Ayliva is a German singer and songwriter. She was born on April 4, 1998, in… Read Full Bio ↴Ayliva is a German singer and songwriter. She was born on April 4, 1998, in Recklinghausen, Germany. Her real name is Elif Akar. Ayliva has Turkish roots and grew up in Recklinghausen with her older sister and younger brother. She learned to play guitar, keyboard, and violin and started writing her own songs at the age of ten. After finishing school, she studied philosophy and German language and literature to become a teacher at the University of Bochum. Later, she switched to social work but did not complete her studies as she decided to pursue a career in music.

Ayliva's music career began in October 2020 when she released a singing sample on Instagram called "Deine Schuld". A few days later, she released another sample called "Plastik". Both songs were produced by Lukas Piano, who has worked with rappers like Samra. In December 2020, Ayliva released her first single "Deine Schuld" under the label Whiteheart Records, a subsidiary of Warner Music Group. The song is about toxic relationships and reached number 10 on the German singles chart. The music video for "Deine Schuld" starts with a voice note in which her alleged ex-boyfriend threatens her and tries to prevent the release of her song . This clip had gone viral on TikTok before the release of the song and led to many other women sharing pictures and videos about their experiences with violence from their ex-partners.

Ayliva's second single "Wenn ich wein'" was released in June 2021 and reached number 31 on the German charts. In November of the same year, she released a new interpretation of the song "When I Cry" with Canadian singer Ali Gatie, on which she also contributed an additional part in English. Her third hit was achieved through the single "Schmetterlinge". The chorus of the song is sung in Arabic while the verses are in German.

In July 2022, Ayliva released her first studio album "Weißes Herz", which landed at number 6 on the German album charts

Ayliva's latest album, "Schwarzes Herz", was released on August 25, 2023.

Hold up
AYLIVA Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Für dich bist du immer anders
Du hoffst, dass du so bleibst
Wo bist du besonders
Wenn immer jemand weint?
Ich kann dich nicht verstehen
Hab' das nie, werd' das nie angehen
Weil ich nach jedem Versuch
In dir immer weniger seh'

Ich bin auch gar nicht traurig
Hab' dich lange nicht vermisst
Ich will nur, dass du weißt
bleib' nicht, wie du bist

Hold up
Bitte, bitte bleib'
Hold up
Bin nicht, wie du bist
Hold up
Bitte, bitte bleib'
Hold up
Bin nicht, wie du bist
Bin nicht, wie du, nicht, wie du

Ich war nicht schwer zu lieben
Wusste immer, wie das geht
Aber wenn man dich liebt
Wird dir immer was fehlen
Weil du auf gar nichts aufpasst
Und um dich alles verlierst
Konnt' dich nicht so sehen, aber
Ich war immer bei dir
Den Dank dafür
Den hab' ich nie bekommen
Doch ich danke dir dafür, dass du nie wiederkommst

Ich bin auch gar nicht traurig
Hab' dich lange nicht vermisst
Ich will nur, dass du weißt
bleib' nicht, wie du bist

Hold up
Bitte, bitte bleib'
Hold up
Bin nicht, wie du bist
Hold up
Bitte, bitte bleib'
Hold up
Bin nicht, wie du bist
Bin nicht, wie du, nicht, wie du

Bitte, bitte bleib'
Hold up
Nicht, wie du bist
Hold up
Bitte, bitte bleib'
Hold up

Bin nicht, wie du bist
Bin nicht, wie du, nicht, wie du bist

Overall Meaning

These lyrics from AYLIVA's song "Hold Up" convey a sense of frustration and disappointment in a relationship with someone who consistently fails to meet the singer's expectations. The song explores themes of individuality, self-acceptance, and the desire for personal growth.

In the first verse, the singer expresses confusion and a lack of understanding towards the other person, emphasizing their belief that they will always remain different and unique. However, they question where this person's uniqueness lies when they are unable to offer comfort or support to others when they are in need. The singer admits that they cannot comprehend this behavior and states that with each attempt to understand, they see less of the person they initially believed in.

The second verse reflects the singer's emotional detachment and indifference towards their former partner. They claim not to have missed them and instead wish for them to realize that they should not stay the way they are. This suggests that there were aspects of the relationship that were unfulfilling or unsatisfactory to the singer, and they are no longer interested in maintaining a connection with this person.

The repeated phrase "Hold up" serves as a plea or demand for the other person to pause and reconsider their actions or choices. It represents the singer's request for the person to take a moment and reflect on their behavior. The repetition of this phrase reflects the singer's insistence on their own identity and individuality, as they state that they are not the same as the person they are addressing.

In the final section, the singer acknowledges that they were easy to love and understand, whereas the other person always seemed to have something missing or lacking in their approach to love. The singer recognizes that they have never received gratitude in return for their efforts in the relationship, but instead expresses their gratitude that the person never returned. This final line suggests a sense of relief and closure, conveying the singer's desire to move on and embrace their own unique qualities rather than trying to maintain a connection with someone who does not appreciate them.

Overall, "Hold Up" explores themes of self-acceptance, personal growth, and the challenges that arise when expectations are not met in a relationship. The lyrics express the singer's frustration with a person who fails to understand or support others, their desire for the person to change, and their subsequent detachment from the relationship.

Line by Line Meaning

Für dich bist du immer anders
To you, you always feel different from others

Du hoffst, dass du so bleibst
You hope to remain that way

Wo bist du besonders
Where do you stand out

Wenn immer jemand weint?
When someone is always crying?

Ich kann dich nicht verstehen
I can't understand you

Hab' das nie, werd' das nie angehen
I have never, will never approach that

Weil ich nach jedem Versuch
Because after every attempt

In dir immer weniger seh'
I see less and less in you

Ich bin auch gar nicht traurig
I'm not even sad

Hab' dich lange nicht vermisst
I haven't missed you for a long time

Ich will nur, dass du weißt
I just want you to know