Terminus
A2H Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pour moi c'est l'terminus, A2H...

J'vadrouille entre les marres de pisse dans l'trom'
Avec des traces de griffes dans l'dos
L'épisode cogite, épuisant alors médisant j'rode
Rêvant de dollars et de bolides, j'rappe pour la mif'
Avant d'doggy, substances che-lou dans la taurine de mes homies glauques
Grandit sous la drogue, chez nous on calcine
J'vois le terminus, j'dois choisir une tactique
Racli, haschich, after, c'est vrai je pratique
La mort au ralenti devant un public d'addict

x2
Les drames, les joies, les naissances, les cadavres
La drogue dure, les ballades nocturnes, la garde av'
L'union fait la force mais la traitrise te couche
J'ai vu des frères dans des box pour des bêtises de poudre

J'débite ma iv' de naze, j'suis même pas une caille, j'suis même pas un gangster
Mais ici, j'kicke la rage qui n'cesse de me graille depuis les Pampers
Je n'sais faire que des concerts sales
Mon père m'a dit, les gens c'est de la merde, jamais un con t'aidera
Mais nous, on t'aimera quoi que tu fasses alors je compte faire mal
Et le constat de mes compères sales et ben c'est qu'on percera
Mais si tu vends ton boule, on t'laissera
Sois pas fou, teste pas mes bandits en G-Star ou ceux qui sortent d'l'ESRA
Messes basses chez les traîtres, j'reste là et déteste
Cette ambiance où on attend l'meilleur moment pour t'tapper les fesses
J'parle toujours de mon mal-être urbain, je n'vois plus bien
Entre mensonges et cul d'timpes, on a plus d'liens
On chiale pour tout et rien, on abuse comme des chiens et on devient dingue
Moi, j'veux juste retrouver mes potes d'enfance
Baiser à mort et que les tracks s'enclenchent

x2
Les drames, les joies, les naissances, les cadavres
La drogue dure, les ballades nocturnes, la garde av'




L'union fait la force mais la traitrise te couche
J'ai vu des frères dans des box pour des bêtises de poudre

Overall Meaning

The song Terminus by A2H is a reflection on the struggles of life and the constant battle to survive in a harsh environment. The lyrics describe the singer's daily experiences in a violent and desolate world, where he wanders among puddles of urine and bears the scars of his encounters. The scene is set in the singer's mind as he reflects on the choices he has made and the consequences they have had on his life. Despite his suffering, he dreams of wealth and fast cars and raps for his family. The singer describes the harsh conditions he faces, the drugs he takes, and the constant threat of death as he performs in front of drug-addicted audiences. At the end of each verse, the singer acknowledges the hardships and drama of life, before repeating the chorus, which focuses on the bonds of brotherhood, loyalty, and the consequences of betrayal.


The song is emotional and introspective, and it provides a candid insight into the singer's mindset, which is a reflection of the experiences he has faced. The singer goes through life with a sense of disillusionment, seeking hope but constantly dealing with the harsh realities of his surroundings. His tumultuous journey and the feelings he expresses paint a picture of struggle and perseverance amid adversity. The song's chorus emphasizes the power of collective efforts and the importance of trust among brothers, contrasting with the depiction of betrayal that the lyrics show.


Line by Line Meaning

J'vadrouille entre les marres de pisse dans l'trom'
I wander around in the alleys with pools of urine on the ground.


Avec des traces de griffes dans l'dos
My back has scratch marks on it.


L'épisode cogite, épuisant alors médisant j'rode
My mind is stuck, making me wander around while exhausted and gossiping.


Rêvant de dollars et de bolides, j'rappe pour la mif'
I dream of money and sports cars, so I rap for my family.


Avant d'doggy, substances che-lou dans la taurine de mes homies glauques
Before having fun with my friends, we consume suspicious substances mixed in energy drinks.


Grandit sous la drogue, chez nous on calcine
I grew up surrounded by drugs, and in our area, we burn things down.


J'vois le terminus, j'dois choisir une tactique
I see the end of the road and must decide on a plan of action.


Racli, haschich, after, c'est vrai je pratique
Yeah, I do use drugs like meth, hash, and 'after' (unknown drug).


La mort au ralenti devant un public d'addict
Slow death in front of an audience of addicts.


Les drames, les joies, les naissances, les cadavres
The tragedies, the happiness, the births, and the dead bodies.


La drogue dure, les ballades nocturnes, la garde av'
The hard drugs, the nighttime strolls, and the police watch.


L'union fait la force mais la traitrise te couche
Unity is strength, but betrayal can take you down.


J'ai vu des frères dans des box pour des bêtises de poudre
I saw my brothers locked up in jail for foolishness related to drugs.


J'débite ma iv' de naze, j'suis même pas une caille, j'suis même pas un gangster
I spit out my ivy (rhymes), I'm not a thug nor a gangster.


Mais ici, j'kicke la rage qui n'cesse de me graille depuis les Pampers
Here, I express the anger that has been consuming me since childhood.


Mon père m'a dit, les gens c'est de la merde, jamais un con t'aidera
My father told me that people are crap and no idiot will help you.


Mais nous, on t'aimera quoi que tu fasses alors je compte faire mal
However, we will love you no matter what, so I plan to make an impact.


Et le constat de mes compères sales et ben c'est qu'on percera
And my dirty buddies' conclusion is that we will succeed.


Mais si tu vends ton boule, on t'laissera
But if you betray us, we will abandon you.


Sois pas fou, teste pas mes bandits en G-Star ou ceux qui sortent d'l'ESRA
Don't be crazy and try to mess with my thug friends wearing G-Star or coming from ESRA (film school).


Messes basses chez les traîtres, j'reste là et déteste
The traitors gossip behind my back, but I stay and despise them.


Cette ambiance où on attend l'meilleur moment pour t'tapper les fesses
This atmosphere where they wait for the perfect moment to slap your butt.


J'parle toujours de mon mal-être urbain, je n'vois plus bien
I always talk about my urban discomfort, and I don't see things clearly anymore.


Entre mensonges et cul d'timpes, on a plus d'liens
Between lies and betrayals, we have no more connections.


On chiale pour tout et rien, on abuse comme des chiens et on devient dingue
We cry over everything, abuse like dogs, and go crazy.


Moi, j'veux juste retrouver mes potes d'enfance
I just want to reconnect with my childhood friends.


Baiser à mort et que les tracks s'enclenchent
To rock hard and get the tracks playing.




Contributed by Gabriella H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ilyesse Omega

Une fois quand on rentre dans le monde d'A2H C'est juste un délire, un énorme rappeur vraiment dommage qu'ils ne sois pas connu à la hauteur de son rap

Prison Mike

Le flow d'A2H est tellement fluide, ça glisse si bien à l'oreille!

L Dé

toujours aussi bon A2 !!!

Hugues TD

L'album est lourd !

nic lim

2 personnes n'ont pas compris ce qu'est le hip hop... Qu'ils reposent en paix .
A2h , le rappeur qui t'emmène loin...

Pouletzer

Magic A2H !

Marie Juana

Loooooooooourd <3

BLOW urMind

se genre de son qui t'eloigne de la realite pfouuu

DMN TM

Classique depuis longtemps

Paul SYOTOS

"Moi jveux juste retrouver mes potes d'enfance" A2H:

More Comments

More Versions