Have A Nice Trip
A.R. & Machines Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

作詞魏如萱 作曲魏如萱

剛買好的咖啡打翻 看
衣服昨天才買的 怎麼辦
整天就拿著手機 看
喜歡的人喜歡別人 不配

走路不小心跌倒 看
看什麼看我就爛 怎麼樣
到了月底錢不夠花
我不相信只有我是 這樣

覺得累累 沒喝但有點醉
運氣a little背 oh是哪裡不對
身材a little肥 嗚嗚嗚嗚嗚

Sunday Monday Tuesday
Have a Have a HAVE A NICE DAY
我要 Wednesday 大笑 Thursday 尖叫
Friday Saturday 胡搞瞎搞

Sunday Monday Tuesday
誰知道明天好還是不好
不管 Wednesday 乾杯 Thursday Friday
Saturday Everyday HAVE A NICE DAY

啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Have a Have a HAVE A NICE DAY
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Have a Have a HAVE A NICE DAY





啦啦啦啦啦啦啦啦啦
我要很好比你好

Overall Meaning

The lyrics of A.R. & Machines's song Have a Nice Trip describe the singer's frustrations and struggles in daily life but ultimately encourage listeners to have a nice day. The song starts by detailing some frustrating moments such as spilling coffee, not being able to wear new clothes, constantly scrolling on a phone to look for affection, and also feeling like one's crush doesn't reciprocate the feelings. The singer then moves onto being tired, frustrated, and not feeling good enough. However, the chorus encourages the listener to have a nice day every day of the week, despite not knowing what the future holds. The song ends with the singer stating that they want to be happy and better than others.


Overall, the lyrics of the song are relatable in their portrayal of daily struggles and frustrations. The song encourages listeners to stay optimistic and find happiness, despite the struggles they may face. The upbeat melody and catchy chorus further emphasize the encouraging message of the song.


Line by Line Meaning

剛買好的咖啡打翻 看
I just spilled my freshly bought coffee, and now I'm upset.


衣服昨天才買的 怎麼辦
I'm worried that my new clothes, which I bought only yesterday, might have gotten dirty or ruined.


整天就拿著手機 看
I spend all day looking at my phone.


喜歡的人喜歡別人 不配
The person I like likes someone else, which makes me feel unworthy or not good enough.


走路不小心跌倒 看
I stumbled while walking, and now I feel embarrassed.


看什麼看我就爛 怎麼樣
Why are you looking at me like that? Is there something wrong with me?


到了月底錢不夠花
As the month comes to an end, I realize that I don't have enough money to spend comfortably.


我不相信只有我是 這樣
I don't think I'm the only one feeling this way.


覺得累累 沒喝但有點醉
I feel exhausted and worn out, even though I haven't been drinking.


運氣a little背 oh是哪裡不對
I've been having a bit of bad luck lately, and I'm not sure what's causing it.


身材a little肥 嗚嗚嗚嗚嗚
I feel like I've gained a few pounds, and it's bothering me a lot.


Sunday Monday Tuesday Have a Have a HAVE A NICE DAY
I hope you have a nice day, regardless of which day of the week it is.


我要 Wednesday 大笑 Thursday 尖叫 Friday Saturday 胡搞瞎搞
I want to laugh on Wednesday, scream on Thursday, and go crazy on Friday and Saturday.


Sunday Monday Tuesday 誰知道明天好還是不好
Nobody knows whether tomorrow will be good or bad, regardless of which day of the week it is.


不管 Wednesday 乾杯 Thursday Friday Saturday Everyday HAVE A NICE DAY
Cheers to Wednesday and every other day of the week. I hope you have a nice day, every day.


啦啦啦啦啦啦啦啦啦 Have a Have a HAVE A NICE DAY
La la la, have a nice day!


我要很好比你好
I want to be better than you, in every way.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 魏如萱

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions