バラとサボテン
ARB Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

強欲すぎるキーマン
厚化粧のシャーマン
バンドラ・ボック・キーは
奴等のブリーフ・ケース
アスピリン漬けのスレンダー
冷血誇るジェンダー
鞭打つアンドロイド
冷え冷えハイウェイ
サァー(サァー)めざせ(めざせ)
灼熱の荒野を
サァー(サァー)焼けた(焼けた)
風にとびこんでゆく
居眠りポリティシャン
笑えぬコメディアン
茶番劇のフィクサー
瀕死のドリーマー
歩き始めるランナー
饒舌のドクター
火を吹き燃えだす MOTELのTV
サァー(サァー) 掟(掟)
破りのならず者
サァー(サァー) 命(命)
賭けたチェイスを楽しめ
俺はクソックラエのサボテン
君は赤裸々な赤いバラ
砂漠の丘の上のベットで
激しき愛に二人溺れてく

俺はクエルボに痺れていく
君はベリィダンスを始める
丸裸の月夜に抱かれて
メガロポリスを今日も哀れむ
キドニー・パンチのボクサー
札付きのディーラー
身ぐるみ剥がされ
震えるミッドナイト
追われて逃げるブロイラー
殺戮のブロカー
消えてゆくアステロイド
バラバラブルースター
サァー(サァー)とばせ(とばせ)
情熱の嵐へ
サァー(サァー) 胸を(胸を)
強く引き裂いてゆく
俺はキレッパナシのサボテン
君はルネッサンスを叫ぶバラ
凍りついた墓には眠らない
棘を磨きながら二人生きていく
俺はクソックラエのサボテン
君は赤裸々な赤いバラ




砂漠の丘の上のベットで
激しき愛に二人溺れてく

Overall Meaning

The lyrics of ARB's song バラとサボテン paint a vivid picture of a chaotic and intense world filled with various characters and emotions. The first stanza introduces us to a world dominated by greed and artificiality, with references to a greedy key figure, a heavily made-up shaman, and a group of individuals with briefcases containing their secrets. There is a sense of coldness and detachment conveyed through imagery of an android wielding a whip in a chilly highway. The repetition of "サァー(サァー)" creates a sense of urgency and determination as the characters aim to traverse the scorching wasteland and soar into the wind.


The second stanza delves deeper into the societal critique, illustrating figures such as a dozing politician, a melancholic comedian, a fixer of scripted dramas, and a dreamer on the brink of death. The imagery of a runner starting their journey, a verbose doctor, and a TV in a motel ablaze with fire further adds to the surreal and dystopian setting of the song. There is a rebellious undertone as the outlaws defy rules and revel in the thrill of risky pursuits. The contrasting personas of a thorny cactus and a candid red rose suggest a passionate yet tumultuous relationship atop a desert hill where the two are engulfed in intense love.


The third stanza begins with a transition to more personal introspection, with the singer likening themselves to a numb tequila drinker and their partner starting a belly dance amid the bare moonlit night. The scene is fraught with vulnerability as they lament the state of the metropolis and face the harsh realities of being exposed and stripped bare. The imagery of a boxer with a kidney punch, a seasoned dealer, and a trembling midnight figure fleeing a relentless pursuer adds to the tension and unease in the narrative. The mention of an asteroid disintegrating and a disjointed blues star evokes a sense of fragmentation and disarray.


The final stanza returns to the central imagery of the cactus and the rose, emphasizing the resilience and endurance of the singers amidst a frozen tomb. The idea of honing their thorns while navigating life together symbolizes their commitment to weathering challenges and staying true to their essence. The lyrics capture a tumultuous yet passionate bond between two individuals amidst a harsh and unforgiving landscape, where they find solace and intensity in each other's embrace despite the trials they face. Overall, the song portrays a multifaceted exploration of love, defiance, and resilience set against a backdrop of societal disillusionment and personal introspection.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 凌 石橋

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions