거울아 거울아
포미닛 4Minute Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Let's go
4minutes left 4minutes left ah, ah!
4minutes left 4minutes left ah, ah!

대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고
매일 날 그대만 바라보게 만들고
오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 날 (오늘도)
보여줘 너무 멋진 너 너 너 너 너에게

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
오늘만은 내가 제일 예쁘다고 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고
매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어
언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너
내게로 다가오게 더 더 더 더 더 My boy

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
처음부터 마음에 들었다고 내게 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데 예

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

Oh mirror shine let me fix my make up
Break it down break it down
Baby I like that baby baby just I like that
Baby I like that baby baby just I like that
더 더 더 내게 빠져들어
Shine on my face 모두 놀라지 Oh
거울아 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘니 (It's me)
좀더 너에게 다가가서 난 1, 2 step 1, 2 step 1, 2 step
Let's live it up let's make it up
나를 보면 니 마음 흔들릴수 있게 (Woah)

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)




거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 거울아 거울아 거울아

Overall Meaning

In the opening lines of the song "거울아 거울아" by 포미닛 4Minute, there's a sense of urgency and countdown with the repetition of "4minutes left" and the statement "Let's go." This sets the tone for the rest of the song, which delves into themes of self-perception, beauty, and desire for validation. The lyrics express a longing for attention and affirmation, questioning why the singer is not noticed by someone they desire.


The chorus presents a direct conversation with a mirror, asking who is the most beautiful in the world. The mirror is symbolic of self-reflection and how one perceives themselves. The singer seeks validation from the mirror, asking to be told that they are the most beautiful. This desire for external validation and a need for affirmation of one's self-worth are central themes throughout the song.


The verses explore a complex relationship with self-image and self-esteem. The singer reflects on their appearance, feeling beautiful when they think of their beloved, but questioning why that person does not see them in the same light. There is an internal struggle between feeling confident in their own beauty and seeking validation from others, particularly the ones they desire.


The bridge of the song introduces a shift in perspective, urging the mirror to shine and help fix the singer's makeup. The lyrics emphasize a sense of empowerment and self-assurance, encouraging a bold and confident attitude. The singer expresses a desire to captivate and surprise others with their appearance, emphasizing the importance of self-love and self-expression. Overall, "거울아 거울아" by 포미닛 4Minute conveys a message of seeking validation, self-acceptance, and empowerment in the face of societal beauty standards.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Ho Yang Lee, Yong Hak Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Juliana-tf7zh

Jae W wow! It's not! This song neighter in top 10 come in!
26 millions views Volume Up
24 millions views What's Your Name?
21 millions Crazy
20 millions I My Me Mine
18 millions Hot Issue
17 millions Is It Poppin?
16millions Huh
14 millions Whatcha Doin Today?
14 millions Heart To Heart.
10 millions Ready Go!
And then 9millions Mirror Mirror.
It's one of my fav songs, but sorry, you couldn't be more wrong!



All comments from YouTube:

@sostoic

I'm just going through old k-pop songs I used to be obsessed with. GOD, these are still such good songs ;-;

@HanNah-kv5oy

4MINUTE SLUT!

@queenbeehoney7418

I still LOVE this song

@no-qr4tw

Kpop isn’t like this anymore :) i miss the old days

@gumdeo

Golden Age of Kpop

@pippoyyap

The MV hits different ❤️✨

3 More Replies...

@user-we7zb9wv6q

too bad new kpop stans will never know how iconic 4minute / 2ne1 / after school / t-ara / kara / snsd etc. were😫

@shaqhathunderfuck6372

you forgot f(x)

@shaqhathunderfuck6372

@Dashy Sakusei sorry i saw it now

@lukashenrique4295

@lilith morningstar saaame hahahaha. xD only saw it now that you saw it

More Comments

More Versions