He began writing music in high school under the influence of Studio Ghibli anime.
The first song featuring Hatsune Miku was created by the composer in the summer of 2008. The second song, created by the composer (Melody in the sky), written by the same summer, has gained immense popularity in the Nico nico douga. In 2011, the producer wrote the opening theme for the anime series FAIRY TAIL. He also wrote the music for the anime series "Evidence" and "Daisy×Daisy".
Many of his works have hundred-thousands of views at Nico Nico Douga. He married Chano — a Nico Nico Douga singer. Some of his famous works include “トリノコシティ” (Torinoko City), “タイムマシン” (Time Machine), “巨大少女” (Kyoudai Shoujo), and “妄想スケッチ” (Mousou Sketch).
Discography:
Original albums:
• Doujin
1. 39+1m
Release date: 17 May, 2009
2. コタエアワセ ( Kotaeawase)
Release date: 16 January, 2011
3. 幸福指数 (Koufuku Shishuu)
Release date: 28 April, 2012
• Major Label
1. Life Sized Note
Release date: 7 May, 2010
2. 小さな自分と大きな世界 (Chiisana Jibun to Ookina Sekai)
Release date: 20 July, 2011
3. シンタイソクテイ
Release date: 20 March, 2013
• Collaboration:
1. Sugar - 40mP x Chano
2. 虹色オーケストラ
3. 40mP ピアノアレンジコレクションCD
Сompilations:
1. EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた(EXIT TUNES、2009年10月7日発売)
2. EXIT TUNES PRESENTS Supernova(EXIT TUNES、2009年12月2日発売)
3. EXIT TUNES PRESENTS STARDOM 3(EXIT TUNES、2010年2月3日発売)
4. EXIT TUNES PRESENTS Supernova 2(EXIT TUNES、2010年3月3日発売)
5. VL-SCRAMBLE(キングレコード、2010年3月24日発売)
6. EXIT TUNES PRESENTS SUPER PRODUCERS BEAT MIXED BY Ryu☆(EXIT TUNES、2010年4月7日発売)
7. EXIT TUNES PRESENTS イケメンボイスパラダイス(EXIT TUNES、2010年6月16日発売)
8. enhAnce(ティームエンタテインメント、2010年7月7日発売)
9. EXIT TUNES PRESENTS Supernova 3(EXIT TUNES、2010年7月7日発売)
10. 初音ミク -Project DIVA- 2nd NONSTOP MIX COLLECTION(ソニー・ミュージックダイレクト、2010年7月28日発売)
11. EXIT TUNES PRESENTS Vocaloanthems feat.初音ミク(EXIT TUNES、2010年9月15日発売)
12. VOCALOID LOVESONGS Girls Side(MOER、2010年9月22日発売)
13. EXIT TUNES PRESENTS Vocalonexus feat.初音ミク(EXIT TUNES、2011年1月19日発売)
14. LINK / RING(avex trax、2011年3月9日発売)
15. EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた 4(EXIT TUNES、2011年3月16日発売)
16. 防衛本脳/Evidence(ポニーキャニオン、2011年4月20日発売)
17. Exp.(EXIT TUNES、2011年4月29日発売)
18. EXIT TUNES PRESENTS Supernova 5(EXIT TUNES、2011年4月29日発売)
19. EXIT TUNES PRESENTS 10代うたってみたライブ!BEST(EXIT TUNES、2011年5月18日発売)
20. VOCALOID BEST from ニコニコ動画 (あか)(ソニー・ミュージックダイレクト、2011年6月22日発売)
21. EXIT TUNES PRESENTS Vocalonation feat.初音ミク(EXIT TUNES、2011年7月6日発売)
22. V.I.P Append(Marasy plays Vocaloid Instrumental on Piano)(ドワンゴ・ミュージックエンタテインメント、2011年7月27日発売)
23. キミリフレクション(ティームエンタテインメント、2011年8月31日発売)
24. EXTRA Whipping Cream(EXIT TUNES、2011年9月7日発売)
25. EXIT TUNES PRESENTS GUMitive from Megpoid(EXIT TUNES、2011年9月7日発売)
26. EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた 5(EXIT TUNES、2011年9月7日発売)
27. EXIT TUNES PRESENTS Supernova 6(EXIT TUNES、2011年9月21日発売)
28. EXIT TUNES PRESENTS Vocalocluster feat.初音ミク(EXIT TUNES、2011年10月21日発売)
29. ドウシンエン(ティームエンタテインメント、2011年10月21日発売)
30. 永久のキズナ feat. Another Infinity(ポニーキャニオン、2011年10月21日発売)
31. Glorious World(EXIT TUNES、2011年11月2日発売)
32. EXIT TUNES PRESENTS ろん BEST -ひっしに歌ってみた編-(EXIT TUNES、2011年11月2日発売)
33. Daisy×Daisy(ポニーキャニオン、2011年11月16日発売)
34. voices in a bottle〜海を越え届いた歌声〜(dmARTS、2011年11月23日発売)
35. アコミク with VOCALOIDS(BALLOOM、2011年11月30日発売)
36. ゴーストレディオ(ティームエンタテインメント、2011年12月7日発売)
37. EXIT TUNES PRESENTS 10代うたってみたライブ!BEST 2(EXIT TUNES、2011年12月21日発売)
38. アコミク with VOCALISTS(BALLOOM、2011年12月28日発売)
39. EXIT TUNES PRESENTS Vocalodream feat.初音ミク(EXIT TUNES、2012年1月18日発売)
40. 天ノ弱(EXIT TUNES、2012年2月1日発売)
41. YES(dmARTS、2012年2月22日発売)
42. Stand by ×××(ティームエンタテインメント、2012年3月14日発売)
43. 歌い手コンセプトアルバム 【艶】adeyaka(フロンティアワークス、2012年3月21日発売)
44. 実谷ななゴールデンベスト-ボカロ曲を歌ってみた-(avex trax、2012年3月21日発売)
45. EXIT TUNES PRESENTS イケメンボイスパラダイス 4(EXIT TUNES、2012年5月2日発売)
46. TwinTail・TwinGuiter(Royal Records、2012年5月9日発売)
47. EXIT TUNES PRESENTS Megurhythm feat.巡音ルカ(EXIT TUNES、2012年7月18日発売)
48. 初音ミク 5thバースデー ベスト〜impacts〜(BinAryMixxREcords、2012年8月1日発売)
49. 初音ミク 5thバースデー ベスト〜memories〜(SOULTAG、2012年8月1日発売)
50. EXIT TUNES PRESENTS Vocaloconnection feat.初音ミク(EXIT TUNES、2012年8月1日発売)
51. 初音ミク 5thバースデー ベスト〜impacts〜(ドワンゴ・ミュージックエンタテインメント、2012年8月1日発売)
52. EXIT TUNES PRESENTS Vocaloconnection feat.初音ミク(EXIT TUNES、2012年8月1日発売)
53. EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた 6(EXIT TUNES、2012年8月15日発売)
54. EXIT TUNES PRESENTS GUMing from Megpoid(EXIT TUNES、2012年9月5日発売)
55. BabyPod 〜VocaloidP × 歌い手 collaboration collection〜(日本クラウン、2012年9月26日発売)
56. Princess for Princess(FARM RECORDS、2012年10月3日発売)
57. 有形世界リコンストラクション(ポニーキャニオン、2012年10月17日発売)
58. V-box(dmARTS、2012年10月31日発売)
59. VOCAROCK collection 4 feat. 初音ミク(FARM RECORDS、2012年11月28日発売)
60. POP★sTAR the VOCALOID(VOCALOID RECORDS、2012年12月19日発売)
61. EXIT TUNES PRESENTS Vocalosensation feat.初音ミク(EXIT TUNES、2013年2月20日発売)
62. 初音ミク -Project DIVA- F Complete Collection(ソニー・ミュージックダイレクト、2013年3月6日発売)
63. アイリス(dmARTS、2013年3月27日発売)
64. VOCAROCK collection 歌ってみた(FARM RECORDS、2012年4月24日発売)
65. one(ジェネオン・ユニバーサル、2013年7月24日発売)
Blog: http://40meter.blog125.fc2.com/
Site: http://www.40mp.jp/
Twitter: https://twitter.com/40mP
noise of rain
40mP Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
傘もささず立ちすくむ僕ら
逃げ込んだ屋根の下で
暗い空を見つめてた
時間だけが遠ざかる
ノイズのような雨音の中で
傷つかない言い訳を
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
それでも足りないほど泣いて
都合よく流れる
悲しみの雫
その涙は誰のもの?
どんな言葉並べても
僕の心は変わらないから
せめて今は本当の
君の気持ちを聞かせて
枯れるほど抱いて
飽きるほど抱いて
それでも足りないほど抱いて
ひとつになれたとか
夢を見てたのは
他でもない僕だった
雨宿りのような恋は
いつか終わりを告げると
はじめから知ってたのに
誰のせいだとか考える度に
出会わなければ良かったなんて
くだらない答えにたどり着くだけで
何も変わりはしないの
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
やがて冷たい雨も止んで
サヨナラのかわりに
微笑んだ君の
その笑顔は誰のもの?
最後にもう一度 君に触れたくて
僕はこの手を伸ばした
それすらもできなかった
「通り雨が降りそそぐ 傘もささず立ちすくむ僕ら」という歌詞は、雨に打たれながら動けなくなるような感覚を表しています。屋根の下で雨を見つめることで、時間が遠ざかっていくことを感じます。「ノイズのような雨音の中で 傷つかない言い訳を 君は探し続けてた」という一節では、雨音が心の中にもたらすノイズと、その中で人々が傷つかないように話をするような言い訳を探しているという意味が込められています。
「枯れるほど泣いて 飽きるほど泣いて それでも足りないほど泣いて」という歌詞は、どんなに涙を流しても泣き疲れないほど悲しみが深刻であることを表しています。その後に来る「都合よく流れる 悲しみの雫 その涙は誰のもの?」という一節は、世界には数え切れないほどの人々が涙を流している中で、自分たちの涙が誰のものか分からなくなるような心情を表しています。
「枯れるほど抱いて 飽きるほど抱いて それでも足りないほど抱いて」という歌詞は、愛する人を抱き締めても飽きることなく、こだわってしまうほどの恋の深さを表現しています。「雨宿りのような恋は いつか終わりを告げると はじめから知ってたのに」という一節は、二人の恋が傘の下での雨宿りのようなもので、いつかは終わってしまうことを最初から分かっていたにもかかわらず、深く愛しあっていたことを表現しています。
Line by Line Meaning
通り雨が降りそそぐ
Heavy raindrops falling relentlessly from the sky.
傘もささず立ちすくむ僕ら
We stand motionless without an umbrella.
逃げ込んだ屋根の下で
We take cover beneath a roof.
暗い空を見つめてた
Gazing into the darkness of the sky.
時間だけが遠ざかる
Time seems to be moving further away.
ノイズのような雨音の中で
Rain sounds like static noise.
傷つかない言い訳を
Finding excuses to avoid getting hurt.
君は探し続けてた
Continuously searching for that excuse.
枯れるほど泣いて
Crying until there are no more tears left.
飽きるほど泣いて
Crying until it becomes tiring.
それでも足りないほど泣いて
But still not enough to alleviate the pain.
都合よく流れる
Flowing according to one's circumstances.
悲しみの雫
Tears of sadness.
その涙は誰のもの?
Whose tears are they really?
どんな言葉並べても
No matter what words are used.
僕の心は変わらないから
My heart remains unchanged.
せめて今は本当の
At least for now, let's be truthful.
君の気持ちを聞かせて
Please tell me how you really feel.
枯れるほど抱いて
Holding tightly until one is exhausted.
飽きるほど抱いて
Holding until it becomes monotonous.
それでも足りないほど抱いて
But still not enough to feel whole.
ひとつになれたとか
A fantasy of becoming one.
夢を見てたのは
A dream that we both shared.
他でもない僕だった
It was all me after all.
雨宿りのような恋は
Love that shelters us from the rain.
いつか終わりを告げると
But someday it too, shall come to an end.
はじめから知ってたのに
We knew it all along.
誰のせいだとか考える度に
Every time we try to blame someone.
出会わなければ良かったなんて
Saying that it would have been better never to have met.
くだらない答えにたどり着くだけで
Only to arrive at a meaningless answer.
何も変わりはしないの
And nothing will ever change.
やがて冷たい雨も止んで
Eventually, even the cold rain will stop.
サヨナラのかわりに
Instead of goodbye.
微笑んだ君の
The sight of you smiling.
その笑顔は誰のもの?
Whose smile is it really?
最後にもう一度 君に触れたくて
Just one last time, I wanted to touch you.
僕はこの手を伸ばした
And so, I reached out.
それすらもできなかった
But I couldn't even do that.
Writer(s): 40mp, 40mp
Contributed by Zoe Y. Suggest a correction in the comments below.
