Friends Part 2
Adam Lyrics

Selamlar bu adamdan, hasta bilir herkes beni
Everyone knows me as sick from this person’s greetings

Herkes kendi gibi bilir, isteyemez eğilmemi
Everyone knows me like themselves, but I refuse to bend

Tanrılarınıza ateistim,sevinçlerinize yasım
I am an atheist to your gods and in mourning for your happiness

Putlarınıza peygamber asasıyım
I am a prophet’s rod to your idols

Önümüze gelen her kara kuyuya sarktık ama
We jumped into every black hole that came our way, but

Beşeri ideolojilerinize ters yoldayım artık
Now I am on a different path than your human ideologies

Ağır gelir çoğuna bu sözler kimine yakın bi dost
These words may burden many, but for some, they are a close friend

Hayatın merkezine antibiyotik yüksek bi doz
A high dose of antibiotics in the center of life

Kim dost kim düşman, kim yoz kim rüsva
Who is a friend and who is an enemy, who is corrupt and who is disgraced

Kim çok kim kafi, hangisi safi
Who is enough and who is not, who is pure

Hayat gri yağmur bulutu ben bi pluviofil
Life is a gray rain cloud, and I am someone who loves the rain

Petrikordan bir nefes ve derdi zihinden sil
One breath from Petrikor and troubles erased from the mind

Lirikler mikrofona enjekte edilir
Lyrics are injected into the microphone

Optimist bi yaklaşımla servise verilir
With an optimistic approach, they are sent to service

Beyine ulaşınca asılı kalır örümcek ağı gibi
Like a spider's web, it hangs when it reaches the brain

Siz bi patika Hasta Adam Kaf Dağı gibi
You are a path like Mount Kaf for Hasta Adam

Kimsesiz kalsanda kim dediyse yalnızsın
Even if you feel alone, whoever said you are alone is wrong

Gözünün içine bak ve de ki yanlışsın!
Look into your own eyes and say you are wrong!

Sisteme alışmışsın, ipine yapışmışsın
You are accustomed to the system, and you are stuck to its rope

Beynin ölmüş apışmışsın kalmışsın
Your brain has died, and you are stuck

Sarmışsın hep başa, başın vurmuş hep taşa
You always wrap yourself around your head, your head always hits the stone

Gözün doymak bilmemiş, bulaşmışsın her aşa
Your eyes have not been satisfied, you have attached to every soup

Bi elin yağda, diğeri yağmada
One hand in the oil, the other in the rain

Üstüne yok insanı koyun gibi sağmada
The way you treat people is like milking a sheep

Ellerine pas kir bulaşmış bas git
Rust and dirt have stuck to your hands, go away

Doğru yada yanlış durmadan yaz sil
Write and erase without stopping, whether it’s right or wrong

Har eyle yansın, söz söyle kalsın
Let the fire burn the words, let the words stay

Bilmiyosan bari sus! millet adam sansın
If you don't know, then be silent! Let people think you are wise

Senin yolun yol değil, küllerinde kor değil
Your path is not the right path, it’s not a fire in the ashes

Sor bi bilene ,diline hakim olda bi baş eğil
Ask someone who knows, gain control of your tongue, and bow your head

Tutunacağın dalın ağacına balta vurdun
You chopped down the tree your branch would cling to

Yapıştığın şeytanın ipi dar ağacında urgan oldu
The rope of the devil you attached to became a noose on the narrow tree

Selamunaleyküm savrulur rüzgarla her kül
Peace be upon you, every ash is blown away by the wind

Hasta Adam Herkül cılız rapçilere
Hasta Adam is like Hercules to skinny rappers

Yeni yetmelere karşı kale surlarındaki bi yeniçeri
A Janissary against new recruits on the fortress walls

Rapin atomunda partikül
A particle in the atom of rap