Theme
A R Rahman ft. Sukhvinder Singh Tanvi Shah & Mahalaxmi Iyer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
हम मिलें ना मिलें, हम रहें ना रहें
रहेगी सदा यहाँ प्यार की ये दास्ताँ
सुनेंगे सदा जिसे ये ज़मीं-आसमाँ
हम मिलें ना मिलें, हम रहें ना रहें
हम मिलें ना मिलें, हम रहें ना रहें
The lyrics to A R Rahman's song Theme, featuring Sukhvinder Singh, Tanvi Shah, and Mahalaxmi Iyer, speak to the impermanence and fleeting nature of life. The opening line "Hum hain is pal yahan, jaane ho kal kahan" translates to "We are here in this moment, who knows where we'll be tomorrow." This verse sets the tone for the song, as it reminds us to live in the present and appreciate the time we have.
The second verse "Rahengi sada yahan, pyaar ki ye dastaan, sunenge sada jise ye zameen-aasmaan" translates to "The story of love will always remain here, and it will be heard forever by the earth and sky." This verse speaks to the idea that while our lives may be temporary, the impact of our love and relationships can last beyond our time here on Earth.
Overall, the lyrics to Theme are a beautiful reminder to live in the present moment, cherish our relationships, and recognize the impermanence of life.
Line by Line Meaning
हम हैं इस पल यहाँ, जाने हो कल कहाँ
We are present in this moment, but who knows where we'll be tomorrow.
हम मिलें ना मिलें, हम रहें ना रहें
Whether we meet or not, whether we stay or not.
रहेगी सदा यहाँ प्यार की ये दास्ताँ
The story of love will always remain here.
सुनेंगे सदा जिसे ये ज़मीं-आसमाँ
The earth and sky will always listen to it.
हम मिलें ना मिलें, हम रहें ना रहें
Whether we meet or not, whether we stay or not.
हम मिलें ना मिलें, हम रहें ना रहें
Whether we meet or not, whether we stay or not.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: A.R. Rahman, Javed Akhtar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nigam_abhishek
Be the witness of this independence day 2023
Be the witness of first ever song of India which won Oscar and created the history ( Rahman sir and sukhwinder singh sir )
And I'm .....want to say
Jai Ho.........
Goosebumps ❤
You came here because you are the best person of world have a great sense of humour, you will not argued that I'm also came here only for this auspicious day of independence no no no there may be some people but I'm the one who knows music after my parents and family, I give priority music and patriotism then God
Maa and motherland is everything for me ....
When I listen this song my soul feels that I'm in heaven
Freedom is the best gift for us and this kind of songs are like ( sringar and ras which keep alive the beauty of independence and bravery of freedom fighters )
Happy independence day
Vande matram
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
I'm missing my old days of childhood
Really nothing could give me those days happiness...
I'm feeling Goosebumps
Feeling calm ....
This line ❤❤❤❤
I really in heaven now
🍁🍁🍂🍂🌺🌷🌹💐
@XavierMemeWorld
This song has not less views, It is just made for Legends.
@monalisamukherjee5480
Heyy Xevier 😁😁😁
@pranayrajsinghchauhan5137
Yo Xavier
@richukuttan9028
Ethiyo
@naitikpandya6988
Xavier is everywhere 😆
@sachintjacob1774
😂😂😂 poli
@manusingh5676
Anyone in 2024 ????
@johnbunyan9542
Hey there
@rshalini5630
Me too 😂
@arpanmukherjee8277
I'm here ❤