Million
A:M Lyrics

長かった髪を
I cut my long hair into a style he didn't like

彼の嫌なショートに変えて
to please him and fit his preferences

少し早い電車を乗り継ぎ
I take an earlier train to get to the hall

ホールに向かう
headed towards the concert hall

鳴らないベルの音
I can hear the silence, no one is waiting for me

待っていない女になれる
I could become a woman who is not waited for

本名も知らず増えてゆく友達の輪に
I join a group of friends whose proper names I don't even know

溜め息つきあいつは一枚
I let out a sigh, one of them has an extra ticket

チケットを買う
I buy the ticket

誰にも見せていない
This passion in my heart I've not shown to anyone

ひたむきな心に戻る
I return to my single-minded heart

出逢うはずのない世界は
There is a world we were never meant to meet

僕らに多過ぎて
It's too much for us to handle

重い扉をひとりで開けて
I open the heavy door by myself

自分の座る座席探して
I search for the seat where I belong

白く浮かぶ光の中想いをちりばめる
I scatter my thoughts in the white light

身体をぶつけ両手広げて
I collide with others, arms reaching out

つかむことのない幻想求めて
I seek after an unattainable fantasy

悔しい夜を眠れずに過ごしてきたよ
I've spent many sleepless nights full of regret

歌うだけじゃ
Just singing is not enough

届かない声を胸に抱えて
I hold onto my voice that can't be heard

何かを失くしても
Even if I lose something

構わないと明日に賭ける
I'll still bet on tomorrow and not care

遠く遠く走り続け流れに逆らって
I run far away, going against the current

此処に行き着く星座のような
I arrive here like a constellation

閃光に誘われ夢追いかける
Chasing after dreams drawn to the flashing light

出逢うはずのない世界で
In a world we never thought we'd meet

僕らは巡り合い
We met by chance

同じ扉をゆっくり閉じる
We slowly close the same door

自分の居れる場所探して
We search for the place where we belong

白く浮かぶ
The white light hovering

光は何を映し出すのだろう
I wonder what the light reflects

誰かに向けて両手広げる
I spread my arms wide for someone

つかむことのない一瞬求めて
I seek after fleeting moments I cannot hold onto