빨개요
현아 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So cool 하게 (uh) 더 hot 하게 (uh)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
So cool 하게 (uh) 더 hot 하게 (uh)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

새빨간 립스틱을 바른 나는 빨개요 (빨개요)
깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요
밤마다 내가 생각나 like 매콤한 라면
먼저 들어와 봐 내가 좋다면

현아's back uh 웬만한 애들 보다
잘 빠진 몸매는 내겐 full option
몸 좀 풀고 달려 보려니까 빨간 거 그게 나니까
이제 무대 위로 올라가 볼까

날 두고 떠나지 마, 나 지금 너무나 외롭단 말이야
너만은 나를 떠나지 마
여긴 나 하나밖에 없다고
나 지금 변해 버릴지 몰라

원숭이 엉덩이는 빨개 what
빨간 건 현아 현아는 yeah
원숭이 엉덩이는 빨개 what
빨간 건 현아 현아는 ah
Oh eh oh eh oh (uh uh 빨간 건 현아)
Oh eh oh eh oh (uh uh 빨간 건 현아)

So cool 하게 (uh) 더 hot 하게 (uh)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
So cool 하게 (uh) 더 hot 하게 (uh)
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

다 그만해 따끔하게 혼내 줄 테니까 엉덩이 대
감당 안 돼 밤마다 say H.Y.U.N 그리고 A
죽이는 댄스 무대 위 킬러 콧대는 하늘을 찔러
긴 말은 생략할게

날 두고 떠나지 마, 나 지금 너무나 외롭단 말이야
너만은 나를 떠나지 마
여긴 나 하나밖에 없다고
나 지금 변해 버릴지 몰라

원숭이 엉덩이는 빨개 what
빨간 건 현아 현아는 yeah
원숭이 엉덩이는 빨개 what
빨간 건 현아 현아는 ah
Oh eh oh eh oh (uh uh 빨간 건 현아)
Oh eh oh eh oh (uh uh 빨간 건 현아)
빨간 건 현아

현아는 빨개요 (빨개요) 현아는 빨개요 (빨개요)
현아는 빨개요 (빨개요) 빨간 건 현아
현아는 빨개요 (빨개요)

날 두고 떠나지 마, 나 지금 너무나 외롭단 말이야
너만은 나를 떠나지 마
여긴 나 하나밖에 없다고
나 지금 변해 버릴지 몰라

원숭이 엉덩이는 빨개 what
빨간 건 현아 현아는 yeah
원숭이 엉덩이는 빨개 what
빨간 건 현아 현아는 ah




Oh eh oh eh oh (uh uh 빨간 건 현아)
Oh eh oh eh oh (uh uh 빨간 건 현아)

Overall Meaning

The song "Red" by 현아 is a fun and upbeat pop song that celebrates feminine confidence and empowerment. The lyrics are all about being bold and wearing red lipstick loudly and proudly. The song is all about pushing boundaries and being confident. In the first verse, the singer talks about how her bright red lipstick makes her stand out, and how she wants to show off her cute and playful side. She also sings about how she's always on people's minds, like a spicy bowl of ramen. She wants people to come see her perform and think she's amazing.


In the second verse, 현아 sings about how her body is more toned than most people's, and how she wants to show it off by wearing something red. She's ready to get on stage and perform a killer dance that will make people's jaws drop. She's confident and ready to take on the world. She warns people not to mess with her, or else she'll give them a piece of her mind. The chorus is repeated throughout the song, and it's all about embracing red lipstick and being bold and confident.


Line by Line Meaning

So cool 하게 (uh) 더 hot 하게 (uh)
I want to be even cooler and hotter than before.


레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
I want to make my red lipstick even redder.


새빨간 립스틱을 바른 나는 빨개요 (빨개요)
Wearing bright red lipstick makes me blush.


깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요
My cute and playful mannerisms are like an art that I want to share with you.


밤마다 내가 생각나 like 매콤한 라면
I come to your mind every night, just like how spicy ramen comes to mind.


먼저 들어와 봐 내가 좋다면
Come in first and see if you like me.


현아's back uh 웬만한 애들 보다
My back is sexier than most people's.


잘 빠진 몸매는 내겐 full option
My well-toned body is a full package for me.


몸 좀 풀고 달려 보려니까 빨간 거 그게 나니까
I'm gonna warm up my body and run, and red is my go-to color.


이제 무대 위로 올라가 볼까
Shall I go up on stage now?


날 두고 떠나지 마, 나 지금 너무나 외롭단 말이야
Don't leave me alone. I feel so lonely right now.


너만은 나를 떠나지 마
Don't leave me, only you.


여긴 나 하나밖에 없다고
I say that I'm the only one here.


나 지금 변해 버릴지 몰라
I don't know if I'm changing right now.


원숭이 엉덩이는 빨개 what
My monkey butt turns red, what of it?


빨간 건 현아 현아는 yeah
The red belongs to Hyuna, that's right.


빨간 건 현아 현아는 ah
The red belongs to Hyuna, that's right.


Oh eh oh eh oh (uh uh 빨간 건 현아)
Oh eh oh eh oh (uh uh, it's Hyuna's red).


다 그만해 따끔하게 혼내 줄 테니까 엉덩이 대
Stop it, or I'll give you a spanking.


감당 안 돼 밤마다 say H.Y.U.N 그리고 A
I can't handle it. Every night it's 'say H.Y.U.N and A.'


죽이는 댄스 무대 위 킬러 콧대는 하늘을 찔러
My killer dance pierces through the sky and my high nose points straight ahead on stage.


긴 말은 생략할게
I'll skip the long talk.


현아는 빨개요 (빨개요) 현아는 빨개요 (빨개요)
Hyuna is blushing (blushing), Hyuna is blushing (blushing).


현아는 빨개요 (빨개요) 빨간 건 현아
Hyuna is blushing (blushing), the red belongs to Hyuna.


현아는 빨개요 (빨개요)
Hyuna is blushing (blushing).




Lyrics © Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Tae Ho Kim, Jae Woo Seo, Socrates, Na Mi Yu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@lolapennyburg2966

I've learned something throughout my life as a fan of HyunA. Whatever she does, haters will hate. Theres plenty examples too!
If she acts cute (which is basically her normal self) she is fake.
If she acts normal she is cold.
If she dances, people say she can't dance.
If she wears makeup people say she's ugly with makeup on.
If she doesn't wear make up people say she's ugly.
If she gets more scenes than the other members people act like she specifically asked for it.
Like people are never happy. Go ahead and add more.

Also, if a girl group sings live and they sound bad people say "they are tired, or look how hard they are dancing!"
But if HyunA has a solo and she sounds bad its "she can't sing or rap. She sucks and so on."

Anyhow, let's try to get Bubble pop to 100 million, about 20 million more to go so it'll be while.. But itd be great cause wouldn't she be the first kpop SOLOIST girl and boy to get over 100 million.

Of course haters would be like "she doesn't deserve it. Its because of PSY."



@nasrulzaffrey6437

HYUNA MUSIC VIDEO:
2010 - CHANGE (FEAT. JUNHYUNG OF BEAST)
2011 - BUBBLE POP!
2011 - TROUBLE MAKER (TROUBLE MAKER)
2012 - OPPA IS JUST MY STYLE (FEAT. PSY)
2012 - ICE CREAM
2013 - NOW (TROUBLE MAKER)
2014 - RED
2015 - ROLL DEEP (FEAT. ILHOON OF BTOB)
2015 - RUN & RUN
2016 - HOW'S THIS?
2016 - MORNING GLORY
2017 - 365 FRESH (TRIPLE H)
2017 - BABE
2017 - LIP & HIP
2018 - RETRO FUTURE (TRIPLE H)
2019 - FLOWER SHOWER
2021 - I'M NOT COOL
2021 - GOOD GIRL



All comments from YouTube:

@danaekonstantinidou4466

Cube: Rated this 19+ 12 year old me: Hyuna’s back

@Sans-zc8ox

Xx

@kathyrosysy911

YES

@yesthatsjohnny6575

LMAO

@venusbang6220

Lmao 12 y/o ganggg

@itsjustmekbye3989

Pls I was just 6💀

49 More Replies...

@songtaekyung2132

Without HyunA CUBE is just a square

@taotaopandagalaxy1817

Youre right...

@user-eh8zc4sd3n

I agree with you

@divyapal6507

Make this a top comment

More Comments

More Versions