Voyages
7.m Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anche se non stiamo insieme (Nono)
Anche se fai queste scene
Scema, lo dai a vedere
Bon voyage che sto in aria
Sai sto up ma per i raga
Questa qua diceva nada
Ora è fan della mia fama
Pure se sei uscita con l'altro
Pure se mi dici che sai che ti manco solo e soltanto
Sembra non sapere di cosa mi occupo
Come se avesse centrato il pronostico
Forse le piaccio ma si per L'oroscopo
A Vergine e Toro han dato un bell'otto
Ma io sono 7vn mi spiace per te
Non ringraziarmi, no niente di che
Così mi risparmi chiamate e messaggi
Si come quando mi mandi quei baci sul cell
E so già che andrà si tutto bene
Anche se non stiamo insieme (Nono)
Anche se fai queste scene
Scema, lo dai a vedere
Bon voyage che sto in aria
Sai sto up ma per i raga
Questa qua diceva nada
Ora è fan della mia fama
Questa è bella quasi quanto una vacanza
Con tre tipe e tipo un drink sulla spiaggia
Sempre caldo con il sole in faccia
Ed io che voglio una canna
Cosi lei mi calma
Calmarmi non basta
Mi serve la penna
Per scrivere bella
Ma dai ora basta
Voglio la spiaggia
Sapore d'Italia
La tipa che balla
Un'altra giornata
E so già che andrà si tutto bene
Anche se non stiamo insieme (Nono)
Anche se fai queste scene
Scema, lo dai a vedere
Bon voyage che sto in aria
Sai sto up ma per i raga
Questa qua diceva nada
Ora è fan della mia fama
Bon voyage che sto in aria
Sai sto up ma per i raga
Questa qua diceva nada
Ora è fan della mia fama
The lyrics of "Voyages" by 7.m explore themes of separation, longing, and self-assurance. The singer expresses a sense of knowing that everything will be fine even though they are not together with their partner. Despite the drama or scenes that the partner may create, the singer sees through it and understands that they will be alright. The phrase "Bon voyage che sto in aria" which translates to "Bon voyage as I'm in the air" could symbolize a sense of detachment or distance from the situation, as if the singer is observing it from a higher perspective.
The lyrics also touch on the idea of fame and how someone's perception of the singer may have changed due to their newfound celebrity status. Even if the partner is with someone else or claims to miss only the singer, there is a sense of detachment and acceptance. The mention of astrology with references to Virgo and Taurus receiving good ratings (bell'otto) adds another layer, suggesting that compatibility may not always determine the outcome of relationships.
The second paragraph introduces a more lighthearted and carefree vibe, with imagery of a vacation-like setting with three women and drinks on the beach. The singer longs for a moment of relaxation, desiring a joint to calm down amidst the chaos. There is a sense of escapism and yearning for a simpler, more carefree life away from the current situation. The mention of wanting a pen to write something beautiful adds a layer of creativity and introspection to the scene.
The repetition of the phrase "E so già che andrà si tutto bene" underscores the singer's quiet confidence and acceptance of the situation, even if it may not be ideal. The mention of the partner becoming a fan of the singer's fame could suggest a shifting power dynamic or a newfound appreciation for the singer's talents. Overall, the song captures a mix of emotions – from longing and detachment to a desire for simplicity and escapism, all set against a backdrop of self-assurance and acceptance of whatever may come.
Line by Line Meaning
E so già che andrà si tutto bene
I already know that everything will be fine
Anche se non stiamo insieme (Nono)
Even if we are not together (No)
Anche se fai queste scene
Even if you make these scenes
Scema, lo dai a vedere
Stupid, you let it show
Bon voyage che sto in aria
Bon voyage as I am in the air
Sai sto up ma per i raga
You know I'm up but for the guys
Questa qua diceva nada
This one was saying nothing
Ora è fan della mia fama
Now she's a fan of my fame
Anche se non torni da me
Even if you don't come back to me
Pure se sei uscita con l'altro
Even if you went out with someone else
Pure se mi dici che sai che ti manco solo e soltanto
Even if you tell me that you miss only me
Sembra non sapere di cosa mi occupo
It seems like she doesn't know what I do
Come se avesse centrato il pronostico
As if she predicted right
Forse le piaccio ma si per L'oroscopo
Maybe she likes me but only by the horoscope
A Vergine e Toro han dato un bell'otto
To Virgo and Taurus, they gave a solid eight
Ma io sono 7vn mi spiace per te
But I am 7vn, sorry for you
Non ringraziarmi, no niente di che
Don't thank me, it's nothing
Così mi risparmi chiamate e messaggi
So you save me calls and messages
Si come quando mi mandi quei baci sul cell
Yes, like when you send me those kisses on the phone
Questa è bella quasi quanto una vacanza
This is nice almost like a vacation
Con tre tipe e tipo un drink sulla spiaggia
With three girls and maybe a drink on the beach
Sempre caldo con il sole in faccia
Always hot with the sun in the face
Ed io che voglio una canna
And I just want a joint
Cosi lei mi calma
So she calms me down
Calmarmi non basta
Just calming down is not enough
Mi serve la penna
I need a pen
Per scrivere bella
To write something beautiful
Ma dai ora basta
But come on, that's enough now
Voglio la spiaggia
I want the beach
Sapore d'Italia
Flavor of Italy
La tipa che balla
The girl who dances
Un'altra giornata
Another day
Lyrics © DistroKid
Written by: Paolo Ogliosi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sonicguyver7445
What a glorious movie. Harryhausen wanted to make this to make a proper fantasy adventure where you got to see the monsters in all their glory. This was the start of the glory days of these stop motion adventure movies. The world would be a poorer place if Ray hadn't managed to make these amazing flicks. Even in this modern scene of greenscreens and CGI galore, there is an undeniable charm and fun to stop motion.
@michaelschramm1064
Charles H. Schneer deserves high praise as well as head producer, being responsible for bringing Bernard Herrmann into the fold for film scoring 4 of their fantasy laden films between 1958-1963.
@davidworley9712
The best Sinbad film of all time!
@hossam9885
فعلا 👍
@morningowl2336
Thank you for posting these Sinbad movies, they take me back to my childhood.
@johnmule9419
Any movie with Ray Harryhausen stop motion is terrific...thanks for posting...
@rayisdashit
the opening theme immediately sent shockwaves of nostalgia through me
@chrifus31037
Old but Gold ❤❤❤❤❤
These movies are perfect for long winter nights...
@canman87
Man, I haven't seen this movie in probably 25 years. Thanks for providing it!
@miladydewinter7770
Aww ----- I felt sorry for that poor dragoon. I love these movies. Thanks for posting