Licht
5vor12 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
allein dein fernweh hält dich wach
du wartest lang schon auf ein licht
und darum geht das raus an dich
mach dich auf
lass nicht los
bleib nicht stehen
wird der wind sich auch drehen
wie ein licht scheint mein wort
du wirst sehen
auch am dunkelsten ort
sie leben von erinnerungen
und gießen träume in beton
dass du mir keinen tag bereust
du warst noch nie so jung wie heut
mach dich auf ...
du wartest lang schon auf ein licht
und darum geht das raus an dich
mach dich auf ...
The lyrics in 5vor12's song "Licht" tell of a person who is feeling alone and disconnected because they cannot seem to find the light they are looking for. The first line describes the person's star being dark tonight, symbolizing a lack of hope or inspiration. Despite feeling alone, the person cannot sleep due to their wanderlust, their desire to explore and find something greater. The second verse speaks to the person's struggle in waiting for this light to appear, and encourages them to keep moving forward and not give up. The chorus acts as a reassuring message that a light will shine and guide them on their journey, no matter how dark the surroundings may seem.
Overall, the song deals with themes of loneliness, longing, and hope. It encourages listeners to keep pushing forward in search of their own light, even when times are tough.
Line by Line Meaning
dein stern bleibt dunkel heute nacht
Tonight, your star will not shine brightly in the sky, and you will feel alone.
allein dein fernweh hält dich wach
Your longing for distant places is what's keeping you awake at night.
du wartest lang schon auf ein licht
You have been waiting for a light to guide you for a long time now.
und darum geht das raus an dich
That's why this message is meant for you.
mach dich auf
Get ready.
lass nicht los
Don't give up.
bleib nicht stehen
Don't stop moving forward.
wenn du willst wird der wind sich auch drehen
If you want to, the wind can change its direction and lead you to where you need to go.
wie ein licht scheint mein wort
My words will shine like a beacon of hope.
du wirst sehen auch am dunkelsten ort
You will see the light even in the darkest of places.
sie leben von erinnerungen
They live off of their memories.
und gießen träume in beton
And they make their dreams a reality by pouring concrete.
dass du mir keinen tag bereust
Promise me that you won't regret a single day.
du warst noch nie so jung wie heut
You have never been as young as you are today.
du wartest lang schon auf ein licht
You have been waiting for a light to guide you for a long time now.
und darum geht das raus an dich
That's why this message is meant for you.
mach dich auf
Get ready.
Contributed by Alyssa H. Suggest a correction in the comments below.