In December 2005, the group debuted in the theatre with only 20 girls, later known as Team A. A new audition was announced, this audition was held in cooperation with Japanese telecom company NTT DoCoMo. It was the first audition ever where the applicants had to send in their audition video with their mobile phones. 19 of the 11,892 applicants were chosen to join AKB48, but in the end, only 18 girls joined the group to become Team K in April 2006.
Their debut single dropped in February 2006, which made it to #10 on Oricon charts and sold 22,011 units in its first week. By far, all title songs released as a single has been made a tie-up song for a tv show, a movie or for a commercial. On December 31, 2007, 46 members of AKB48 appeared on the 58th Annual Kohaku Uta Gassen for the first time. They sang as part of the Akihabara performance, they became the most number of people in a single group to be on stage at one time.
AKB48's 13th single '10年桜' (Junen Sakura) which was released on March 04 2009, made into number three of Oricon chart in the first week, becoming the first single for AKB48 to sell over 100,000 copies. AKB48's latest single 'ポニーテールとシュシュ' (Ponytail and Chou Chou or Ponytail to Shushu) was first on Oricon weekly singles sales and has sold over 600,000 copies so far.
AKB48 has several spin-off groups, including DiVA, ノースリーブス (No Sleeves), 渡り廊下走り隊 7 (Watarirouka Hashiritai 7), Not yet and フレンチ・キス (French Kiss). AKB48 also have "temporary" spin-off groups, including AKBアイドリング!!! (AKBIdolling!!!), Queen & Elizabeth and ナットウエンジェル (Nattou Angels).
AKB48 also have the sister groups SKE48, SDN48 and NMB48. There also a group called OJS48. But in 2011 it was announced 3 new groups: HKT48 (in Fokuoka, Japan), JKT48 (the first 48 group outside of Japan, in Jakarta - Indonesia) and SNH48 (second 48 group outside of Japan, in Shanghai-China)
GIVE ME FIVE!
AKB48 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
桜の歌が街に流れ
あっと言う間だった別れの日
校舎の壁のその片隅
みんなでこっそり寄せ書きした
制服は もう脱ぐんだ
どんな花も やがては散って
新しい夢を見る
友よ 思い出より 輝いてる 明日を信じよう
そう 卒業とは 出口じゃなく 入り口だろう
友よ それぞれの道 進むだけだ サヨナラを言うな
また すぐに会える だから 今は ハイタッチしよう
何枚 写真を撮ってみても
大事だったものは残せない
ケンカして口きいてなかった
あいつとなぜか肩を組んでた
まだ誰も 帰らなくて
教室が狭く見えるよ
名残惜しい 時間の先に
僕らの未来がある
涙 堪えるより 生まれてから 一番 泣いてみよう
そう つらいことは まだまだある 慣れておこうぜ
涙 ぐしゃぐしゃの顔 見せ合ったら 何でも話せるね
一生の親友だ 忘れるなよ ハイタッチしよう
友よ 思い出より 輝いてる 明日を信じよう
そう 卒業とは 出口じゃなく 入り口だろう
友よ 巡り逢えて 最高だった 青春の日々に
まだ 言えなかった ありがとうを ハイタッチで
The lyrics of "Give me five!" by AKB48 are a tribute to the memories and friendships made during school days, specifically around the time of graduation. The song starts with the cherry blossom's song flowing through the streets, reminiscing about the day of parting that passed too quickly. The second verse talks about how everyone secretly wrote messages on the corner of the classroom's wall in their uniforms that they won't wear anymore after graduation. The song emphasizes the importance of cherishing the present moment and believing in a brighter tomorrow, rather than clinging to past memories. The chorus reminds the friends that graduation is not an exit but an entrance to a new start to each of their ways, and they will meet again soon, so let's give a high-five.
The third paragraph reflects the feeling of the last moments of school life when it seems like no one is ready to go home yet. They take pictures to preserve the moment, but it is never enough to capture the feeling. Then they remember the times they fought with their friends, didn't talk to each other but ended up standing next to each other with arms around the shoulder. The final verse mentions how time seems to slow down, and the classroom seems smaller as they approach the end of their school days. The song concludes by urging the friends to let their tears come out, talk to each other freely, and high-five each other, reassuring them of lifelong friendship.
Line by Line Meaning
桜の歌が街に流れ
The song of cherry blossoms flows through the streets
あっと言う間だった別れの日
The day we said goodbye was over in a flash
校舎の壁のその片隅
In a corner of the school building wall
みんなでこっそり寄せ書きした
Everyone secretly left a message
制服は もう脱ぐんだ
I'm done wearing my uniform
春の風に吹かれながら
As the spring breeze blows
どんな花も やがては散って
All flowers eventually wither away
新しい夢を見る
I will dream a new dream
友よ 思い出より 輝いてる 明日を信じよう
My friends, let's believe in a shining tomorrow rather than our memories
そう 卒業とは 出口じゃなく 入り口だろう
Yes, graduation is not an exit, but an entrance
友よ それぞれの道 進むだけだ サヨナラを言うな
My friends, we'll all just keep moving down our own paths, so don't say goodbye
また すぐに会える だから 今は ハイタッチしよう
We'll see each other again soon, so let's high-five each other now
何枚 写真を撮ってみても
No matter how many photos we take
大事だったものは残せない
We can't capture what was really important
ケンカして口きいてなかった
We fought and didn't talk for a while
あいつとなぜか肩を組んでた
But for some reason we stood shoulder to shoulder
まだ誰も 帰らなくて
No one has left yet
教室が狭く見えるよ
The classroom looks smaller
名残惜しい 時間の先に
Ahead of this regrettable time
僕らの未来がある
Our future awaits us
涙 堪えるより 生まれてから 一番 泣いてみよう
Instead of holding back tears, let's cry like we did when we were born
そう つらいことは まだまだある 慣れておこうぜ
Yes, there are still lots of hard times ahead, so let's get used to them
涙 ぐしゃぐしゃの顔 見せ合ったら 何でも話せるね
When we show each other our tear-stained faces, we can talk about anything
一生の親友だ 忘れるなよ ハイタッチしよう
You're my lifelong friends, so don't forget me, let's high-five
友よ 巡り逢えて 最高だった 青春の日々に
My friends, we met and spent the best days of our youth together
まだ 言えなかった ありがとうを ハイタッチで
I still can't say thank you, so let's high-five
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Yasushi Akimoto, Daisuke Sasabuchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-sd7qx9kw3x
【歌詞】
「GIVE ME FIVE!」
桜の歌が街に流れ
あっと言う間だった別れの日
校舎の壁のその片隅
みんなでこっそり寄せ書きした
制服は
もう脱ぐんだ
春の風に吹かれながら
どんな花も
やがては散って
新しい夢を見る
友よ
思い出より
輝いてる
明日(あす)を信じよう
そう 卒業とは
出口じゃなく
入り口だろう
友よ
それぞれの道
進むだけだ
サヨナラを言うな
また すぐに会える
だから 今は
ハイタッチしよう
何枚 写真を撮ってみても
大事だったものは残せない
ケンカして口きいてなかった
あいつとなぜか肩を組んでた
まだ誰も
帰らなくて
教室が狭く見えるよ
名残惜しい
時間の先に
僕らの未来がある
涙
堪えるより
生まれてから
一番 泣いてみよう
そう つらいことは
まだまだある
慣れておこうぜ
涙
ぐしゃぐしゃの顔
見せ合ったら
何でも話せるね
一生の親友だ
忘れるなよ
ハイタッチしよう
友よ
思い出より
輝いてる
明日(あす)を信じよう
そう 卒業とは
出口じゃなく
入り口だろう
友よ
巡り逢えて
最高だった
青春の日々に
まだ 言えなかった
ありがとうを
ハイタッチで…
@user-ce4en6ik1p
この曲なぜかエモすぎるんだよなぁ
@noan7329
中学の仲良い5人組で卒業式前日の放課後にカラオケ直行してこの曲を熱唱して号泣したのももう4年前か。
今でも仲良いい大切な仲間です。
青春をありがとう😭😭😭
@user-kh8gh8kt4m
受験勉強嫌すぎてここ数日間ずっと病んでたけど、AKB聴いてたら小学生の頃の思い出がいっぱい溢れかえってきて元気になりました。受験、合格してもダメだったとしてもどっちみち幸せになれる気がしてきました。私の青春はAKBに詰まってるなって。明日、大学前期試験頑張ってきます！
@user-ob4db5dq3t
無事合格できることと願います。
@spitz-neko8823
受験の結果はどうだったんだろ。もし不合格でも大丈夫。俺は2浪もしたけど第一志望行けたし、その過程が確実に自分の糧になるから。まあ受かってたらどうでもいいんだが
@gsg9170
わいは去年落ちたよ😅
@user-qo2xp8dc5c
いっしょにがんばろ！
@pyonpyon5302
same also goodluck
@user-jc4ew4lq1e
もっと評価されるべき名曲
歌詞が本当に大好きすぎる
@martin8159
True agree 👍 💯