April In Paris
Billie Holiday Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

April in Paris
Chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris
This is a feeling
No one can ever reprise

I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace

'Til April in Paris
Whom can I run to?
What have you done to my heart?

I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace

'Til April in Paris
Whom can I run to?




What did you mean to?
What have you done to my heart?

Overall Meaning

The lyrics of Billie Holiday's song "April in Paris" describe the awakening of the singer's heart and senses in the city of Paris during springtime. She admits to never having experienced the beauty of spring before, but the sight of chestnuts in blossom and the warmth of holiday tables under the trees make her realize the full extent of its charm. The experience of being in Paris during April is so unique and unrepeatable that she wonders who else she can share this feeling with.


The second verse repeats the first one, emphasizing the singer's newfound appreciation for the essence of spring, and her surprise at the awakening of her heart and the feeling of missing a warm embrace. The song ends with the question "whom can I run to, what have you done to my heart", revealing that the experience of April in Paris has been so profound that it has left an indelible mark on her heart and soul.


The song's theme, characterized by the awakening of the senses and the power of a unique and unrepeatable experience, is reflected in the music arrangement. The melody is soothing and ethereal, and the rhythm is light and swaying, evocative of the gentle breeze of spring. Billie Holiday's interpretation of the song is heartfelt and intimate, with a hint of melancholy and longing, as if capturing the very essence of the experience she's describing.


Line by Line Meaning

I never knew the charm of spring
I have never truly experienced the beauty of spring before this moment.


I never met it face to face
I have never had the opportunity to witness spring in person before now.


I never new my heart could sing
I was not aware that my heart had the ability to feel such joy and happiness, until now.


I never missed a warm embrace
I have never before yearned for the warmth and comfort of an embrace.


Till April in Paris, chestnuts in blossom
It was only in this moment, in Paris during April when the chestnuts were in full bloom, that I discovered the true wonders of spring.


Holiday tables under the trees
I found myself surrounded by merry holiday tables, placed under the lush green trees.


April in Paris, this is a feeling
The experience of enjoying April in Paris is indescribable, but unparalleled to any other feeling.


That no one can ever reprise
This moment and emotion are irreplicable and cannot be recreated by anyone.


Till April in Paris
I was unable to discover this miraculous sensation until I arrived in Paris during April.


Whom can I run to
I am at a loss for what to do and where to turn during this overwhelming experience.


What have you done to my heart
The beauty of Paris in spring has completely enchanted my heart and has left me in awe and wonderment.




Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION, Universal Music Publishing Group, Tratore, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: E. Y. Harburg, Vernon Duke

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@coralinejones994

April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to my heart
Yes, April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris
Now whom can I run to
Oh, what have you done to my heart
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to my heart



All comments from YouTube:

@gerardomoreno6704

I completely adore Billie Holiday. This version of april in Paris leave me speechless.

@MrJonahWhaler

And Bass – Red Mitchell, Drums – Alvin Stoller, Guitar – Barney Kessel, Piano – Jimmy Rowles, Tenor Saxophone – Ben Webster, Trumpet – Harry "Sweets" Edison

@boquitade83

All the more enjoyable when you love April in Paris...because Billie IS April in Paris 😊😊😊😊

@coralinejones994

April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to my heart
Yes, April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris
Now whom can I run to
Oh, what have you done to my heart
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to my heart

@Okmusix

Hi,
thanks for adding a comment.
I ask you two minutes to go and see our online shop:
https://teespring.com/it/stores/ok-store-16
Here you can find quality products at an affordable price: every week we add new ones.
A little gift for you:
https://sellfy.com/euterpe/p/9dyslf/

@user-uo1qr7rj4h

thank you!

@jeanettejordan8727

So beautiful.

@asteriosangelidis2790

Oh Billie Holiday, my dearest!

@samuelgilmore3998

Asterios Angelidis.

@fabiocamarri

Excellent music

More Comments

More Versions