Hamburg
187 Strassenbande Lyrics

Meine Stadt!
The singer is expressing their love for their city

Ich kann ihr nichts abschlagen!
The singer cannot resist the pull of their city

Meine Stadt schreit!
The city is full of noise and energy

Sie ist meine Geliebte!
The city is like a lover to the artist

Sie ist meine Mutter! (Meine Mutter, meine Mutter, meine Mutter)
The city is like a mother to the artist, providing for and nurturing them.

Hamburg
Referring to the city of Hamburg

Nord
Referring to the northern part of Hamburg

Ost
Referring to the eastern part of Hamburg

Süd
Referring to the southern part of Hamburg

West
Referring to the western part of Hamburg

Gib die Kick und 'ne Snare und ich bounce auf dem Beat
The singer is describing their process of making music

Mach' den Soundtrack für Kids, die nachts rausgehen und sprühen
The artist is creating music for rebellious youth

187 bis ich sterbe, Diggah, gegen den Strich
The singer is a part of the 187 Strassenbande, representing a culture that goes against societal norms.

Ein Jahr Welle machen, Szene gefickt
The singer has successfully created a buzz in their scene for a year.

Es kommt nix nach, euer Scheiß wiederholt sich
Other artists are unoriginal and cannot create anything new.

Silberketten, Lederjacken, drei Kilo Koks ziehen
The lifestyle of the artist and their crew involves luxury items and drug use.

Orgy auf der Kanne, wir gehen nachts an dein Haus
The artist and their crew party hard and may even cause trouble for others.

Denn der Hass ist im Bauch und wir lassen ihn raus
The singer and their crew have built up anger and are ready to express it.

Wir lachen euch aus, sind mit Abstand die Eins, Bruder
The singer and their crew are confident in their superiority over others.

Ich komm in dein Bezirk lassen Backpfeifen knallen
The artist may resort to violence if someone disrespects them or their crew.

Die Stadt pumpt drei Zahlen auch im Rotlichtbezirk
The city is full of energy and excitement, even in the seedy parts of town.

Und ich hör', wie Mutterficker unsere Strophen kopieren
Other artists are trying to mimic the style and sound of 187 Strassenbande.

Bonez und AchtVier, sie posen wie wir
Other artists are trying to emulate the look and attitude of 187 Strassenbande members Bonez and AchtVier.

Mit den Hosen in den Tennissocken, Koksen oder Handys zocken
These artists are wearing their pants low and engaging in drug use or playing on their phones.

Tags und bei Nacht, der Hafen, die Stadt
The singer and their crew roam the city day and night, especially around the harbor area.

187 wir haben Hamburg auf die Karte gebracht
The singer and their crew have become successful through their music and have put Hamburg on the map.

Gib ihn' Beat, ich führ' dich durch die Neighbourhood
The singer is offering to take the listener on a tour of their neighborhood through their music.

Wirst du frech, wird dir hier ins Face gespuckt
The artist and their crew will not tolerate disrespect and may respond aggressively.

Das geht in jedem Block Hamburg ist 'ne krasse Stadt
The city is intense and exciting in every neighborhood.

Das geht im Hinterhof raus in deine Nachbarschaft
Even activities that may be seen as hidden or secret still influence the rest of the neighborhood.

Durch die Gassen, verrottet, alles wird getaggt
The singer and their crew travel through dirty alleyways and tag everything they see.

Competition, ihr wollt wissen, was in diesen Deutschen steckt?
The artist is challenging their competition to see what they are really made of.

Kein Problem komm mit! Ich diss' die ganze Staatsgewalt
The artist is not afraid to speak out against authority and is inviting their competition to join them in doing so.

Ich fick' die Szene kaputt, bis das Arschloch reißt
The artist is determined to dominate their music scene and cause chaos until they are on top.

2009 nach wie vor 'ne harte Zeit
The singer is reminiscing on a difficult time in the past.

Und wenn's um Geld geht, ist keiner hier zu Spaß geneigt
When it comes to making money, the artist and their crew are very serious and will not back down.

187 wir kommen vorbei, wenn du 'ne Party schmeißt
The singer and their crew will show up and take over a party if they feel like it.

Trinken den Alk und wichsen dei'm Weib aufs Arschgeweih
The singer and their crew are vulgar and disrespectful towards women.

Weißt wie ich mein? Mich interessiert nicht, ob's für dich okay ist
The singer does not care if their behavior offends others and is not seeking validation from anyone else.

Ich mach' mein Ding und bleibe aggressiv wie Pitts im Käfig
The artist will continue to do what they want and be aggressive like a fighting dog.

Hier ist nichts für ewig, doch der Fame gehört uns
Nothing is permanent, but the artist and their crew are riding high on their current fame and success.

AchtVier, Bonez, 187-Gang sind die Jungs
AchtVier, Bonez, and 187-Gang are the members of the crew.