 보여
Hey, love, I only see you even when I close my eyes
이젠 기다리긴 싫어
I don't want to wait anymore
Come on, come on baby now (do-do-do-do-do)
Come on, come on baby now (do-do-do-do-do)
My love (do-do-do-do-do)
My love (do-do-do-do-do)
What now? (Do-do-do-do-do)
What now? (Do-do-do-do-do)
너를 사랑해란 말보다
Rather than saying 'I love you'
좋아한다고 할게 나
I'll say 'I like you'
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
You're my everything
You're everything to me
너도 내 맘 알잖아
You know my heart too
Oh 나의 편지를 읽고
Oh, read my letter
Yeah 내게 오기만 한다면
Yeah, if you come to me
Yeah, I wanna baby love
Yeah, I want baby love
Oh-oh-oh 언제나 holiday girl
Oh-oh-oh, always a holiday girl
Hey, love, lullaby 같은 너
Hey, love, you're like a lullaby
Hey, love, hold me baby, you're my love
Hey, love, hold me baby, you're my love
(Love you, I do, love you, I do)
(Love you, I do, love you, I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어, 안아줘 날 baby
I don't want to talk about sad things anymore, hold me baby
Hey, love 꿈에서도 보여
Hey, love, I see you even in my dreams
Hey, love 눈감아도 너만 보여
Hey, love, I only see you even when I close my eyes
이젠 기다리긴 싫어
I don't want to wait anymore
Come on, come on baby now
Come on, come on baby now
My love (do-do-do-do-do)
My love (do-do-do-do-do)
Be my love (be my boy)
Be my love (be my boy)
(Every love for you, be my boy)
(Every love for you, be my boy)
Do-do-do-do-do, be my boy
I want you to be my boyfriend
Do-do-do-do-do, be my love
I want you to be my love
Do-do-do-do-do
Will you accept my heart now? Oh, baby
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Chan Mi Lee, Shin Sung Lee, Woo Suk Yun, Dae Hee Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind