Au début des années 1990 les collectifs Hip-Hop commencent à se multiplier un peu partout dans Paris, notamment dans les quartiers est de la ville (11ème, 19ème et 20ème arrondissements). Les groupes se croisent jusqu'au jour où certains décident de se rassembler en une seule entité, sous le nom de ATK en 1995. De ce rassemblement va naître un collectif composé de 21 membres répartis en 7 subdivisons; puis, à la fin 1995,de 7 membres répartis en 3 binômes et 1 DJ qui en 1996, réaliseront seuls leur premier album (exclusivement sous format vynil)intitulé Micro Test...
Le titre du second album "Heptagone", réalisé en 1998 fait référence aux sept membres du collectif restructuré ( "de 21 on passe à 7"): Apocalypse (Axis et Antilop Sa), Maximum de Phases (Test et Fredy K),Legadulabo (Cyanure et Freko Ding),DJ Tacteel.
J'fuck
ATK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mais si je suis le mec, c'est ça le zob, s'étalle sans prendre de vinaigre.
J'fuck, les types qui veulent me carrote, se prétendent être mes pôtes,
Mais à la première ocasse essayent de m'enculer sans capotte.
J'fuck, les tass qu'on siffle, qui se cassent,
Mais à la vue d'une liasse, une te vide ensuite, puis se lasse puis te laisse.
J'fuck, le juge qui a juger mon pote et là fait prendre perpète,
Je te jure si je le croise un jour je le briserai comme un sers-tête.
J'fuck, les CRS, qui rèves d'un jour pouvoir me roser,
Mais rien à foutre à tous ceux là je leur dirais de vous faire en... Shhh!
J'fuck, les MC's bozo, un style en carton, Mc cloné,
Mais après moi passe la nuit en enfer avec George Clooney.
J'fuck, les putes qui jactent trop, ceux qu'on ne voit jamais trop,
Ceux là même qui crient nique ta mère Test dans le métro.
On peu le faire, j'balance une floppée de rime,
Max. de Phase c'est, esprit Fredi ange, gardien du crime, merde!
Fuck les poses qui poussent comme de la mauvaise herbe,
Leur style naze, je gerbe, s'empile comme des macs à biser.(x2)
J'fuck, à chaque moment c'est proche, t'attends,
De ma chute que je béton, moral saqué, t'as rien à faire ta place est sur le béton.
J'fuck, paroles trop bidons, on est égaux selon les lois,
Qui dis moi, pourquoi ta sape à moi, pourquoi j'ai buter pour l'avoir.
J'fuck, lepenniste, partisants d'idées absurdes, j'fuck,
Pas ceux qui engrainent mais ceux qui suivent tout comme des mules.
J'fuck, une meuf qui chauffe en jean moulant, pas trop saoulante,
Mais quand elle parle je me casse, pas pour ça tête mais son haleine gluante.
J'fuck, demain l'euro trop vite va casser tous mes bizness,
Trop de convertions en plus je suis nul en maths sa me délaisse.
J'fuck, l'ex ami de mon ami, qui a mis la main sur son ami,
Le même a mis la main sur moi puis c'est retrouver dans l'ennui.
The lyrics to ATK's song J'fuck express a sense of anger and frustration towards various people and systems in society. The singer feels disrespected and discriminated against due to their race, as evidenced by being called a "sale nègre" (dirty n*gger) and having to deal with people who pretend to be friends but ultimately disrespect and mistreat them. The singer also expresses disdain for those who prioritize money over loyalty or morals. The justice system is criticized for being corrupt and unfair, leading to the singer's friend receiving a harsh sentence. The police, specifically CRS, are viewed with hostility and contempt. The singer also takes aim at fake MCs who are unoriginal and lack skill. Additionally, the singer expresses dislike for people who talk too much or are hypocritical.
Line by Line Meaning
J'fuck, ceux qui me dénigrent, me traite de sale nègre au vinaigre,
I disregard and reject the people who belittle and insult me by calling me names and referring to me as an unpleasant and sour black person.
Mais si je suis le mec, c'est ça le zob, s'étalle sans prendre de vinaigre.
However, if I am the man, that's the deal, I can spread out comfortably without needing sourness in my life.
J'fuck, les types qui veulent me carrote, se prétendent être mes pôtes,
I don't respect or trust the people who try to deceive me and pretend to be my friends, only to attempt to take advantage of me when given the chance.
Mais à la première ocasse essayent de m'enculer sans capotte.
At the first opportunity, they try to screw me over without any protection or consideration for my well-being.
J'fuck, les tass qu'on siffle, qui se cassent,
I have contempt for the women who are whistled at and who leave, abandoning their principles and dignity.
Mais à la vue d'une liasse, une te vide ensuite, puis se lasse puis te laisse.
However, when they see money, they become easy and cheap, then get tired of you and leave you behind.
J'fuck, le juge qui a juger mon pote et là fait prendre perpète,
I disrespect the judge who presided over my friend's case and sentenced him to life imprisonment.
Je te jure si je le croise un jour je le briserai comme un sers-tête.
I promise that if I ever come across him, I will break him like a hairband.
J'fuck, les CRS, qui rèves d'un jour pouvoir me roser,
I disregard the riot police officers who dream of having the chance to beat me up.
Mais rien à foutre à tous ceux là je leur dirais de vous faire en... Shhh!
Though it doesn't matter to me, if they ever try to come at me, I will tell them to go...
J'fuck, les MC's bozo, un style en carton, Mc cloné,
I disrespect the rappers who have lame, unoriginal styles and who are mere imitations of other rappers.
Mais après moi passe la nuit en enfer avec George Clooney.
However, after encountering me, they will have a terrible time with George Clooney in Hell.
J'fuck, les putes qui jactent trop, ceux qu'on ne voit jamais trop,
I have no respect for the prostitutes who talk too much and those who are rarely seen.
Ceux là même qui crient nique ta mère Test dans le métro.
The ones who shout out 'F*ck your mother, Test' in the metro trains.
On peu le faire, j'balance une floppée de rime,
I know I can do it, I will come up with a lot of rhymes.
Max. de Phase c'est, esprit Fredi ange, gardien du crime, merde!
Max de Phase is the spirit of Fredi the angel, the protector of crime, damn!
Fuck les poses qui poussent comme de la mauvaise herbe,
Screw the fake attitudes that grow like weeds.
Leur style naze, je gerbe, s'empile comme des macs à biser.(x2)
Their lame style makes me want to vomit, adding up like obnoxious pimps.
J'fuck, à chaque moment c'est proche, t'attends,
I disregard the reality that at any moment, something unexpected may come your way.
De ma chute que je béton, moral saqué, t'as rien à faire ta place est sur le béton.
I am certain that if I fall, I will hit rock bottom with my ruined morals, so you might as well stay on the concrete with the rest of them.
J'fuck, paroles trop bidons, on est égaux selon les lois,
I dislike the fake lyrics that lack meaning, and the notion that we are all equal under the law.
Qui dis moi, pourquoi ta sape à moi, pourquoi j'ai buter pour l'avoir.
But tell me, why are you wearing my clothes, and why did I have to kill for it?
J'fuck, lepenniste, partisants d'idées absurdes, j'fuck,
I disrespect the supporters of absurd ideas and ideals, particularly those who align themselves with Le Pen.
Pas ceux qui engrainent mais ceux qui suivent tout comme des mules.
I'm not talking about those who encourage, but about those who blindly follow like mules.
J'fuck, une meuf qui chauffe en jean moulant, pas trop saoulante,
I disrespect the woman who dresses attractively in tight jeans but who is too irritating.
Mais quand elle parle je me casse, pas pour ça tête mais son haleine gluante.
But as soon as she speaks, I'm out of there not because of her head but because of her stinky breath.
J'fuck, demain l'euro trop vite va casser tous mes bizness,
I'm screwed because tomorrow, the Euro will crush all of my businesses too quickly.
Trop de convertions en plus je suis nul en maths sa me délaisse.
There are too many currencies, and I'm also terrible at mathematics, so I'm abandoned.
J'fuck, l'ex ami de mon ami, qui a mis la main sur son ami,
I disrespect the former friend of my friend who betrayed him.
Le même a mis la main sur moi puis c'est retrouver dans l'ennui.
The same person then betrayed me and was left in distress.
Contributed by Liliana V. Suggest a correction in the comments below.
PAN VI
Une dédicace pour un pote partie trop tôt qui m’a fait découvrir ATK avec se titre …. Repose en paix frérot
Bramaa _
Le rap d'avant etait tellement mieux que celui de mtn❤ j'aurais beaucoup trop aimé etre dans cette generation😢
Bouny
Bordel!!!! Ma jeunesse !!! ❤❤❤❤
M J L
J FUUUUUCK..... 😉
FREDY K R.I.P
Merci les gars pour tous ces sons indémodables et surtout indétrônables!!!!
ATK ❤
Landry Etoundi
Les débuts du rap alternatif : TTC ,ATK,TRIPTIK,Klub des loosers,l’antre de la folie.
macdabone
Masterclass ahaha trop de souvenirs
TheMoon82
Est ce que quelqu'un aurait un freestyle Atk Heptagone (on y entend des passage de jfuck avec un long message de remerciement à la fin, l'instru est classique avec une sorte de son de cloche "dinnng.......daannnnnng....dinnnnnng:"
Je lance une bouée ici pour espérer échouer sur l'ile de ce freestyle légendaire que je peine à retrouver...
1AvenirOuJeCasseTout
c'était à l'époque à fond dans les écouteurs à pont de bois, jparlais à personne dans cette fac, que à mon cahier
Leffy
Les samples sont bon ,plus lent sur le piano pendant les couplets😌
Une vie normale
J'avais 17 piges bordel