Schwarzes Blut
ASP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich trag mein Herz in meinen Händen
Ich trag die Liebe unter meiner Haut
Ich trag die Seele in den Augen
Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut

Ich will nicht eure Wände ziern
es gibt nur eins, das mich zerbricht
ich will mich einfach nicht verliern
nein, eure Lieder sing ich nicht

Ich lebe immer noch
- Immer noch
Ich gebe immer noch
- Immer noch
Ich taumle weiter
-VORWÄRTS!
-ABWÄRTS!
In meinen Adern fließt das schwarze Blut

Ich trag die Wahrheit auf der Zunge
Ich trage nur das Schwarz, das mir gefällt
Ich trag auf meinen schmalen Schultern
wie Atlas schwer die Last der ganzen Welt

Ihr seid so bunt und farbenfroh
Ihr seid das Licht, ich wenn's erlischt
Ihr positiv, ich Gegenpol
Ihr seid so grau wenn man euch mischt

Ich lebe immer noch
- Immer noch
Ich gebe immer noch
- Immer noch
Ich taumle weiter
-VORWÄRTS!
-ABWÄRTS!
In meinen Adern fließt das schwarze Blut

Ich leg mein Herz in deine Hände
Ich trag die Liebe auf, auf deine Haut
Ich seh die Seele in den Augen
Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut





Ich lebe immer noch…

Overall Meaning

The lyrics of ASP's song "Schwarzes Blut" convey a strong sense of individuality and emotional turmoil. The singer presents themselves as someone who carries their heart, their love, and their soul with them at all times, as if wearing them on their skin. They reject the idea of conforming to societal expectations or putting on a facade to fit in, saying that only one thing can truly break them: losing themselves. They refuse to sing the same songs as everyone else or decorate the same walls, eschewing the superficial and the status quo.


The singer also expresses a sense of contrast between themselves and others, particularly those who they refer to as "so bunt und farbenfroh" (so colorful and bright). They describe themselves as only wearing the black that they like and carrying the weight of the world on their narrow shoulders like Atlas. The singer acknowledges that they are a counterpoint to those around them, reflecting their "positiv" energy with a different "Gegenpol." Despite this, they continue moving forward and downward, their veins pumping with the eponymous "schwarzes Blut."


Overall, the lyrics suggest a sense of rebellion and non-conformity, as well as a willingness to face emotional pain and carry it with them. The narrative voice seems to be an outsider, but one who is content in their otherness and embraces it completely.


Line by Line Meaning

Ich trag mein Herz in meinen Händen
I hold my heart in my hands, revealing my innermost feelings to the world


Ich trag die Liebe unter meiner Haut
I carry my love with me wherever I go, it's like a second skin


Ich trag die Seele in den Augen
My eyes reflect my soul, which is visible for those who can look beyond mere appearances


Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
My true self is visible but distorted, like behind a thin sheet of glass


Ich will nicht eure Wände ziern
I don't want to conform to your expectations or values


es gibt nur eins, das mich zerbricht
There is only one thing that can break me, and that is losing myself


ich will mich einfach nicht verliern
I refuse to lose myself in the process of trying to fit in


nein, eure Lieder sing ich nicht
I won't sing your songs and pretend to be something I am not


Ich lebe immer noch
I am alive, despite everything


- Immer noch
Still breathing, still fighting


Ich gebe immer noch
I keep on giving my all, refusing to give up or give in


Ich taumle weiter
I stumble and fall, but keep on going


-VORWÄRTS!
Forward, always forward


-ABWÄRTS!
Even if it's downwards, I won't stop moving


In meinen Adern fließt das schwarze Blut
My blood is dark, tainted with the struggles and pain of life


Ich trag die Wahrheit auf der Zunge
I speak the truth, even if it's bitter or unpopular


Ich trage nur das Schwarz, das mir gefällt
I wear only what I like, staying true to my own sense of style


Ich trag auf meinen schmalen Schultern
I carry the weight of the world on my narrow shoulders


wie Atlas schwer die Last der ganzen Welt
Like Atlas, I bear the burden of the world on my shoulders


Ihr seid so bunt und farbenfroh
You are all so colorful and vibrant


Ihr seid das Licht, ich wenn's erlischt
You are the light, but when it fades away, I remain standing


Ihr positiv, ich Gegenpol
You are positive, but I am the opposite, the counterpoint


Ihr seid so grau wenn man euch mischt
You become dull and grey when mixed together, losing your individuality


Ich leg mein Herz in deine Hände
I trust you enough to let you hold my heart


Ich trag die Liebe auf, auf deine Haut
I show my love for you with everything I do


Ich seh die Seele in den Augen
I recognize the soul inside of you through your eyes


Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
Even though it's like looking through glass, your true self shines through


Ich lebe immer noch…
I am still here, still alive, still fighting for what I believe in




Contributed by Kaelyn I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions