have you ever
A.R.E. Weapons Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
我記憶中 你的溫柔 好似棉花糖的軟柔
風一吹就凋落 空氣中的哀愁
還有哪顆心能來替代填補
我向前走 你的輪廓 留在膠卷底片中
愛
就讓我墜落 就當你沒看見了我
愛
愛
愛的顏色掉落
故事還沒結束 你就走
愛
把我的單純帶走
在人群中穿梭 找尋當時的溫度
黑暗中 你的觸摸 隱隱約約一點痛
我的軟弱 沒人告訴我
你的眼神閃爍 我假裝看不懂
你向前走 我想停留 別過頭不再聯絡
愛
就讓我墜落 就當你沒看見了我
愛
不是沒想過 只是愛的好累沒結果
愛
愛的顏色掉落
故事還沒結束 你就走
愛
把我的眼淚帶走
The lyrics to A.R.E. Weapons' song "Have You Ever?" express the complex emotions of love and heartbreak. The singer reflects on the memories of a past love and their sweet tender moments, likened to the softness of cotton candy. However, as time passes, their love faded away like a dying flower, leaving behind only the sorrowful echoes of what once was. The singer expresses their desire to move forward and forget the pain of their past love, but their memories remain ingrained in the photographs and films they shared together.
The chorus of the song, "Love, let me fall, just pretend you never saw me, Love, it's not that I didn't think about it, it's just that love is so tiring and has no results," reveals the singer's resignation and sadness about the end of their relationship, and their willingness to let go.
Overall, the song captures the bittersweet nature of falling in and out of love, and the slow process of healing and forgetting.
Line by Line Meaning
想都沒想過 你看我的眼神飄過
I didn't realize until it happened that you had a passing interest in me, revealed by the way you looked at me
我記憶中 你的溫柔 好似棉花糖的軟柔
My memory of your tenderness is as soft and fluffy as a marshmallow
風一吹就凋落 空氣中的哀愁
The melancholy in the air becomes more tangible and pronounced when the wind blows
還有哪顆心能來替代填補
Who else could fill the void in my heart?
我向前走 你的輪廓 留在膠卷底片中
I have moved on, but your image is indelibly engraved in my memory
愛 就讓我墜落 就當你沒看見了我
Love made me fall, and I wish you would pretend that you didn't see me
愛 不是沒想過 只是愛的好累沒結果
I have thought about love, but it's just too exhausting and doesn't lead to anything
愛 愛的顏色掉落
Love's color is fading away
故事還沒結束 你就走
Our story was unfinished, but you walked away
把我的單純帶走
You took away my innocence
在人群中穿梭 找尋當時的溫度
I navigate through the crowd, searching for the warmth we used to share
黑暗中 你的觸摸 隱隱約約一點痛
Your touch in the dark is a faint reminder of pain
我的軟弱 沒人告訴我
Nobody told me about my weakness
你的眼神閃爍 我假裝看不懂
I pretend not to understand the meaning behind the way you look at me
你向前走 我想停留 別過頭不再聯絡
You moved on, but I want to stay, don't turn your back and never contact me again
把我的眼淚帶走
Take away my tears
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Min Lun eMMa Gao
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind