Since the age of 16, AZU performed live at clubs; her shows were mostly held around the Kansai and Toukai areas.
She made her first appearance when she was selected by SEAMO to be featured on his second album, Live Goes On. The song, "Kokoro no Koe" ended up being used as the radio single to promote the album. She also appeared in the video for the song. It was well received and the album reached #1 on the Oricon charts. After this, she went on to perform at eight venues on SEAMO's tour. She was also one of the artists featured in SEAMO's event, "GOLDEN TIME".
In May 2007, AZU was featured on the Oricon 2007~spring~ Sound Blowin' concert. She released her major debut single, "CHERISH", on May 30th 2007.
Broken Heart
AZU Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ひとり見つめてる朝焼け
本気じゃないって言って欲しくて
何度も聞いたの
Don't go away
一人では... 約束だって守れないよ
あなたは...
私がいなくても平気なの?
まだ離れたくないのBABY
さよならはしたくない
あなたのそばにいたいのBABY
今なら もっともっともっともっと
分かりあえるはずだから
もう一度
ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って
馴れ合いな関係って
自分でわかっていたけど
それでもいいかもって
思えたのはあなたが初めてだったの
こんなにも...
素直に気持ち伝えてたのに
あなたは...
どうして気づかないふりしたの?
胸が痛いくらいツライ...
優しくなんてしないでBABY
期待してバカみたい
一人じゃもういれないよBABY
どうして
もっともっともっともっと
分かり合えたはずなのに
もう一度
ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って
Hey baby I need you
'Cause everytime I think of you
Uh broken my heart
If you'd come back to me...
胸が痛いくらいツライ...
まだ離れたくないのBABY
さよならはしたくない
あなたのそばにいたいのBABY
胸が痛いくらいツライ...
優しくなんてしないでBABY
期待してバカみたい
一人じゃもういれないよBABY
どうして
もっともっともっともっと
分かり合えたはずなのに
もう一度
ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って
胸が痛いくらいツライ...
まだ離れたくないのBABY
さよならはしたくない
あなたのそばにいたいのBABY
今なら もっともっともっともっと
分かり合えるはずだから
もう一度
ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って
The lyrics to AZU's song "Broken Heart" express the pain and longing of a person who is experiencing heartbreak. The singer is looking at the sunrise alone after shedding tears and desperately wants the other person to say that they don't really mean to leave. They keep asking, "Don't go away." They feel unable to keep the promise of being fine on their own without the person they love. The singer's heart is in so much pain, and they don't want to be separated yet. They don't want to say goodbye and they want to be by the other person's side. They believe that if they try harder, they can understand each other better. They want to hear the words "I love you" one more time, hoping that there is still a chance for their love to be rekindled.
Overall, the lyrics convey a deep sense of emotional turmoil and vulnerability. The singer's heartache is palpable, as they yearn for the other person to stay and express their love. There is a sadness and desperation present, as they question why the other person seems indifferent to their pain. Despite knowing that their relationship might be superficial, they are willing to accept it for the chance to be with the one they love.
Line by Line Meaning
涙流した後で
After shedding tears
ひとり見つめてる朝焼け
Staring at the sunrise alone
本気じゃないって言って欲しくて
Wanting you to say it's not serious
何度も聞いたの
I asked many times
Don't go away
Don't go away
一人では... 約束だって守れないよ
I can't keep the promise to be alone
あなたは...
Are you...
私がいなくても平気なの?
Do you not mind even if I'm not there?
胸が痛いくらいツライ...
It's painful enough to make my heart ache...
まだ離れたくないのBABY
I still don't want to be apart, baby
さよならはしたくない
I don't want to say goodbye
あなたのそばにいたいのBABY
I want to be by your side, baby
今なら もっともっともっともっと
Now, we should understand each other more and more
分かりあえるはずだから
Because we should be able to understand each other
もう一度
One more time
ずっとずっとずっとずっと
Always, always, always, always
愛してると言って
Say you love me
馴れ合いな関係って
A relationship based on familiarity
自分でわかっていたけど
I knew it myself, but
それでもいいかもって
Still, maybe it's okay
思えたのはあなたが初めてだったの
It was the first time I felt that it might be okay, and it's because of you
こんなにも...
This much...
素直に気持ち伝えてたのに
Even though I honestly expressed my feelings
あなたは...
You...
どうして気づかないふりしたの?
Why did you pretend not to notice?
優しくなんてしないでBABY
Don't be gentle, baby
期待してバカみたい
I foolishly had expectations
一人じゃもういれないよBABY
I can't be alone anymore, baby
どうして
Why
もっともっともっともっと
More and more
分かり合えたはずなのに
We should have been able to understand each other
もう一度
One more time
ずっとずっとずっとずっと
Always, always, always, always
愛してると言って
Say you love me
Hey baby I need you
Hey baby, I need you
'Cause everytime I think of you
'Cause every time I think of you
Uh broken my heart
Uh, my heart is broken
If you'd come back to me...
If you'd come back to me...
胸が痛いくらいツライ...
It's painful enough to make my heart ache...
まだ離れたくないのBABY
I still don't want to be apart, baby
さよならはしたくない
I don't want to say goodbye
あなたのそばにいたいのBABY
I want to be by your side, baby
胸が痛いくらいツライ...
It's painful enough to make my heart ache...
優しくなんてしないでBABY
Don't be gentle, baby
期待してバカみたい
I foolishly had expectations
一人じゃもういれないよBABY
I can't be alone anymore, baby
どうして
Why
もっともっともっともっと
More and more
分かり合えたはずなのに
We should have been able to understand each other
もう一度
One more time
ずっとずっとずっとずっと
Always, always, always, always
愛してると言って
Say you love me
胸が痛いくらいツライ...
It's painful enough to make my heart ache...
まだ離れたくないのBABY
I still don't want to be apart, baby
さよならはしたくない
I don't want to say goodbye
あなたのそばにいたいのBABY
I want to be by your side, baby
今なら もっともっともっともっと
Now, we should understand each other more and more
分かり合えるはずだから
Because we should be able to understand each other
もう一度
One more time
ずっとずっとずっとずっと
Always, always, always, always
愛してると言って
Say you love me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AZU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind