Game Over
Adina Thembi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Adina
Uhhh
Na na na na naaa
Bae you play me tikintaka
Only bebe tikintaka
Abedi Pele
Tikintaka 3x
Aww ano go take you world cup
You be the man of the match oo
You are doing well oo, well done
(You're doing well)
You make I hojohojo for you,
I dey hojohojo for you my baby oh
I no dey look again
M'anya menfe mpade eeh
Ye ye yee ye yee ye
I no go look the face
We no dey see against
Ye ye yee yee ye yee
When you stay over, I swear it's game over
You go be my chofi, you go be my chofi
When you stay over, I say it's game over
You go be my chofi you go be my chofi
Bae you play me tikintaka,
Only bebe tikintaka, Abedi Pele tikintaka tikintaka tikintaka
Bae you play me tikintaka,
Only bebe tikintaka Abedi Pele tikintaka tikintaka tikintaka
I be your wingsman David Beckham
You be my black star captain Steven
Go give me your heart
And I promise to keep it forever
Just like olele, olele, olele
Ahh ahh
I no dey look again, m'anya menfe mpade eeh
Ye ye yee yee ye yee
I no go look the face,We no dey see against
Ye ye yee yee ye yee
When you stay over, I swear it's game over
You go be my chofi, you go be my chofi
When you stay over, I say it's game over
You go be my chofi, you go be my chofi
When you stay over, I swear it's game over
You go be my chofi, you go be my chofi
When you stay over,I say it's game over
You go be my chofi, you go be my chofi
Bae you play me tikintaka,
Only bebe tikintaka, Abedi Pele tikintaka tikintaka tikintaka




Bae you play me tikintaka,
Only bebe tikintaka Abedi Pele tikintaka tikintaka tikintaka

Overall Meaning

Adina Thembi’s song, “Game Over,” talks about how the singer has found a compatible partner who she would like to spend the rest of her life with. The song uses the concept of sports to create a metaphor for relationships. The first verse talks about how her partner, who used to play around with her heart, has now started to take their relationship seriously like how a soccer player takes his game seriously to win the world cup. The second verse uses soccer players as a comparison for the singer and her partner’s relationship in which she is David Beckham, and her partner is Steven Appiah. The chorus repeats the phrase “When you stay over, I swear it's game over, You go be my chofi, you go be my chofi” which means that she has found the one person she wants to be with for life and has made the decision that the game, the search for the right partner, is over.


The song uses several Ghanaian football legends’ names such as Abedi Pele and Steven Appiah, who were famous during their time for their exceptional skills. The song takes inspiration from the FIFA video game, where the names are often mentioned in the commentary. This makes the song relatable to the crowd who would easily recognize the references.


In the song, the singer also uses Ghanaian pidgin, an English-based creole language commonly spoken in Ghana. For instance, "Chofi" means chief and is a term used in a friendly way to describe a close friend. This gives the song its cultural flavor and adds to its uniqueness.


In Ghana, the song received massive airplay and was well-received by the public. It stayed on the charts for several weeks and won Adina the "Record of the Year” at the Vodafone Ghana Music Awards in 2018.


Line by Line Meaning

Bae you play me tikintaka
You have deceived me with swiftness and agility


Only bebe tikintaka
You constantly exhibit deception with swiftness and agility


Abedi Pele Tikintaka 3x
Like the Ghanaian soccer legend Abedi Pele, you have exceptional skills in deceiving and outsmarting me


Aww ano go take you world cup
Unfortunately, your skills will not earn you a trophy or recognition


You be the man of the match oo
You may be the star player, but ultimately, you will not win the game


You are doing well oo, well done
You may seem to be winning, but it is only temporary and not sustainable


You make I hojohojo for you, I dey hojohojo for you my baby oh
You make me jump and twist in excitement for you, my love


I no dey look again, M'anya menfe mpade eeh, Ye ye yee ye yee ye
I will no longer be blinded by your deception and lies


I no go look the face, We no dey see against, Ye ye yee yee ye yee
I will not be fooled by appearances, we will not be divided by outside forces that seek to harm our relationship


When you stay over, I swear it's game over, You go be my chofi, you go be my chofi
When you spend the night with me, it signifies the end of your deception and the beginning of commitment to me


Bae you play me tikintaka, Only bebe tikintaka, Abedi Pele tikintaka tikintaka tikintaka
You continue to deceive me with your quick movements and outsmarting tactics


I be your wingsman David Beckham, You be my black star captain Steven, Go give me your heart, And I promise to keep it forever, Just like olele, olele, olele
I will be your loyal partner like David Beckham and you will be my leading captain like Steven Appiah. Give me your heart, and I will cherish it forever, like a timeless love song




Writer(s): Richie Mensah

Contributed by Oliver E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@asslva316

The best female artist in Ghana and not even close. But she's not controversial nor show too much skin. So simpleton entertainment pundits won't sell her brand.

@littlelilly3638

Game over 💜💘

@patrickyeboah998

Great tune. Sounds sweet in my ears

@isazhamaz

something about this voice just wins it all...💯

@ababumarcel6447

Much love from Cameroon 💥🤩

@daroarsroom2356

Kanaky boy love it !!!

@sarahboakye7691

I'm loving this ❤️❤️❤️❤️❤️
Talent overload 👌💞💞💞💞💞
#Araba🥰

@matildamagellan2505

I Can't stop listening

@kofichelsea4343

Beautiful tone

@littlelilly3638

Still waiting for e video though 😍😍😍

More Comments

More Versions