He was born in Belgrade with … Read Full Bio ↴Aca Lukas is a popular Serbian singer.
He was born in Belgrade with the name, Aleksandar Vuksanović. He got the name Aca Lukas from: Aca, nickname for Aleksandar and "Lukas" from the famous riverboat club in Novi Beograd, where he spent much time performing as a teenager and gained huge popularity.
Nowadays, Lukas is renowned artist in his country and has a vast discographic success, the fact which is best represented troughout his sold out concerts.
Coma
Aca Lukas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kad si tezak trista nevolja
Imas stvari vise od prijatelja
Kad svaku ljubav unapred prezalis
I na svoj zivot tri tacke stavis
Al' s tobom opet ucim sve
Da hodam i da govorim
Da zelim i da osecam
Ti me dizes, ti me dizes iz kome
Bas si dobra u tome
Dok me gledas
Krv mi opet gori
I srce mi se bori
A vec sam bio hladan i beo
Ti me dizes iz kome
Al' mrtav sam vec zivot ceo
Kad je sve pod znakom pitanja
I kraj tebe nikog nema vise
Zaboravi sta da si stvarno ziv
U tvom telu samo djavo dise
Al' s tobom opet ucim sve
Da hodam i da govorim
Da zelim i da osecam
Sa tobom novorodjen sam
Ref. 3x
The song "Coma" by Aca Lukas talks about a state of mind where one is feeling overwhelmed by life and is in a coma, but is then brought back to life by someone who cares for them. The opening lines describe the state of the person's mind, with the lyricist saying that when you are in trouble and have more things than friends, and you're the kind of person who has already given up on love, then you have reached a point where you see your life ending. But there is someone who helps them learn to walk and talk again, to feel and desire things again. This person makes them feel like they have been reborn.
The chorus of the song repeats that this person lifts them out of the coma and is good at it. When this person looks at them, their blood boils, their heart races, and they feel alive again. The lyrics continue to describe how they were once dead in their life but now are living fully again because they have someone by their side who helps them through their hardships. Even when everything is uncertain, and there is no one left beside them, this person gives them the strength to continue.
Line by Line Meaning
Kad si tezak trista nevolja
When you are burdened with three hundred troubles
Imas stvari vise od prijatelja
You have more things than friends
Kad svaku ljubav unapred prezalis
When you anticipate the end of every love affair
I na svoj zivot tri tacke stavis
And place three dots on your own life
Al' s tobom opet ucim sve
But with you, I learn everything again
Da hodam i da govorim
To walk and to talk
Da zelim i da osecam
To desire and to feel
Sa tobom novorodjen sam
With you, I am reborn
Ti me dizes, ti me dizes iz kome
You lift me, you lift me out of coma
Bas si dobra u tome
You are good at it
Dok me gledas
While you look at me
Krv mi opet gori
My blood starts boiling again
I srce mi se bori
And my heart fights
A vec sam bio hladan i beo
And I was already cold and pale
Al' mrtav sam vec zivot ceo
But I am already dead my whole life
Kad je sve pod znakom pitanja
When everything is uncertain
I kraj tebe nikog nema vise
And there is no one else beside you
Zaboravi sta da si stvarno ziv
Forget that you are truly alive
U tvom telu samo djavo dise
Only the devil breathes in your body
Ref. 3x
Chorus repeated 3 times
Writer(s): A. Radulovic, M. Tucakovic
Contributed by Dominic E. Suggest a correction in the comments below.
@markomilic6064
Kad si težak trista nevolja
imaš više stvari više od prijatelja,
kad svaku ljubav unapred prežališ,
i na svoj život tačku staviš.
Al’ s tobom opet učim sve,
da hodam i da govorim,
da želim i da osećam,
sa tobom novorodjen sam.
Ti me dižeš, ti me dižeš iz kome
baš si dobra u tome,
dok me gledaš krv mi opet gori,
i srce mi se bori,
a već sam bio hladan i beo,
ti me dižeš iz kome
al’ mrtav sam već život ceo.
Kad je sve pod znakom pitanja,
i kraj tebe nikog nema više,
zaboraviš tad da si stvarno živ,
u tvom telu samo djavo diše.
@eccentriclady
Najlepša pesma Ace Lukasa. Može da se posmatra sa više aspekata, ali zamislite makar i u pesmi šta ljubav može da uradi čoveku, može da ga podigne iz mrtvih. Da nema ljubavi u bilo kom obliku, ne bi bilo ni nas. ❤
@zikastrainovic6534
Definitivno najbolja od svih
@senkabytacevic5606
Koliko volim ovy pesmy 😍😍😍
@Acab1928
@@senkabytacevic5606💯💯
@Apatin-yx8sq
Ali početak pesme...kakav fleš bek u najlepše godine i mladost!
2002. i 18. rođendani moje 1984. generacije...najveći hit tada bio!
Večna nostalgija za mladošću uz ovu pesmu!
@malenamarjan
Ahhh 88 generacija
@verapamil07
tacno tako, svaki vikend
@adoarsenal2181
Slusa li neko u 2024????
@ms_3058
Nmg da vjerujem da je prošlo 15 god od ove pjesme. I dalje je hit. Jedan je Lukas!
@medza3616
Evo 16...