Nacido el 22 de marzo de 1977 en San Juan, Puerto Rico, en un hogar que lo nutrió musicalmente Abraham creció abrigando el sueño de convertirse en intérprete. Siguiendo los pasos de sus padres se desarrolla primero como compositor mientras se preparaba como cantante siguiendo una estricta disciplina que fortaleció su condición vocal.
Luego en el 2003 se abren las puertas para Abraham que lanza su primera producción discográfica titulada, "Enamorado" cuyo primer sencillo ¨Tu Mirada¨ se posiciona rápidamente en los primeros lugares de las emisoras cristianas más importantes del país. El éxito de éste álbum que sobrepasó las 100 mil copias vendidas posicionó su carrera como solista logrando una nominación a los “Premios Tu Música” y “Premios Paoli”.
Abraham, una de las voces jóvenes más prometedoras del pentagrama musical cristiano, también logra en el 2003 su primer concierto como solista ante casa llena en el Centro de Bellas Artes de Caguas. Además tiene la oportunidad de colaborar con artistas como Leif Espinosa, Unción Tropical, Raquel Melissa y Bethliza Cintrón.
En el 2004, presenta su segunda producción discográfica titulada “Enamórate”, dio continuidad al éxito ya obtenido con su primer disco con el cual recibe su segunda nominación a los “Premios Paoli”. Este año regresa a los escenarios con un espectacular concierto en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferre de Santurce logrando un rotundo apoyo de sus seguidores. Tras este éxito, continuaron otras presentaciones en las salas más importantes de la Isla donde se cantó ante miles de seguidores.
Consolidando su carrera musical en el 2004 da su primer paso hacia el mercado internacional visitando países como Panamá, Venezuela, Costa Rica, México, EEUU, Santo Domingo, España, Islas Canarias y Canadá.
En el 2006 ABRAHAM inicia una nueva etapa en su carrera al ser firmado por el sello discográfico Luar Music Corp. dirigido por el joven empresario Raúl López quien llevara la carrera del artista hacia un próximo nivel. El primer paso es la grabación de su tercer álbum “Por Ti”, la cual salio al mercado durante el mes de marzo del 2007.
¨Por Ti¨ es una producción de11 temas de su autoría a través de los cuales ABRAHAM comprueba su calidad interpretativa y su talento como compositor.
Sin Ti
Abraham Velazquez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A ti quiero renunciar, pero sigues conmigo
Busco hacer las cosas mal, para ver si te alejas
Pero luego al despertar, siento que no me dejas,
Tú eres fiel, y yo tengo que reconocer...
Sin Ti me muero, no se que hacer si tu te vas
Cuando me alejo, llegas Tú y me decides Amar
Quiero estar lejos de Ti, pero no lo consigo,
Y aunque trate de uír, siempre sigues conmigo
Me di cuenta que tu Amor, me sigue todos los días
Es tu gracia y tu perdon, que me brindaron la vida.
Tú eres Fiel, y yo tengo que reconocer...
Sin Ti me muero, no se que hacer si tu te vas
Sin Ti es imposible soñar
Sin Ti no puedo continuar, si a mi lado no estas...
Yo no puedo vivir si no estas junto a mi...
Yo no lo quiero aceptar, Te necesito
(Sin Ti)
No se que hacer si Tú te vas
(Sin Ti es imposible soñar)
Soñar... Cuando me alejo, llegas tu y me decides amar
Sin ti me muero
Sin ti es imposible soñar
Sin ti no puedo, continuar, si a mi lado no estas
(Sin Ti me muero)
The song "Sin Ti" by Abraham Velazquez is a heartfelt plea to a lover whom the singer can't seem to leave even though he wants to. The opening lines say that he has tried to escape but can't. Even though he wants to renounce his lover, she stays with him. He tries to do things wrong to make his lover leave him, but every time he wakes up, she is still by his side. Then the singer admits that his lover is faithful to him, and even though he wants to be away from her, he can't seem to escape her.
The chorus of the song says that the singer can't live without his lover, and he doesn't know what he will do if she leaves him. He can't dream or think without her, and every time he tries to distance himself from her, she comes back and decides to love him. The last verse says that the singer has realized that his lover's love follows him wherever he goes, and her grace and forgiveness have given him life. He admits that she is faithful to him, and he needs her by his side all the time.
Line by Line Meaning
He Intentado escapar, pero no lo consigo
I have tried to escape, but I can't shake you off
A ti quiero renunciar, pero sigues conmigo
I want to give you up, but you still stay with me
Busco hacer las cosas mal, para ver si te alejas
I try to do wrong, hoping you'll go away
Pero luego al despertar, siento que no me dejas,
But when I wake up, I feel like you never left me
Tú eres fiel, y yo tengo que reconocer...
You are faithful, and I have to admit it...
Sin Ti me muero, no se que hacer si tu te vas
Without you, I die, don't know what to do if you leave
Sin Ti es imposible soñar
Without you, it's impossible to dream
Cuando me alejo, llegas Tú y me decides Amar
When I try to move away, you come and make me love you
Quiero estar lejos de Ti, pero no lo consigo,
I want to be far from you, but I can't make it happen
Y aunque trate de uír, siempre sigues conmigo
And even if I try to run away, you always stay with me
Me di cuenta que tu Amor, me sigue todos los días
I realized that your love follows me every day
Es tu gracia y tu perdon, que me brindaron la vida.
It's your grace and forgiveness that gave me life
Yo no puedo vivir si no estas junto a mi...
I can't live without you by my side...
Yo no lo quiero aceptar, Te necesito
I don't want to accept it, but I need you
(Sin Ti) No se que hacer si Tú te vas
(Without you) I don't know what to do if you leave
(Sin Ti es imposible soñar)
(Without you, it's impossible to dream)
Soñar... Cuando me alejo, llegas tu y me decides amar
To dream... When I distance myself, you come and make me love you
Sin ti me muero
Without you, I die
Contributed by Adam S. Suggest a correction in the comments below.