Little Girl
Sandra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Venice Night At 5 O'clock
The Station Hazy Light
A sleepin' Bum, A Single Girl
She's leavin' overnight

An' She Knows That It's Forever
An' She'll Never Ever Return
Hey Little Girl
Don't want to Cause You Pain
But The Big Boys Feel No Sorrow
Hey Little Girl
They're All The Same
But They Feel No Sorrow

In Italy On Holidays
She Had To See Da Vinci's Style
All The Arts For Credit Cards
She Would Forgive Him For A Smile

An' She Knows That It's Forever
An' She'll Never Ever Return

Hey Little Girl
Don't want to Cause You Pain
But The Big Boys Feel No Sorrow
Hey Little Girl
They're All The Same
But They Feel No Sorrow

There She Is Inside A Train
An' Now She's Leanin' Back
She's Got Money For One Day
An' Nothing In The Rack

An' She Knows That It's Forever
An' She'll Never Ever Return

Hey Little Girl
Don't want to Cause You Pain
But The Big Boys Feel No Sorrow
Hey Little Girl




The're All The Same
But They Feel No Sorrow

Overall Meaning

The song "Little Girl" by Sandra is a narrative about a young girl who is leaving town forever. The opening lines set the scene, with the girl leaving Venice at 5 o'clock in the morning, with the station light obscured by the haze of the night. The girl is leaving with a heavy heart, and it is made clear that she won't be coming back.


The song paints a picture of a young girl, with big dreams and a desire for adventure. She has been on holiday in Italy, and we learn that she went there to see Da Vinci's Style. It is suggested that the girl is somewhat naive, as she is willing to forgive the artist for just a smile. It is clear that the girl is driven to explore the world and see new things, but she is also aware of her own limitations. She has only enough money for one day and nothing else.


In the chorus, the singer addresses the girl, empathizing with her feelings of pain and uncertainty. She warns the girl about the "big boys" who feel no sorrow or remorse. The lyrics suggest that the girl is vulnerable to exploitation or heartbreak, and the singer is urging her to be cautious. Overall, the song is a poignant reflection on the challenges and obstacles faced by young people trying to find themselves in a world that can be dark and unforgiving.


Line by Line Meaning

Venice Night At 5 O'clock
It was evening in Venice when the girl was leaving.


The Station Hazy Light
The station was dimly lit, possibly due to the evening time.


A sleepin' Bum, A Single Girl
There was a homeless person sleeping nearby, while the girl was alone.


She's leavin' overnight
The girl was leaving for a long time, possibly forever.


An' She Knows That It's Forever
The girl is aware that she's leaving forever and won't come back.


An' She'll Never Ever Return
The girl is sure that she'll never return.


Hey Little Girl
The singer is addressing the girl.


Don't want to Cause You Pain
The singer doesn't want to hurt the girl's feelings.


But The Big Boys Feel No Sorrow
The people who hurt the girl don't feel any guilt or remorse.


They're All The Same
The people who hurt the girl are all alike.


But They Feel No Sorrow
They don't care about hurting the girl.


In Italy On Holidays
The girl had gone to Italy for a vacation.


She Had To See Da Vinci's Style
The girl was interested in seeing Da Vinci's art.


All The Arts For Credit Cards
She used her credit card to buy tickets to see art.


She Would Forgive Him For A Smile
She loves Da Vinci's art and would be happy just to see him smile.


There She Is Inside A Train
The girl is now inside a train.


An' Now She's Leanin' Back
The girl is relaxing on the train.


She's Got Money For One Day
The girl only has money for one day, indicating she might not have a plan beyond that.


An' Nothing In The Rack
She doesn't have much with her, not even a place to store her belongings on the train.




Lyrics © ALPHA MUSIC, INC., Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: HUBERT KEMMLER, KLAUS HIRSCHBURGER, MARKUS LOEHR, MICHAEL CRETU

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions