Que Voy a Hacer
ANDESUR Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y serás siempre, siempre mi ángel
Mi amor!
Sola no estarás con el alma herida
Sola no estarás triste y resentida
No mi amor, me has encontrado.
Tú me cuidarás y serás mi ángel
Si mi amor, siempre a tu lado.
Ven, que te voy a buscar
Un espacio y un lugar
Aquí en mi corazón.
Ven, no es casualidad
Te he buscado y aquí estás
Me llenas de pasión.
Que voy a hacer si tú no estás
Me parte el alma si tú te vas
Amada mía, tú eres la luz de mi vida
Que voy a hacer si tú no estás
Me parte el alma si tú te vas
Como el sol sin el día
Sin ti no hay vida.
These lyrics convey a deep sense of love and dependency between two individuals. The singer is expressing their gratitude for finding someone who will always take care of them, referring to them as their angel and love. They assure their partner that they will never be alone with a wounded soul or feeling sad and resentful anymore, emphasizing that their love has brought them together.
The singer acknowledges that their partner will protect them from all the bad things in life and be their guiding light, always by their side. This reflects a strong sense of trust and reliance on their partner's care and support. The lyrics suggest that the singer feels safe and secure in this relationship.
In the chorus, the singer becomes vulnerable and expresses their fear and despair at the thought of their partner leaving. They believe that their soul would be shattered and their life would lose meaning without their beloved. The use of powerful imagery, comparing their existence to the sun without daylight, emphasizes their dependence on their partner for happiness and fulfillment.
Overall, these lyrics convey a deep and intense love where one person relies on another for emotional support and happiness. The singer sees their partner as their savior, their guiding light, and their reason for living. The fear of losing this love is presented as a devastating prospect, highlighting the importance of their partner in their life.
Line by Line Meaning
Tú me cuidarás
You will take care of me
Y serás siempre, siempre mi ángel
And you will always be my angel
Mi amor!
My love!
Sola no estarás con el alma herida
You won't be alone with a wounded soul
Sola no estarás triste y resentida
You won't be alone, sad, and resentful
No mi amor, me has encontrado.
No, my love, you have found me.
Tú me cuidarás de todo lo malo
You will take care of me from all that is bad
Tú me cuidarás y serás mi ángel
You will take care of me and be my angel
Si mi amor, siempre a tu lado.
Yes, my love, always by your side
Ven, que te voy a buscar
Come, I am going to search for you
Un espacio y un lugar
A space and a place
Aquí en mi corazón.
Here in my heart.
Ven, no es casualidad
Come, it's not a coincidence
Te he buscado y aquí estás
I have searched for you and here you are
Me llenas de pasión.
You fill me with passion
Que voy a hacer si tú no estás
What am I going to do if you are not here
Me parte el alma si tú te vas
My soul breaks if you leave
Amada mía, tú eres la luz de mi vida
My beloved, you are the light of my life
Que voy a hacer si tú no estás
What am I going to do if you are not here
Me parte el alma si tú te vas
My soul breaks if you leave
Como el sol sin el día
Like the sun without the day
Sin ti no hay vida.
Without you, there is no life.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Juan Alvarez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind