1) Ai Carina Uemura (植村 愛 カリーナ, b… Read Full Bio ↴There are 6 artists that go by AI.
1) Ai Carina Uemura (植村 愛 カリーナ, born November 2, 1981), known mononymously as Ai, is a Japanese-American singer-songwriter, rapper, record producer, spokeswoman, and actress. She is known in Japan as the "Queen of Hip Hop Soul". Her best-selling single is "Story", a sleeper hit from her fourth studio album, Mic-a-holic Ai. Since 2000, she has released twelve studio albums. She is currently signed to Universal Music sublabel EMI Records.
2) 悪AI意 A Japanese Hardcore band signed to Bloodsucker Records, based in Japan.
3) Ai is a Swedish pop group that competed in Melodifestivalen 1999 with the song "Bilder Av Dig". They also released a pop album the same year with the singles "In Rain And Sunshine", "I Want You" and "When The Rain Is Falling Down". Members: Helena Hellqvist, Malin Holmgren, Anna Suatan, Josefine Sundström and Claudia Unda.
4) Ai is a krautrock/minimalmusic/electronicmusic influenced band from Düsseldorf. Released its selftitled debut at Düsseldorf based Hauch Records in May 2015. The second album II was released as a double LP in Octobre 2018 and made digitally available in November 2020.
5) Ai is a collaboration between The Future Sound of London, Will White of the Propellerheads and Rob Appleton of Cranium Pie.
6) Ai is an indie solo-singer from Indonesia with a single Dear, U and an EP Had Enough.
After The Rain
AI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
安心できるいつまでも
ずっとこのままで you and me
何があったとしても
いつも君の味方だよいつもそう思う
ほどのことしてくれたから
何度わがまま言ったかな
そのたびあなたの事困らせた
の中不安にもなるけど
愛してるなんて言われたらもう
隠してた感情も
涙に変わって流れてく
閉じかけた心のドア
開けてくれたから
確信できる信じさせてくれるから
安心できるいつまでも
ずっとこのままで you and me
何があったとしても
いつも君の味方だよいつもそう思う
ほどのことしてくれたから
baby 最初会った時は
お互い名前知らない2人だったね
思し出せばいつも
偶然どっかで会えてた
そんなことがすごくうれしくて
気づいたらあなたのこと
いつのまにか意識してて
素直に今伝えられる
勇気くれたから
何でも出来る君がパワーくれるから
笑顔でいられるいつまでも
ずっとこのままで Smile w/ me
明日の風も一緒に感じてたいから
どんなときも
そうそばに居てくれたから
雨上がりの様なキスで
私をやさしくそっと起こしてくれる
あなたのかわりなんて
誰にもなれない No
and I will do anything 4 you
本当に大切な人だから
何でも出来る君がパワーくれるから
笑顔でいられるいつまでも
ずっとこのままで Smile w/ me
明日の風も一緒に感じてたいから
どんなときも
そうそばに居てくれたから
The lyrics of AI's song "After The Rain" are about overcoming obstacles and moving forward. The song begins with the singer looking up at the sky, suddenly caught in a downpour. Despite the rain, the singer puts up an umbrella and walks around, eventually seeing cherry blossoms in a coffee shop window and breaking out into a smile. The chorus encourages the singer, and the listener, to move forward with strength and optimism, even when feeling lost or overwhelmed. They remind the listener that the rain will soon stop, and then everything will feel brighter.
The verse that follows the chorus then talks about how everyone needs more than just kindness or beauty. The singer clings tightly to the railing of a walkway, watching the sunset, and realizes that it's necessary to speak up and shout out for what you believe in. The song ends on a hopeful note, sensing a fresh breeze blowing and imagining that an upcoming brighter day will arrive soon. The lyrics encourage the listener not to give up, to hold onto their memories, and to try their best to move forward.
Line by Line Meaning
大空ずーっと見てた 急に雨が降った
I was looking at the sky for a long time when suddenly it started raining
ため息交じりの午後 傘を広げ歩く
On a sighing afternoon, I walk under my open umbrella
いつもの喫茶店の窓に咲いた桜
The cherry blossoms bloomed at the usual coffee shop window
見てるとなぜか笑顔になった
Looking at them, I couldn't help but smile
元気だそう 前を向こうよ 私は私しかない
They say, 'Be positive and keep moving forward.' After all, I am the only me there is.
あれこれ迷っていても仕方ないんだね
It's no use being lost in thought about everything and nothing
すぐにきっと雨上がるから 傘閉じて今私は
Surely the rain will stop soon, so I close my umbrella and now
白いたんぽぽになる 青空旅してみよう
I become a white dandelion and let's try a journey in the blue sky
優しいだけじゃダメと 誰かが言っていた
Someone said, 'It's not enough to just be kind'
きれいなだけでもダメと どこかで言っていた
Somewhere, they said, 'It's not enough to just be beautiful'
いつもの歩道橋をこぶし握り締め歩いた
I clenched my fists and walked on the usual pedestrian bridge
夕日にらみつけたよ
I stared at the sunset
声を出そう 叫んでみよう 雨上がりの笑い声
Let's raise our voices and shout with laughter after the rain
泣き虫がほらどこか遠くへいったよ
The crybaby has gone somewhere far away now
フェンス越しに見える大空 鳥達が飛んでいくよ
The vast sky visible beyond the fence, the birds are flying
街中のみんなに今 神様 翼をつけて hoo
God, please give everyone in town wings right now, hoo
新しい風が吹く 私の背中に
The new wind blows on my back
勇気を体中感じてる
I feel courage throughout my body
雨がやんで おひさま出たよ あなたの心も早く
The rain stopped and the sun came out, please your heart too
雨のち晴れになると祈っているから
I'm praying that it will clear up after the rain
どんな風に生きればいいの 早くたどり着きたいけど
What kind of life should I live? I want to get there quickly, but
一つだけわかっている あと少しがんばってみるよ
I only know one thing, I'll try a little harder
空飛ぶ白い雲になれたら何もかも忘れられる
If I could become a flying white cloud, I could forget everything
あの頃の思い出だけ 乗せて連れ去れるわ
I can only bring the memories of that time along with me
舞い降りるそよ風になれたら
If I could become a gently falling breeze
せめてあなたのそばで
At least near you
いつまでもいつまででも 優しく吹いていられるのに
I could blow gently forever and ever
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: AI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind