Weekend
(www.Disco-Polo.net) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Daag in daag oet, wèrks se van begin toet sjloet
Vanaaf nege oer toet vief toetdet de lètste wèrke blief
Bösse drök en aan de sjlaag, wèrks de ganselike daag
Veur dien broeëd en diene baas, dae lèts neet tevreje waas
Doe haajs gezjwege en gedach, maar gelökkig nieks gezag
Van was se vónjs van idderein, en van diene baas allein.
Ómdet ’t meining gaeve moog, zoelang die door ‘m waert gedoog.
Dus gelökkig maar veur dich, is de vriedig weer in zich.

Want ’t weekend is weer hie
En de waek is pas veurbie
As se vrie haes gehad

As ’t zondig is gewaes
En se rös genaome haes
Pas waert de wekker gezat

En ouch ’t alledaags verkier, det waert al mèt de jaore mier
En rieds se in ’n dure kèr, den kèns se nörges d’rmei haer
Ómdes se in de file sjteis as se kums of as se geis
En bienao houws mèt eine kuus ómdes se oppe toeter duujs
Det is waoróm des se zoe baals, maar ouch de tol die se betaals
Óm te drinke aan de pils en om te doon was se gaer wils
In diene eige vrieje tied, bös se dien zörg efkes kwiet.
Dus gelökkig maar veur dich, is de vriedig weer in zich.

Want ’t weekend is weer hie
En de waek is pas veurbie
As se vrie haes gehad

As ’t zondig is gewaes




En se rös genaome haes
Pas waert de wekker gezat

Overall Meaning

The song "Weekend" by www.Disco-Polo.net is about someone who is wasting their weekends by indulging in things that are not productive and causing harm to their mental and physical wellbeing. The artist is infatuated with someone who they want to spend time with, but due to their unhealthy habits, they are unable to. The lyrics "Knock me out with your soft lips" refer to the artist's desire to be with the person they are infatuated with. The line "Go around take two trips" implies that the artist wants to spend more than one night with this person. The artist is aware that their lifestyle is affecting their ability to spend time with the person they desire and laments "I'll never be there" repeatedly throughout the song.


The chorus of the song repeatedly refers to "Wasted Weekends," which is a metaphor for the artist's life. The artist feels that they are spending all their time and energy focusing on their problems and not enjoying themselves. The line "Why should I bother being just free" suggests that the artist is aware of the need to change their lifestyle, but they are struggling to do so.


Overall, the song is about someone who wants to enjoy life but is unable to break out of their unhealthy habits. They are aware of the consequences of their actions but are struggling to change their ways.


Line by Line Meaning

Knock me out with your soft lips
I want you to kiss me so passionately that I lose consciousness


Go around take two trips
Let's go out together and have an exciting time, twice


Hanging out for a while
Let's spend some time together in each other's company


I wanna see that soft smile
I want to see you smile in a way that melts my heart


I'll never be there
I know that I won't be able to be with you


I'm wasting all of my night
I'm spending my night doing nothing productive


Wasted Weekends
I regret not doing anything worthwhile on the weekends


I spent all my problems
I tried to forget about my problems by distracting myself with other things


How come this always happens to me
Why do I always end up wasting my time and not achieving anything?


Why should I bother being just free
Why should I continue to lead a life with no purpose or direction?


Look above on yourself
Appreciate your own worth and value


I put you up on the top shelf
I hold you in high esteem and regard


Mellowing down on my time
I'm trying to relax and chill out


I just wanna get high
I want to escape my problems by using drugs or alcohol


All this sacrifice
I've given up a lot to try and achieve something


Make this part of my life
Incorporating this into my life is important to me


Toxic to my brain
The things I'm doing are harmful to my mental health


Drink me up make me insane
I want to drink alcohol until I lose control and become crazy




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@faithinhisblood777

God gave His Son so we can live through Him and have everlasting life. God loves you! Believe the Gospel of Jesus Christ and be saved!
This is the Gospel of your salvation

1 Corinthians 15: 1-4  
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

You can give your life to God right now. Repent for your sins, trust Jesus, and God will give you eternal life. Have faith and say this prayer.
"Jesus Lord I know you shed your blood and died for my sins. I know you were buried, and you rose again on the third day. Please forgive me for my sins. I give my life to you Lord. Thank you Jesus for saving me. Amen."



@hkmhamel3813

Ooh
Na-na, yeah
I saw you dancing in a crowded room (uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye
I don't know why I run away
I make you cry when I run away
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care
I don't know why I run away
I make you cry when I run away
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day (so)
I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time
I don't know why I run away, oh, girl
Said, I make you cry when I run away
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (oh yeah)
Save your tears for another day (yeah)
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
Save your tears for another day
Ooh, girl, I said (ah)
Save your tears for another day (ah)
Save your tears for another day (ah)
Save your tears for another day (ah)



All comments from YouTube:

@Istebrak

He's telling such a sad story. In Afterhours he had his face demolished. He comes back like, look at me girl, I fixed myself up, take me back. But its a tragedy, cause no matter how much he fixes his face, his image, he'll still be the same villain he's always been, still causing trouble. The same villain who broke her heart.

@mysterioinminecraft7618

agree with you

@kameronibraheem7069

you’re reaching

@SM-cw8ii

Omg yes!

@rkayla2806

@@kameronibraheem7069 no they have a point. Also I doubt Abel would make a meaningless album

@lucianarodrigues4065

O cara é especialista em traduzir sentimento De música 😂

608 More Replies...

@rayyanadeel299

My ears: what beautiful music


My eyes: What the fucking hell

@faithinhisblood777

God gave His Son so we can live through Him and have everlasting life. God loves you! Believe the Gospel of Jesus Christ and be saved!
This is the Gospel of your salvation

1 Corinthians 15: 1-4  
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

You can give your life to God right now. Repent for your sins, trust Jesus, and God will give you eternal life. Have faith and say this prayer.
"Jesus Lord I know you shed your blood and died for my sins. I know you were buried, and you rose again on the third day. Please forgive me for my sins. I give my life to you Lord. Thank you Jesus for saving me. Amen."

@danielthundervideo

Yeahh true

@squrvy

Is it permanent?

More Comments

More Versions