1) Alhambra (who wan… Read Full Bio ↴There are 3 artists known by the name Alhambra.
1) Alhambra (who want to use separate tag -->ＡＬＨＡＭＢＲＡ) is a Japanese progressive/symphonic power metal band. They formed in Kanagawa, Japan in 2003. The band followed Junko Nakagawa's older band Marge Litch with a very similar sound. Yuhki also played keyboard in that same band.
Band members:
Junko Sera - Vocals
Yuhki - Keyboards
Toshihiro Kajihara - Guitar
Hibiki - Bass
Tetsuro - Drums
In 2005 the album "A Far Cry to You" was released, and in 2007 their most successful album "Fadista" saw the light. In 2008 they released a DVD called "From Impressive Memory -Die Walkure-". Alhambra's third studio album "Solitude" was released in 2010.
More info:
Official Homepage: http://www.alhambra.ws/
Official Myspace: http://www.myspace.com/alhambrafadista
2) Alhambra are an Italian "Musical Kollektiv" based in Bologna, an open project that blends progressive, psychedelia and ethnic influences. Their debut album, "Luna Nova" was released in 2002, followed in 2005 by "Temporale". Their works have been released by Fly Agaric!, an independent label founded in 1998 by one of the members of the band, Andrea Monetti. Alhambra's members have collaborated with artists such as Chris Karrer (Amon Duul II), Lothar Stahl (Checkpoint Charlie), Christian Burchard (Embryo) and with many musicians from Bologna that share their passion for psychedelic and ethnic sounds. The present line up features Marina Girardi (vocals), Nick Le Rose (vocals, guitar, bass, bouzouki), Andrea Monetti (flute, sax, synthesizer), Pier Bernardi (oboe), Gianluca Pappalardo (guitar) and Cristina Atzori (drums).
3) Alhambra is a New-York-based 5-member ensemble that performs vocal and instrumental Judeo-Spanish (Sephardic) music, founded in 1981 by Dr. Isabelle Ganz. The group has taped the songs of native singers, worked with material transcribed by ethnomusicologists, and arranged the music for performance on instruments from the folk cultures of Mediterranean, Middle East, and Balkan regions.
Ensemble members:
Dr. Isabelle Ganz, Mezzo-Soprano, guitar, Hirtenschalmei
George Mgrdichian, Oud
Michael Hess, Kanun, Nay, Violin
Daniel Pincus, Tenor
Yousif Sheronick, doumbek, riq (Arabic tambourine), frame drums
More info:
Official Homepage:http://www.alhambragroup.com/www_alhambra_cc_files/Alhambra.htm
ORION
ALHAMBRA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
甘いクッキーを
焼いてあげるから
少し休みなよ
肩の力抜いて
空を見上げなよ
あんな小さいのに
ひとりで全部
抱え込まないで
何か少しわけて
たまには泣き顔も見せて
かっこ悪くてもいいんだよ
いつも笑ってなくていいよ
何か話をしよう
いつも笑ってなくていいよ
話しか聞けないけど
君が生きていればいいよ
熱いお茶を入れるよ
The lyrics to ALHAMBRA's song "ORION" are a comforting message to someone who is tired and overwhelmed. The singer promises to make sweet cookies for them and encourages them to take a break and relax. They advise the person to release the tension in their shoulders and look up at the stars, reminding them how beautiful and small they are in comparison. The singer urges the person not to carry the weight of everything on their own and to share their troubles. They offer support, even if it means seeing the person cry or show vulnerability. The singer affirms that it's okay not to always be strong, happy, or laughing, and that just talking can be helpful. The singer ends by saying that as long as the person is alive, it's enough and promises to make them a cup of hot tea.
The song is a powerful reminder that when we're feeling overwhelmed, we should allow ourselves to rest, seek help, and find beauty in the world around us. The cookies and tea served as symbols of comfort and care, while the stars represented something greater than ourselves. The song encourages people to be honest about their feelings and to ask for help if needed. It celebrates vulnerability as a strength, and encourages people to be there for each other.
Line by Line Meaning
疲れた時には
Whenever you're tired,
甘いクッキーを
I'll bake you some sweet cookies,
焼いてあげるから
so take a little break.
少し休みなよ
Relax for a bit,
肩の力抜いて
loosen up your shoulders,
空を見上げなよ
look up at the sky.
星がきれいだよ
The stars are beautiful,
あんな小さいのに
even though they're so small.
ひとりで全部
Don't keep everything to yourself,
抱え込まないで
don't shoulder the burden alone.
何か少しわけて
Share a little bit with me,
たまには泣き顔も見せて
Sometimes show me your sad face,
かっこ悪くてもいいんだよ
It's okay to be uncool,
いつも笑ってなくていいよ
You don't always have to smile,
何か話をしよう
Let's talk about something.
話しか聞けないけど
Even if I can only listen,
君が生きていればいいよ
It's enough for me that you're alive.
熱いお茶を入れるよ
I'll make you some hot tea.
Contributed by Layla R. Suggest a correction in the comments below.
@reyselypenaroman5060
La letra algo traducida por google
cuando estas cansado
una galleta dulce
lo horneare por ti
tomar un descanso
relaja tus hombros
no subas al cielo
las estrellas son hermosas
tan pequeña
todo por mi cuenta
no obstruido
algo un poco
Muéstrame tu cara de llanto de vez en cuando
Está bien ser poco cool
no tienes que sonreír todo el tiempo
hablemos de eso
no tienes que sonreír todo el tiempo
no escucho nada mas que hablar
desearía que estuvieras vivo
Te haré un poco de té caliente
@oscarsan35
The best song in the world...
@josentus
Junko Sera você não é humana,Canta demais!
@juno1468
Beautiful
@franciscover.6104
Quisiera que conozcan esta banda tanto como a Galneryus, son grandes
@marcosmiranda3813
My Favorite band in the world TwT!
@GreyFieldVEVO
son la ostia c:
@mehurar
WOW!!!
@Mandy26mx
FADISTA!! PLEASE!!! :D
@keisaboru1155
;000 DAMNNN
@reyselypenaroman5060
alguien que pueda traducir esto o tenga la letra