@user-lj8si5pb9v
誤字脱字あったら教えて下さい。
通り雨が降り注ぐ 傘もささず立ちすくむ僕ら
逃げ込んだ屋根の下で暗い空を見つめてた
時間だけが遠ざかる ノイズのような雨音の中で
傷つかない言い訳を君は探し続けてた
枯れるほど泣いて 飽きるほど泣いてそれでも足りないほど泣いて
都合良く流れる悲しみの雫 その涙は誰のもの?
どんな言葉並べても 僕の心は変わらないから
せめて今は本当の君の気持ちを聞かせて
枯れるほど抱いて飽きるほど抱いてそれでも足りないほど抱いて
一つになれたとか夢を見てたのは他でもない僕だった
雨宿りのような恋はいつか終わりを告げると
初めから知ってたのに
誰のせいだとか考える度に出会わなければよかったなんて
くだらない答えにたどり着くだけで何も変わりはしないの
枯れるほど泣いて飽きるほど泣いてやがて冷たい雨も止んで
さよならの代わりに微笑んだ君のその笑顔は誰のもの?
最後にもう一度君に触れたくて僕はこの手を伸ばした
それすらも出来なかった
@user-li5ry7rs5y
【歌詞】
通り雨が降りそそぐ
傘もささず立ちすくむ僕ら
逃げ込んだ屋根の下で
暗い空を見つめてた
時間だけが遠ざかる
ノイズのような雨音の中で
傷つかない言い訳を
君は探し続けてた
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
それでも足りないほど泣いて
都合よく流れる
悲しみの雫
その涙は誰のもの?
どんな言葉並べても
僕の心は変わらないから
せめて今は本当の
君の気持ちを聞かせて
枯れるほど抱いて
飽きるほど抱いて
それでも足りないほど抱いて
ひとつになれたとか
夢を見てたのは
他でもない僕だった
雨宿りのような恋は
いつか終わりを告げると
はじめから知ってたのに
誰のせいだとか考える度に
出会わなければ良かったなんて
くだらない答えにたどり着くだけで
何も変わりはしないの
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
やがて冷たい雨も止んで
サヨナラのかわりに
微笑んだ君の
その笑顔は誰のもの?
最後にもう一度 君に触れたくて
僕はこの手を伸ばした
それすらもできなかった
@haruno_itsuka
通り雨が降りそそぐ
Toriame ga furisosogu
傘もささず立ちすくむ僕ら
Kasa mo sasazu tachisukumu bokura
逃げ込んだ屋根の下で
Nigekonda yane no shita de
暗い空を見つめてた
Kurai sora o mitsume teta
突然下起陣雨
沒有撐起傘子佇立原地的我們
在避雨的瓦頂下
凝視着灰暗的天空
時間だけが遠ざかる
Jikan dake ga tozakaru
ノイズのような雨音の中で
Noizu no yona amaoto no naka de
傷つかない言い訳を
Kizutsukanai iiwake o
君は探し続けてた
Kimi wa sagashi tsuzuke teta
時間不斷流逝
身處於雜音一般的雨聲中
你不斷尋找着
不會傷害到我的藉口
枯れるほど泣いて
Kareru hodo naite
飽きるほど泣いて
Akiru hodo naite
それでも足りないほど泣いて
Sore demo tarinai hodo naite
都合よく流れる
Tsugo yoku nagareru
悲しみの雫
Kanashimi no shizuku
その涙は誰のもの?
Sono namida wa darenomono?
哭得聲嘶力竭
哭得令人煩厭
即便如此依然不感滿足地哭個不停
碰巧流下的
悲傷的淚珠
那滴眼淚是誰的呢?
どんな言葉並べても
Donna kotoba narabete mo
僕の心は変わらないから
Boku no kokoro wa kawaranaikara
せめて今は本当の
Semete ima wa honto no
君の気持ちを聞かせて
Kimi no kimochi o kika sete
即使你連番說出怎樣的說話
我的心意亦都沒有改變呢
所以請你至少現在
將你真正的感情告訴我知
枯れるほど抱いて
Kareru hodo daite
飽きるほど抱いて
Akiru hodo daite
それでも足りないほど抱いて
Sore demo tarinai hodo daite
ひとつになれたとか
Hitotsu ni nareta toka
夢を見てたのは
Yume o mi teta no wa
他でもない僕だった
Hokademonai bokudatta
竭盡全力地緊抱着
令人煩厭地緊抱着
但即便如此依然不感滿足地緊抱着你
「能夠心意相通」之類的
做着這種夢的人
並非他人 正正是我
雨宿りのような恋は
Amayadori no yona koi wa
いつか終わりを告げると
Itsuka owariwotsugeru to
はじめから知ってたのに
Hajime kara shittetanoni
每當去思考「是誰的錯」之類的事
就會心想寧可當初沒有相遇
即使走到最後結果是這無聊透頂的答覆
一切亦都沒有改變呢
誰のせいだとか考える度に
Dare no seida toka kangaeru tabi ni
出会わなければ良かったなんて
Deawanakereba yokatta nante
くだらない答えにたどり着くだけで
Kudaranai kotae ni tadoritsuku dake de
何も変わりはしないの
Nani mo kawari wa shinai no
哭得聲嘶力竭
哭得令人煩厭
冷雨亦終於 停下來了
枯れるほど泣いて
Kareru hodo naite
飽きるほど泣いて
Akiru hodo naite
やがて冷たい雨も止んで
Yagate tsumetai ame mo yande
サヨナラのかわりに
Sayonaranokawarini
微笑んだ君の
Hohoenda kimi no
その笑顔は誰のもの?
Sono egao wa darenomono?
沒有說道再見
只是微微一笑的你
那笑容是誰的呢?
最後にもう一度 君に触れたくて
Saigo ni moichido kimi ni furetakute
僕はこの手を伸ばした
Boku wa konote o nobashita
最後想要再一次 觸碰到你
我伸出了手
それすらもできなかった
Sore sura mo dekinakatta
就連那亦無法做到
@user-ss6ei4bh3m
「雨音が響いてますね」と言う言葉には、「愛していました」という意味合いがあるらしい。それを知って、真っ先に思い浮かんだのがこの曲と、あの人の顔でした。
@user-nd7cy2ut7n
切ないなぁ…
@user-lj8si5pb9v
誤字脱字あったら教えて下さい。
通り雨が降り注ぐ 傘もささず立ちすくむ僕ら
逃げ込んだ屋根の下で暗い空を見つめてた
時間だけが遠ざかる ノイズのような雨音の中で
傷つかない言い訳を君は探し続けてた
枯れるほど泣いて 飽きるほど泣いてそれでも足りないほど泣いて
都合良く流れる悲しみの雫 その涙は誰のもの?
どんな言葉並べても 僕の心は変わらないから
せめて今は本当の君の気持ちを聞かせて
枯れるほど抱いて飽きるほど抱いてそれでも足りないほど抱いて
一つになれたとか夢を見てたのは他でもない僕だった
雨宿りのような恋はいつか終わりを告げると
初めから知ってたのに
誰のせいだとか考える度に出会わなければよかったなんて
くだらない答えにたどり着くだけで何も変わりはしないの
枯れるほど泣いて飽きるほど泣いてやがて冷たい雨も止んで
さよならの代わりに微笑んだ君のその笑顔は誰のもの?
最後にもう一度君に触れたくて僕はこの手を伸ばした
それすらも出来なかった
@user-fl8qy6pr9x
歌詞ありがとうございます😺
@user-dg3gf3kg2y
ありがとうございます
@user-so7gw6js2c
七瀬爽 ありがとうございます!
@user-pe7cp9cz4x
2:23
@user-li5ry7rs5y
【歌詞】
通り雨が降りそそぐ
傘もささず立ちすくむ僕ら
逃げ込んだ屋根の下で
暗い空を見つめてた
時間だけが遠ざかる
ノイズのような雨音の中で
傷つかない言い訳を
君は探し続けてた
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
それでも足りないほど泣いて
都合よく流れる
悲しみの雫
その涙は誰のもの?
どんな言葉並べても
僕の心は変わらないから
せめて今は本当の
君の気持ちを聞かせて
枯れるほど抱いて
飽きるほど抱いて
それでも足りないほど抱いて
ひとつになれたとか
夢を見てたのは
他でもない僕だった
雨宿りのような恋は
いつか終わりを告げると
はじめから知ってたのに
誰のせいだとか考える度に
出会わなければ良かったなんて
くだらない答えにたどり着くだけで
何も変わりはしないの
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
やがて冷たい雨も止んで
サヨナラのかわりに
微笑んだ君の
その笑顔は誰のもの?
最後にもう一度 君に触れたくて
僕はこの手を伸ばした
それすらもできなかった
@tsuyoshi3
雨の音を聴くたびに。
都合よく生きていた自分の甘さを想い出します。
@sasaki1233
この曲が出た当時、一目惚れしてずっと聴いてました。
4年以上経った今でも大好きです。