In December 2005, the group debuted in the theatre with only 20 girls, later known as Team A. A new audition was announced, this audition was held in cooperation with Japanese telecom company NTT DoCoMo. It was the first audition ever where the applicants had to send in their audition video with their mobile phones. 19 of the 11,892 applicants were chosen to join AKB48, but in the end, only 18 girls joined the group to become Team K in April 2006.
Their debut single dropped in February 2006, which made it to #10 on Oricon charts and sold 22,011 units in its first week. By far, all title songs released as a single has been made a tie-up song for a tv show, a movie or for a commercial. On December 31, 2007, 46 members of AKB48 appeared on the 58th Annual Kohaku Uta Gassen for the first time. They sang as part of the Akihabara performance, they became the most number of people in a single group to be on stage at one time.
AKB48's 13th single '10年桜' (Junen Sakura) which was released on March 04 2009, made into number three of Oricon chart in the first week, becoming the first single for AKB48 to sell over 100,000 copies. AKB48's latest single 'ポニーテールとシュシュ' (Ponytail and Chou Chou or Ponytail to Shushu) was first on Oricon weekly singles sales and has sold over 600,000 copies so far.
AKB48 has several spin-off groups, including DiVA, ノースリーブス (No Sleeves), 渡り廊下走り隊 7 (Watarirouka Hashiritai 7), Not yet and フレンチ・キス (French Kiss). AKB48 also have "temporary" spin-off groups, including AKBアイドリング!!! (AKBIdolling!!!), Queen & Elizabeth and ナットウエンジェル (Nattou Angels).
AKB48 also have the sister groups SKE48, SDN48 and NMB48. There also a group called OJS48. But in 2011 it was announced 3 new groups: HKT48 (in Fokuoka, Japan), JKT48 (the first 48 group outside of Japan, in Jakarta - Indonesia) and SNH48 (second 48 group outside of Japan, in Shanghai-China)
Heavy Rotation
AKB48 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I want you! (I want you!) I need you! (I need you!) I love you! (I love you!)
頭の中 ガンガン鳴ってる MUSIC
ヘビーローテーション
ポップコーンが 弾けるように
好きという文字が躍る
居ても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね
I want you! (I want you!) I need you! (I need you!) I love you! (I love you!)
君に会えて ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!) I need you! (I need you!) I love you! (I love you!)
ハートの奥 ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
人は誰も 一生のうち 何回愛せるのだろう?
たった一度 忘れられない 恋ができたら満足さ
そんなときめきを感じて
花は綻ぶのかな
I feel you! (I feel you!) I touch you! (I touch you!) I hold you! (I hold you!)
夢の中で ダンダン大きくなって行く
僕のイマジネーション
I feel you! (I feel you!) I touch you! (I touch you!) I hold you! (I hold you!)
この想いを ビンビン伝えて欲しいから
ヘビーローテーション
いつも聴いてた favorite song
あの曲のように
ずっと 繰り返して
24時間 君だけリクエスト中
I want you! (I want you!) I need you! (I need you!) I love you! (I love you!)
君に会えて ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!) I need you! (I need you!) I love you! (I love you!)
ハートの奥 ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
ヘビーローテーション
"Heavy Rotation" is a popular song by AKB48 that describes the intense emotions experienced when one is in love. The lyrics are full of vibrant metaphors, comparing the feelings of love to the popping of popcorn and the blossoming of flowers. The song talks about how this overwhelming love can make a person feel like they are going crazy, with the music resounding loudly in their head. This is what is referred to as the "Heavy Rotation", or the continuous looping of a favorite love song in one's mind.
The lyrics also express gratitude for having found love, and the joy and excitement that come with being close to the person they love. The song describes the powerful emotions of love that can make a person feel like they are growing bigger and bigger in their imagination, and how this love can overflow from the depths of one's heart.
Overall, "Heavy Rotation" is a song that celebrates the passionate sentiments of being in love, and the joy and happiness that it brings into one’s life.
Line by Line Meaning
I want you!
The singer desires the person they are addressing.
I need you!
The singer feels a strong emotional dependence on the person they are addressing.
I love you!
The singer feels a deep romantic affection for the person they are addressing.
頭の中 ガンガン鳴ってるMUSIC ヘビーローテーション
The artist's head is filled with music that plays loudly and repeatedly, creating a sense of emotional intensity and excitement.
ポップコーンが 弾けるように 好きという文字が躍る 顔や声を 想うだけで 居ても立ってもいられない
The artist is so in love with the person they are addressing that just thinking about their face or voice makes them unable to sit still, and the feeling of love is so strong that it is as if the word "love" is literally jumping around like popping popcorn.
こんな気持ちになれるって 僕はついているね
The singer feels lucky to experience such intense emotions and is grateful for the opportunity.
君に会えて ドンドン近づくその距離に MAX ハイテンション
Being close to the person the singer loves intensifies their emotional state to the maximum level.
ハートの奥 ジャンジャン溢れる愛しさは ヘビーローテーション
The artist's overflowing love is constantly rotating like a heavy rotation, coming from the depths of their heart.
人は誰も 一生のうち 何回愛せるのだろう? たった一度 忘れられない 恋ができたら満足さ
The artist wonders how many times in a lifetime one can truly love someone, and feels that even experiencing just one unforgettable love would be enough to satisfy them.
そんなときめきを感じて 花は綻ぶのかな
The artist wonders if their feelings of excitement and love cause flowers to bloom, symbolizing the beauty and growth of their emotions.
I feel you! I touch you! I hold you! 夢の中で ダンダン大きくなって行く 僕のイマジネーション
The singer's imagination grows and intensifies as they dream about touching and holding the person they love.
この想いを ビンビン伝えて欲しいから ヘビーローテーション
The artist wants to convey their intense feelings of love to the person they care about so badly that their emotions continue to rotate heavily like a heavy rotation.
いつも聴いてた favorite song あの曲のように ずっと 繰り返して 24時間 君だけリクエスト中
The singer constantly plays their favorite song, repeating it 24/7 as if the person they love is the only one who requested it.
ヘビーローテーション
Repeatedly rotating emotions of intense love and desire.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yasushi Akimoto, Yo Yamazaki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TRASHMAGIMA
One, two, three, four!
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
頭の中 ガンガン鳴ってる MUSIC
ヘビーローテーション
(⌯¤̴̶̷̀ω¤̴̶̷́)(⌯¤̴̶̷̀ω¤̴̶̷́)✧
ポップコーンが 弾けるように
好きという文字が躍る
顔や声を 想うだけで
居ても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
君に会えて ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
ハートの奥 ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
人は誰も 一生のうち 何回愛せるのだろう?
たった一度 忘れられない 恋ができたら満足さ
そんなときめきを感じて
花は綻ぶのかな
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
夢の中で ダンダン大きくなって行く
僕のイマジネーション
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
この想いを ビンビン伝えて欲しいから
ヘビーローテーション
いつも聴いてた favorite song
あの曲のように
ずっと 繰り返して
24時間 君だけリクエスト中
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
君に会えて ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
ハートの奥 ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
ヘビーローテーション
@user-sg1fz5ig4b
I want you!
I need you!
I love you!
頭の中
ガンガン鳴ってるMUSIC
ヘビーローテーション
ポップコーンが
弾けるように
好きという文字が躍る
顔や声を
想うだけで
居ても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね
I want you!
I need you!
I love you!
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you!
I need you!
I love you!
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
人は誰も
一生のうち
何回愛せるのだろう?
たった一度
忘れられない
恋ができたら満足さ
そんなときめきを感じて
花は綻ぶのかな
I feel you!
I touch you!
I hold you!
夢の中で
ダンダン大きくなって行く
僕のイマジネーション
I feel you!
I touch you!
I hold you!
この想いを
ビンビン伝えて欲しいから
ヘビーローテーション
いつも聴いてた
favorite song
あの曲のように
ずっと 繰り返して
24時間
君だけリクエスト中
I want you!
I need you!
I love you!
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you!
I need you!
I love you!
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
ヘビーローテーション
@user-yf1hx7lx8p
パーソナルカラーとかこの時全くなくて今したら芋っぽいとか似合ってないとか言われそうなメイクでこんなにキラキラで可愛いのホントに最強だった。戻りたい
@user-yp4tp9en3s
それな。みんな色んな色の洋服着てたり、色んな色のメイクしたりしてた
@me-sl1nh
なんか、今の日本って生きづらいよね（病んでません）
@user-qz7xu5sk9o
@@me-sl1nh それは分かる
@user-uc9jh3ut3w
多様性を！とか言ってる割に全然自由ないよねww
平成初期のJKになりたかった...
@user-xk3nz7un8y
아 원츄~ 아니듀~
@user-dd6nn5yl6t
めっちゃ小さい頃に「みんな可愛いパジャマきてるなぁ」って思ってめちゃくちゃ聴いてて、久しぶりに聴きに行ったらまさかの
エッッッッッッッッッな服でびっくりした。
やっぱ小さい頃は純粋フィルターがかかってんだなぁ
@user-yq3jh4tl3z
これぞアイドル！みたいな感じが最高……
可愛いメンバー、ピンクで華やかな空間、馴染みのあるダンス、全部全部可愛い
@user-hd1yf9qf6r
確かにそうですね僕もそう思いました⁉️
@user-qx6yc2zt7o
ブルベ、イエベとかまったくフル無視な
メイクと衣装なのにキラキラしててすごく可愛い