Coisas Dentro das Coisas
5 A Seco Lyrics

Era um amor desmedido
It was an unrestrained love, overflowing with intensity and passion.

Medido pela velocidade de um ciclone
Measured by the whirlwind pace of a cyclone, symbolizing the turbulent and all-consuming nature of that affection.

Clone de um outro amor não vivido
A replica of an unexperienced love, indicating a longing for something deeper that has not yet manifested.

Ido onde a gente vivia em sossego
Gone to a place where we once lived in serenity, reflecting on a lost state of peace and contentment.

Cego
Blind, suggesting a lack of awareness or insight amidst emotional chaos.

Saudade da adolescência
A nostalgic yearning for adolescence, evoking memories of youth and formative experiences.

Essência de tudo que aconteceria
The very essence of everything that would come to be, alluding to the foundational moments that lead to future possibilities.

Seria inocência tentar resistir
It would be naive to try and resist, acknowledging the futility in fighting against natural feelings.

Existir faz parte do quebra cabeça
To exist is part of the puzzle, suggesting that our existence is a critical piece in the grander scheme of life.

À beça
In abundance, emphasizing the richness and fullness of experience.

Eu e você e mais nada
Just you and me, and nothing else, highlighting the simplicity and exclusivity of their connection.

E não sobra e não falta e não tem lugar
There is neither excess nor lack, nor any other place, reinforcing the completeness found in their bond.

Onde mais eu queira estar
Where else I would want to be, signifying total satisfaction and contentment in that relationship.

Só sei falar de você, com você
I can only speak of you, with you, denoting a communication that is entirely centered on the other person.

Por você, pra você
For you, to you, indicating actions and sentiments deeply directed towards the beloved.

Até o mundo inteiro ser
Until the whole world becomes, expressing a desire for an all-encompassing reality centered around their love.

Eu e você e mais nada
Just you and me, and nothing else, reiterating the focus on their unique relationship.

E não sobra e não falta e já quero mais
There is neither excess nor lack, yet I want more, highlighting an insatiable desire for deepening connection.

E nunca vou me cansar
And I will never tire, expressing an unwavering commitment to the relationship.

Só quero estar com você
I just want to be with you, emphasizing the importance of presence and togetherness.

Por você, pra você, em você
For you, to you, in you, signifying total immersion and devotion to the beloved.

E torcer para o tempo parar
And hoping for time to stop, craving to freeze beautiful moments in their love story.

E torcer para o tempo parar
And hoping for time to stop, repeating the longing for permanence in their perfect moments.

E torcer para o tempo parar
And hoping for time to stop, emphasizing the deep desire for endless connection and shared experiences.