Baby I Miss You
2NE1 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일
All I'm doing all day is (day is)
Thinking about you

You a young boy (young boy)
I see you
네가 다 보여
네 안에 내가 보여
너의 행동에
그저 미소 짓게 돼
너는 bad boy
괜찮아 play that game boy
I can handle it

들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
I don't care
I'ma let it show
I'ma let it show

Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일
All I'm doing all day is (day is)
Thinking about you

Yeah boy 잊을 수 없어
너가 처음 내게 던진 말은 hey what's up
어색하지 않은 표정은 마치
예전부터 이미 아는 사이 같았지
Uh, I'll be your star
내가 담긴 네 두 눈은 빛이나
머릴 떠나지 않아 네가 Oh my God
아무도 없는 곳으로 떠나자 Now

들키고 싶지 않아
널 향한 내 마음을
하지만
I don't care
I'ma let it show
I'ma let it show

Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일
All I'm doing all day is (day is)
Thinking about you

When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I'll let you see everything
We don't need anything in our secret world
Nobody's invited
It's just you and me
Always

너와 이 길을 걷고 싶어 나는
언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
사랑한다 (I love you) 말해 주고 싶어
널 믿는다 (I trust you) 말하고 싶어

Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라
하루 종일




All I'm doing all day is (day is)
Thinking about you, yeah

Overall Meaning

The song Baby I Miss You by 2NE1 is a ballad about longing and missing someone, with the singer expressing her feelings about a certain boy who she is thinking about all day. The lyrics express the feelings of the singer who misses the person she is thinking about, but she can't really express it yet. She struggles to articulate her feelings, but she makes it clear through the repetition of "Baby I miss you" and the lyrics of the chorus.


The song's verses describe the singer's admiration for the boy, who seems like a bad boy but she can handle his games. She doesn't want to be caught expressing her feelings for him, but she doesn't care and is willing to let it show. The singer sings that she wants to go on a journey with him and walk this path with him, expressing her desire to look into his eyes and tell him that she loves him and trusts him.


Overall, the song is a heartfelt expression of longing and missing someone, but also of wanting to express love and trust. The song beautifully captures the essence of the feeling of missing someone and how it can feel like an all-consuming thought that takes over everything you do.


Line by Line Meaning

Baby I miss you (I miss you)
I miss you so much, I can't put it into words


네가 보고 싶어
I want to see you


아직 표현할 수 없지만
Even though I can't express it yet


Boy I miss you so much
I miss you a lot, boy


너의 모습이 떠올라
I keep thinking of you


하루 종일
All day long


All I'm doing all day is (day is)
I spend the whole day


Thinking about you
Thinking about how much I miss you


You a young boy (young boy)
You're a young boy


I see you
I notice you


네가 다 보여
I see everything about you


네 안에 내가 보여
I see myself in you


너의 행동에
Your actions


그저 미소 짓게 돼
Just makes me smile


너는 bad boy
You're a bad boy


괜찮아 play that game boy
It's okay, play that game, boy


I can handle it
I can deal with it


들키고 싶지 않아
I don't want to get caught


널 향한 내 마음을
My feelings for you


하지만
But


I don't care
I don't care


I'ma let it show
I'm going to show it


Yeah boy 잊을 수 없어
Yeah boy, I can't forget


너가 처음 내게 던진 말은 hey what's up
The first thing you said to me was 'hey what's up'


어색하지 않은 표정은 마치
Your calm expression is like


예전부터 이미 아는 사이 같았지
We already seemed like we knew each other from the past


Uh, I'll be your star
I'll be your star


내가 담긴 네 두 눈은 빛이나
Your eyes shine with my reflection


머릴 떠나지 않아 네가 Oh my God
I can't get you out of my head, you're amazing


아무도 없는 곳으로 떠나자 Now
Let's go somewhere where no one else is, right now


When I look into your eyes
When I look into your eyes


You set me free
You set me free


Just look into my eyes
Just look into my eyes


I'll let you see everything
I'll let you see everything


We don't need anything in our secret world
We don't need anything in our secret world


Nobody's invited
No one else is invited


It's just you and me
It's just you and me


Always
Always


너와 이 길을 걷고 싶어 나는
I want to walk this path with you


언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
Someday I want to look into your eyes


사랑한다 (I love you) 말해 주고 싶어
I want to tell you I love you


널 믿는다 (I trust you) 말하고 싶어
I want to tell you I trust you


Thinking about you, yeah
Thinking about you, yeah




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Chae Rin Lee, Robin L. Cho, Peejay

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions