Carpe Diem
A.D.O Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah, fick nicht Kopf, bring mal die Jimmie (jap)
Alles cool, ich mach' mein Busi (jap)
Money machen, so wie Diddy (hah)
Fucking Kickdown, von null auf hundert durch die City (bang)
High Levis, Baby, Haute Couture (Haute Couture)
Ghettofeelings wie aus der Côte d'Azur (Côte d'Azur)
Ich will die Giesinger in Reizwäsche
Miese Blicke, immer dann wenn ich grad einchecke
Du weißt selbst, ich bin dein Mentor
Schreib das auf deinem Blackboard
Was für Beef? Mach mal Selbstmord
Schüsse auf die Füße, bring das sofort auf den Dancefloor
Alles läuft wie Messi, Dicka
Connection bis nach Lissabon
Gewicht auf meiner Kette, Dicka
Ka-tsching-tsching, Billabong

Uh, ein Hoch auf all die Leute, die nicht verstehen, was wir tun (verstehen, was wir tun)
Für Respekt, das Geld, den Ruhm, wir (Respekt, das Geld, den Ruhm)
Sahen diese Chance und nahmen sie für das Carpe Diem (Carpe Diem)
Nigga wollen Straßenliebe (Straßenliebe)
Jeden Tag, wir streben nach Carpe Diem, ye-yeah

Yeah, Nigga, Carpe Diem (Carpe Diem)
Mucke Pate, aber auf der Straße wie'n Beatle (heh)
Hood-apathisch, aber macht sich grade, wenn ich beefe
Jeder Tag ist dieser Name in Artikeln
Dicka, Konkurrenz ist nicht mehr in Sicht, mein Hit-Game ist sick
Deswegen hat die Roli kein Stottern, wenn sie tickt, Nigga
Ich zähl' Tausender im Benzer (heh)
Spitt' für dreißig Minuten und bin draußen wie'n Camper
Dicka, Micel, es ist easy (easy)
Nigga-game, Mois, ich fick' dein Rapper sein, Release Day (heh)
Rapper, Mann, erzählen mir von Hummern, dass sie Dealer sind
Nigga, ich ess' Döner und bezahle mit 'nem Lilanen
Swag, dein'n Rücken drück' ich weg (ey)
Songs schreiben, diese Affen Mücken auf der Frontscheibe (yeah)
Königschatten, ich muss hier stehen
Für meine Nigga Carpe Diem, Nigga (heh)

Uh, ein Hoch auf all die Leute, die nicht verstehen, was wir tun (verstehen, was wir tun)
Für Respekt, das Geld, den Ruhm, wir (Respekt, das Geld, den Ruhm)
Sahen diese Chance und nahmen sie für das Carpe Diem (Carpe Diem)




Nigga wollen Straßenliebe (Straßenliebe)
Jeden Tag, wir streben nach Carpe Diem, ye-yeah

Overall Meaning

The lyrics to A.D.O's song Carpe Diem are a celebration of success, money, and fame. The song starts with A.D.O dismissing any negative thoughts and focusing only on making money, just like Diddy. He then boasts about his style, which combines a high fashion look with a ghetto feel, and his ability to attract women, even though he also gets negative looks. A.D.O asserts that he is a mentor to others, and anyone who tries to start a beef with him should kill themselves. He also mentions having connections all the way to Lisbon, and the weight of his chain makes a "ka-ching" sound like a cash register.


The chorus of the song switches to a more general perspective, praising those who take risks to achieve success, whether that is fame, money, or respect. A.D.O expresses his admiration for people who, like him, aim to seize the day, or "carpe diem," in their own lives. He repeats the phrase "Nigga wollen Straßenliebe," which translates to "n*ggers want street love," emphasizing the idea of striving in a challenging environment. Throughout the song, A.D.O implies that he is confident, successful and unstoppable.


Overall, A.D.O's song Carpe Diem delivers a strong message about living life to the fullest, pursuing goals, and ignoring criticisms along the way.


Line by Line Meaning

Yeah, fick nicht Kopf, bring mal die Jimmie (jap)
Don't worry about it, just bring the goods


Alles cool, ich mach' mein Busi (jap)
Everything is cool, I'm handling business


Money machen, so wie Diddy (hah)
Making money like Diddy


Fucking Kickdown, von null auf hundert durch die City (bang)
Going from zero to one hundred in the city with a bang


High Levis, Baby, Haute Couture (Haute Couture)
Wearing high-end fashion like Haute Couture Levis


Ghettofeelings wie aus der Côte d'Azur (Côte d'Azur)
Having ghetto feelings like in Côte d'Azur


Ich will die Giesinger in Reizwäsche
I want the Giesinger in lingerie


Miese Blicke, immer dann wenn ich grad einchecke
Getting dirty looks when I check in


Du weißt selbst, ich bin dein Mentor
You know I'm your mentor


Schreib das auf deinem Blackboard
Write that on your blackboard


Was für Beef? Mach mal Selbstmord
No beef, just kill yourself


Schüsse auf die Füße, bring das sofort auf den Dancefloor
Shoot at the feet and bring it to the dancefloor


Alles läuft wie Messi, Dicka
Everything's going like Messi, man


Connection bis nach Lissabon
Connection all the way to Lisbon


Gewicht auf meiner Kette, Dicka
Weight on my chain, man


Ka-tsching-tsching, Billabong
Ka-ching ka-ching, Billabong


Uh, ein Hoch auf all die Leute, die nicht verstehen, was wir tun (verstehen, was wir tun)
Cheers to all the people who don't understand what we do


Für Respekt, das Geld, den Ruhm, wir (Respekt, das Geld, den Ruhm)
For respect, money and fame, we do it


Sahen diese Chance und nahmen sie für das Carpe Diem (Carpe Diem)
We saw the opportunity and seized it for Carpe Diem


Nigga wollen Straßenliebe (Straßenliebe)
Niggas want street love


Jeden Tag, wir streben nach Carpe Diem, ye-yeah
Every day, we strive for Carpe Diem, yeah


Yeah, Nigga, Carpe Diem (Carpe Diem)
Yeah, Nigga, seize the day


Mucke Pate, aber auf der Straße wie'n Beatle (heh)
Music godfather, but on the streets like a Beatle


Hood-apathisch, aber macht sich grade, wenn ich beefe
Hood-apathetic, but getting serious when I beef


Jeder Tag ist dieser Name in Artikeln
Every day, this name is in articles


Dicka, Konkurrenz ist nicht mehr in Sicht, mein Hit-Game ist sick
Man, the competition is nowhere to be seen, my hit game is sick


Deswegen hat die Roli kein Stottern, wenn sie tickt, Nigga
That's why the Rolex doesn't stutter when it ticks, nigga


Ich zähl' Tausender im Benzer (heh)
I'm counting thousands in the Benz


Spitt' für dreißig Minuten und bin draußen wie'n Camper
Spitting for thirty minutes and leaving like a camper


Dicka, Micel, es ist easy (easy)
Man, Micel, it's easy


Nigga-game, Mois, ich fick' dein Rapper sein, Release Day (heh)
Nigga game, Mois, I'll fuck your rapper on release day


Rapper, Mann, erzählen mir von Hummern, dass sie Dealer sind
Rappers, man, telling me about Hummers, that they're dealers


Nigga, ich ess' Döner und bezahle mit 'nem Lilanen
Nigga, I eat kebab and pay with a purple bill


Swag, dein'n Rücken drück' ich weg (ey)
Swag, I push you away (hey)


Songs schreiben, diese Affen Mücken auf der Frontscheibe (yeah)
Writing songs, these monkeys are like bugs on the windshield (yeah)


Königschatten, ich muss hier stehen
Royal shadow, I have to stand here


Für meine Nigga Carpe Diem, Nigga (heh)
For my niggas, Carpe Diem, nigga




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Emanuel Awere Twellmann, Michael Boachie Yiadom

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@uschiuschte3300

Einmalig.. Dentilanderin und Gesangskünstler😍👍❤️

@ecrin6845

Hammerrrrr! 😍😍😍😍😍

@ansenofficial

vielen Dank:)

@MaJu1121

Einfach nur top, Anne 😍😘

@valentinbehr7305

ein echter Banger!

@MichaelLinden44064

beat & song obershittt........dankeeee

@Kerstinjuhu

Mega!!!

@malikosaine7470

Fresh!!

@biancafehn5755

Was man alles erst viel später zufällig erfährt....tolles Lied, Sie singen genauso gut, wie sie kleine Kinderzähnchen behandeln und kleinen Patienten die Angst nehmen. Alles Gute für diesen Weg. Mir und Leon werden Sie als die beste, liebenswerteste, einfühlsamste, professionellste, freundlichste Zahnärztin in Erinnerung bleiben. Als wir in die Praxis kamen und es hieß:" Sie ist nicht da..nein nie mehr.", haben meine Augen doch tatsächlichHochwasser bekommen. Wir vermissen Sie sehr!!!

@sebastianmuller7545

Bin echt begeistert. Fetter Beat, sinnvoller Text und die Tempowechsel zwischen Rap und Gesang sind top. Endlich mal was neues, drück dir die Daumen.

More Comments

More Versions