5566 is a Taiwanese boy band which debuted in 2002. Their first succes was … Read Full Bio ↴5566 is a Taiwanese boy band which debuted in 2002. Their first succes was mainly due to their soundtrack for My MVP Valentine.
In 2003 they were chosen to represent Taiwan at the International Asian Song Festival and took the first place. The first victory for Taiwan in the festival.
They are hugely popular throughout South East Asia. Not only in Chinese speaking countries but also in Indonesia and Malaysia.
The current members are Zax Wang, Jason Hsu, Sam Wang and Tony Sun. The fifth member Rio Peng is currently not involved in any of the band's activities due to a back injury. 5566 have appeared in three idol dramas: My MVP Valentine (MVP Qing Ren), Westside Story (Xi Jia Shao Nian) and Mr. Fighting (Ge Dou Tian Wang).

無所謂
5566 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

曾記得我的錯或對愛無是非
放下了我的自尊後努力的退
是我的表情太堅決有點作對
在最後仍有想法自由的飛

愛無對錯我只想要追隨你的角落
別再疑惑只要愛的對永遠不枯萎

無所謂的是非放開雙手任由你想像
到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險

無所謂的是非放開雙手任由你想像
到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險

曾記得我的錯或對愛無是非
放下了我的自尊後努力的退
是我的表情太堅決有點作對
在最後仍有想法自由的飛

愛無對錯我只想要追隨你的角落
別再疑惑只要愛的對永遠不枯萎

無所謂的是非放開雙手任由你想像
到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險

無所謂的是非放開雙手任由你想像
到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險

無所謂的是非放開雙手任由你想像
到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險

無所謂的是非放開雙手任由你想像
到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險

Overall Meaning

The lyrics to 5566's song 無所謂, which translates to "No Matter What," are about letting go of pride and judgment in love. The singer remembers past mistakes and struggles to give up their pride and make amends while feeling conflicted and defiant. However, ultimately, they recognize that love has no right or wrong and only strives to follow their feelings and be free, no matter where it takes them. The lyrics encourage the listener to release any judgments and doubts, embrace the unknown, and venture into new experiences for the sake of love.

Line by Line Meaning

曾記得我的錯或對愛無是非
我曾經記得我所做的錯或是對，但對愛來說，沒有對或錯之分。

放下了我的自尊後努力的退
我放下了自己的自尊心，讓自己能夠真正退後，以便讓愛發揮。

是我的表情太堅決有點作對
我的表情太過堅定，使我有點不合時宜，但這並不代表我不支持愛情。

在最後仍有想法自由的飛
在結局時，我的想法仍然活躍，我自由自在地飛翔。

愛無對錯我只想要追隨你的角落
在愛裡，沒有對或錯，我只想追隨你的方向，尋找我們的幸福。

別再疑惑只要愛的對永遠不枯萎
不要再懷疑，只要我們的愛情是對的，它就永遠不會枯萎。

無所謂的是非放開雙手任由你想像
任何的對錯都不重要，只要我們放開手，隨意想像就好。

到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險
我們可以隨著感覺到處冒險，探索更多可能性。

無所謂的是非放開雙手任由你想像
任何的對錯都不重要，只要我們放開手，隨意想像就好。

到嘴邊的餘味任由感覺盲目的到處去冒險
我們可以隨著感覺到處冒險，探索更多可能性。

無所謂的是非放開雙手任由你想像
任何的對錯都不重要，只要我們放開手，隨意想像就好。