Seseragi
ADAMS Lyrics

Adeya ka ni miru Haru no otozure
The sound of spring arriving can be seen in the morning haze

Setsunaku toui Hajime no kisetsu
The beginning of the season is solemn and distant

Iro ga afure te Kokoro wasure ta
Filled with color, I forgot my heart

Anata to deai Wakare ta kisetsu
The season we met and the season we parted ways

Kasun de yuku yo Sore wa yagate
It gradually fades away, and eventually becomes a memory

Omoide ni naru? Furubi ta sutourii
Does it become a memory? A bygone story

Demo wasure e nai Toutotsu datta
But it was unforgettable

Shinario no nai Hatsukoi datta
It was a first love with no script

"Dare ni mo mie nai kono basho de Futari wa hajimete kisu wo shita Kagi tsuki no nure ta rakuen ni Boku wa mi wo touji ta"
"In this place unseen by anyone else, we shared our first kiss. In a paradise covered in dewdrops, I closed my eyes."

Yabure ta koigokoro Say good bye
My broken heart, say goodbye

Boku no seishun Kizuke ba sakura chiri Subete wo sasage ta atodeshi ta
When I realized it, my youth scattered like cherry blossoms. I dedicated everything I had.

Satsubatsu to shi ta kiri ni tsutsumare Anata wa kyuu ni wagamama ni naru
Enveloped in the mist of impatience, you suddenly become selfish

Hazushi ta shatsu no botan ga hajike Shiroi beeju ga mukidashi ni naru
The button on your loosened shirt pops off, revealing a white scab

"Koe wo dasu koto mo deki nai Miushinai sou na jikuu to madoromu Sabitsui ta kusari wo kowashi te Boku wa muchuu ni, uchuu, mau"
"I can't even raise my voice. I'm lost in a timeless daze. Breaking off the rusted chains, I dance in a trance."

Monogatari no saki ni michita fuan to kairaku
Anxiety and pleasure fill the end of this story

Matataku ma ni sore wa Sugi ta haru no kyouki
In the blink of an eye, that was the madness of the past spring

Lalala… Say good bye, Say good bye, Say good bye
Lalala... Say goodbye, say goodbye, say goodbye

Kese nai Ao i seseragi
Unfading, blue and pure snowflakes