Help!
2.1 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

恍惚的我又踢掉延长线的插头
不记得歌词还是一直hmm hmm hmm hmm
心情在膨胀再不找人说会发疯
但朋友手机不是没接就是不通
Help me!I'm in love!
救命!我恋爱了
想穿的上衣要出门了才搞失踪
红色的圆点裙子穿起来像瓢虫
约七点偏偏弄到六点五十才走
红灯们列队欢迎正在迟到的我
Help me!I'm in love!
救命!我恋爱了
不想过星期一、二、三、四
就快转到你出现为止
从现在开始倒数计时
睡觉也不停止
Woo Yeh
Help me!I'm in love!
救命!我恋爱了
不想过星期一、二、三、四
就快转到你出现为止
从现在开始倒数计时
睡觉也不停止
Woo Yeh~~~
幸福的预感随着阳光照进窗口
也许明天就会有意料外的突破
赶快收拾起脸上很痴呆的笑容
怕太得意了好运就会离我远走
Help me!I'm in love!
救命!我恋爱了
Help me!I'm in love!
救命!我恋爱了




Help me!I'm in love!
救命!我恋爱了

Overall Meaning

The lyrics to 2.1's song "Help!" describe the thrilling yet overwhelming feeling of being in love. The singer feels lost, unable to remember lyrics and unable to find someone to confide in, as their phone contacts remain unreachable. The lyrics also touch on the nervous excitement that comes with anticipating a date - the singer struggles to find their clothes and the red circle dress they wear makes them look like a ladybug. Despite being late, the singer feels welcomed at the red lights, as if the city is rooting for them. The song ends with the singer looking towards the future, full of hope but also cautious not to be too overconfident, hoping that their love will bring unexpected breakthroughs.


Overall, the lyrics convey the roller-coaster of emotions that comes with being in love - from the initial rush of excitement to the nervousness of waiting, to the cautious hope for the future.


Line by Line Meaning

恍惚的我又踢掉延长线的插头
I absentmindedly kicked out the extension cord and can't remember the lyrics, just humming


心情在膨胀再不找人说会发疯
My emotions are swelling and if I don't talk to someone about it soon, I might go crazy


但朋友手机不是没接就是不通
But when I called my friends, either they didn't answer or their phones were off


想穿的上衣要出门了才搞失踪
The shirt I wanted to wear disappeared just as I was about to leave


红色的圆点裙子穿起来像瓢虫
When I wear my red polka dot skirt, I look like a ladybug


约七点偏偏弄到六点五十才走
I planned to leave at around 7 o'clock, but now it's 6:50 pm and I'm still not out the door


红灯们列队欢迎正在迟到的我
All the traffic lights are turning red, as if welcoming me as I run late


不想过星期一、二、三、四
I don't want to live through Monday, Tuesday, Wednesday, or Thursday


就快转到你出现为止
I'm counting down the days until I see you again


从现在开始倒数计时
I'm starting to count down the days until we meet again


睡觉也不停止
I can't even sleep without thinking about you


幸福的预感随着阳光照进窗口
I have a feeling of happiness as the sunlight shines through the window


也许明天就会有意料外的突破
Maybe tomorrow there will be an unexpected breakthrough


赶快收拾起脸上很痴呆的笑容
I need to quickly hide my stupid grin on my face


怕太得意了好运就会离我远走
I'm afraid that if I get too confident, my good luck will disappear


Help me!I'm in love!
Help me! I've fallen in love!


救命!我恋爱了
Save me! I'm in love!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Steven Williams

Huh, I never realized how common this issue is, and the fact that 2.0 vs 2.1 is loosely interchanged is problematic. Thanks for the great work you guys do and great quality video!

Rich Mahogany

It's pretty amazing that there's organizations dedicated to naming stuff like this, USB, etc. and they somehow manage to get worse every year at conveying the same information.

Projects with Alex

You guys do an awesome service. Your reviews helped me with my last TV purchase 2 years ago and I still really love that TV. Retiring a "certification" sounds like a load of bull. I wouldn't doubt there was an under the table deal for this nonsense.

Kevin B

Personally I think it should it should be a law for all TV Company's to put the ACTUAL specifications on every box, like the actual SCREEN refresh rate, panel color bitrate, all supported resolutions, REAL FULL SCREEN max Brightness, supported HDR formats, actual RGB range for each mode, which type of backlight, which type of display panel, and VRR type. I mean it isnt that hard of a thing to implement. Just create an information checklist label that can be stickered or printed on each box. Drives me crazy when I see a tv that says it's "Mini LED" and "120HZ Motion Rate" inferring that is what type of screen it is when there still, to the best of my knowledge, has NEVER BEEN AN ACTUAL "Micro LED" home-consumer tv produced and sold. They use these confusing and misleading or even trademarked terms that resemble something else all together

Kevin B

stryfetc1 Yeah yeah I know. Sad part is it would prbably INCREASE profits for all the TV manufacturers

American_DAD

I'm NOT usually a fan of MORE laws but,
I AGREE
It SHOULD BE required that a company is FULLY TRANSPARENT WITH the public
about what features
it's product supports !!!!

0verfiend

Tell that to the monopoly everyone supports

Evil Bane

Crazy that manufacturers get away with this. Never ran into this issue but I'm glad your sharing this information, very helpful for many folks!

normalguycap

I love informative videos like this! Thank you for making one. If you can come up with more, they would be most helpful. It's impossible to be a good consumer with all sorts of crazy information or misinformation out there.

Hatsune Miku

So, basically, HDMI followed exact USB footstep with confusing naming scheme.
Talk about corporate greed.
Thank you, Rtings, for always informing us with details so that we can make our purchases smarter.

More Comments

More Versions