Once Again
183Club Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
亲爱的宝贝
gǎnxiè nǐ gěi guò de yīqiè
感谢你给过的一切
wǒmen de shìyán
我们的誓言
yǐjing méi rén zài qù jìniàn
已经没人再去纪念
wǒ céngjīng yǐwéi
我曾经以为
xìngfú huì péi wǒ zhídào yǒngyuǎn
幸福会陪我直到永远
zěnme zài zhuǎnyǎn de shùnjiān
怎么在转眼的瞬间
nǐ yǐjing bùjiàn
你已经不见
-----REFF-----
zhǐyào zài yī biàn
只要再一遍
ràng wǒ kàn nǐ zuìhòu yīyǎn
让我看你最后一眼
nǐ de yǎnshén
你的眼神
qiāndòng wǒ de línghún
牵动我的灵魂
kěfǒu zài yī biàn
可否再一遍
ràng wǒ gǎnshòu nǐ de tǐwēn
让我感受你的体温
nǐ de xiàoróng wēnnuǎn wǒ de shìjiè
你的笑容温暖我的世界
mǒuyuè mǒu yī tiān
某月某一天
nǐ dàizǒu wǒ gěi de yīqiè
你带走我给的一切
nǐ bǎ mèng dǎsuì
你把梦打碎
zhǎnxiàn nǐ de yǒngbù hòuhuǐ
展现你的永不后悔
wǒ céngjīng yǐwéi
我曾经以为
wǒmen de shǒu huì wò dào míngtiān
我们的手会握到明天
nǎ zhīdào zhuǎnyǎn de shíjiān
哪知道转眼的时间
nǐ yǐjing zǒuyuǎn
你已经走远
Repeat Reff
take me away and take my love away
méiyǒu nǐ de yèwǎn shì méngmèi
没有你的夜晚是蒙昧
I miss you baby I wanna kiss you again
bié duì wǒ shuō nǐ kànbujiàn
别对我说你看不见
Repeat Reff
Repeat Reff
nǐ de xiàoróng wēnnuǎn wǒ de shìjiè
你的笑容温暖我的世界
The lyrics of "Once Again" by 183Club portray a sense of longing and nostalgia for a lost love. The song begins with the singer thanking their loved one for everything they have done for them in the past, but acknowledging that their vows have been forgotten by everyone else. The singer then reflects on their past beliefs that happiness would last forever with the presence of their significant other, but laments that they disappeared in the blink of an eye. The chorus asks for one more chance to see the loved one and feel their warmth once again.
Despite the pleas for another chance, the singer acknowledges that the loved one has taken everything away from them, even their dreams, but admires their conviction to never regret anything. The final verse expresses regret for the past assumptions that their love would last forever and their touching promise to hold hands until tomorrow. However, the reality of a fleeting time becomes apparent once more as the singer realizes that the loved one is gone forever.
Overall, the lyrics of "Once Again" are poignant and raw with emotions of love, longing, and regret over a lost love. The song reminds the listener that sometimes not even love can stop time and that we should cherish every moment with our loved ones.
Line by Line Meaning
亲爱的宝贝
Dear sweetheart
感谢你给过的一切
Thank you for everything you have given
我们的誓言已经没人再去纪念
Our vows are no longer remembered by anyone
我曾经以为幸福会陪我直到永远
I once thought happiness would be with me forever
怎么在转眼的瞬间你已经不见
How did you disappear in just a blink of an eye?
只要再一遍让我看你最后一眼
Just one more time, let me see your final glance
你的眼神牵动我的灵魂
Your gaze moves my soul
可否再一遍让我感受你的体温
Can I feel your warmth one more time?
你的笑容温暖我的世界
Your smile warms up my world
你带走我给的一切,你把梦打碎
You took everything I gave, and shattered my dreams
展现你的永不后悔
Show your never-regret attitude
我们的手会握到明天,哪知道转眼的时间你已经走远
Our hands will hold together tomorrow, but little did we know that time passes so quickly and you're already gone
没有你的夜晚是蒙昧
Nights without you are obscure
I miss you baby I wanna kiss you again
I miss you baby, I want to kiss you again
别对我说你看不见
Don't tell me that you can't see me
Contributed by Grayson W. Suggest a correction in the comments below.
@Tyler-eg4cr
很好聽