Aşkın Nur Yengi (b. 1970) is a Turkish popular singer, musician, and actres… Read Full Bio ↴Aşkın Nur Yengi (b. 1970) is a Turkish popular singer, musician, and actress.

Yengi was born on the 3rd July 1970 in Istanbul. After completing her degree in 'cello at the State Conservatory of Turkish Music, she was employed as a vocalist by Sezen Aksu, one of the leading Turkish pop singers.

Her album Sevgiliye sold two million copies in 1990, and before that she had been awarded the first prize at the Kuşadası Altın Güvercin Song Contest (1987) with the song "Yeniden", at the Antalya Altın Portakal Film Festival (1998) with the song "Portakal Çiçeği", and at the Çeşme Music Festival (1989) with the song "Artık Hiç Ağlama". She has also performed in several films, television shows, and plays.

Öpeyim Geçsin
Aşkın Nur Yengi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Göz göze geldik, içim yaz oldu
O günden sonra ismim aşk oldu
Kalbime aşktan bir muska taktım
Nasip Allah'tan, sen gönül hakkım

Diyorsun ki ah bir bilsen
Ne çok çektim aşktan meşkten
Bir yaram var, sızlar bazen

Öpeyim, öpeyim, öpeyim geçsin

Aman hadi yeter, boş ver gitsin
Kader ikimize birden gülsün
Sevda yaraları merhemlensin
Öpeyim geçsin

Herkesin çilesi aynı dertten
Kaderin cilvesi buymuş madem
Sevda yanığına çare dersen
Öpeyim geçsin, öpeyim geçsin

Göz göze geldik, içim yaz oldu
O günden sonra ismim aşk oldu

Diyorsun ki ah bir bilsen
Ne çok çektim aşktan meşkten
Bir yaram var, sızlar bazen
Öpeyim, öpeyim, öpeyim geçsin

Aman hadi yeter, boş ver gitsin
Kader ikimize birden gülsün
Sevda yaraları merhemlensin
Öpeyim geçsin

Herkesin çilesi aynı dertten
Kaderin cilvesi buymuş madem
Sevda yanığına çare dersen
Öpeyim geçsin, öpeyim geçsin

Öpeyim geçsin

Aman hadi yeter, boş ver gitsin
Kader ikimize birden gülsün
Sevda yaraları merhemlensin
Öpeyim geçsin

Herkesin çilesi aynı dertten
Kaderin cilvesi buymuş madem
Sevda yanığına çare dersen
Öpeyim geçsin, öpeyim geçsin

Öpeyim geçsin

Öpeyim geçsin

Öpeyim geçsin

Overall Meaning

The lyrics of Aşkın Nur Yengi's song "Öpeyim Geçsin" express the longing and pain of love. The first verse describes a moment of connection between two people, where their eyes meet and it feels like summer inside. Since that day, the singer's name has become "love," and she has put a love charm on her heart. She believes that destiny comes from God and that the person she desires is her rightful love.

The chorus reflects on the suffering and passion that love brings. The singer admits to having a wound that sometimes throbs, but she wants to kiss it away and make it pass. She urges herself to let go and let destiny take its course. She hopes that fate will bring happiness to both of them and that love wounds will find healing through her kisses.

The second verse emphasizes that everyone has their own share of pain and is subjected to the whims of fate. If love wounds are seen as a problem, the solution offered is to kiss them away and let them pass.

Overall, the song portrays the intense emotions and struggles that love brings, while also suggesting the power of a simple act like a kiss to offer solace and healing.

Line by Line Meaning

Göz göze geldik, içim yaz oldu
When our eyes met, my heart became warm like summer

O günden sonra ismim aşk oldu
Since that day, my name became love

Kalbime aşktan bir muska taktım
I placed an amulet of love on my heart

Nasip Allah'tan, sen gönül hakkım
Fate is from Allah, you are my heart's right

Diyorsun ki ah bir bilsen
You say, oh if only you knew

Ne çok çektim aşktan meşkten
How much I suffered from love and passion

Bir yaram var, sızlar bazen
I have a wound that sometimes aches

Öpeyim, öpeyim, öpeyim geçsin
Let me kiss it, kiss it, kiss it to make it go away

Aman hadi yeter, boş ver gitsin
Oh, enough, just let it go

Kader ikimize birden gülsün
May fate smile upon both of us

Sevda yaraları merhemlensin
May the wounds of love be healed