Sigue
Adrian Berra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sigue la aventura de recorrer en colectivo el mundo
Sigue la esperanza de poder unir todas las banderas
Y la ilusión de que una goma borre las fronteras
Intacta la fantasía, de tener un hijo en Bolivia
Y de conocer el amor verdadero en el Brasil
Que por una vez sea bueno el proceso
Y que todos juntos cantemos asi unidos
Oooooh oooooh oooooh
Ooooooh oooooooh
Es el himno de mi corazón
Oooooh oooooh oooooh
Ooooooh oooooooh
Sigue en pie el anelo de que algún día
Se abra el cielo y baje mi abuelo, Mariana
Y otra gente que extraño
Sigue el delirio de no comer vidrio
Y quererse quejar
Porque siento que el mundo esta en movimiento
Y no va a parar
Esque quiero que renuncien los presidentes
Que los ejercitos jueguen al futbol
Que el único banco sea de sangre
Que el papa se transforme en batata
Y lo coma quien tiene hambre
Por eso canto
Oooooh.oooooh.oooooh
Ooooooh oooooooh
Es el himno de mi corazón
Oooooh oooooh oooooh
Ooooooh oooooooh
The song "Sigue" by Adrián Berra discusses various hopeful and fanciful thoughts in a stream-of-consciousness style. The opening lines speak of the madness of seeing colors in the air, a sense of adventure through traveling the world on a bus, the hope of uniting different flags, and the dream that erasing borders could be as simple as using an eraser. The singer continues with a desire to have a child in Bolivia, find true love in Brazil, and a wish for the world to take a break from its processes and find unity. The chorus repeats the phrase "es el himno de mi corazón," which translates to "it's the anthem of my heart."
The verses continue with more fantastic and sometimes absurd ideas, such as not wanting to eat glass and feeling like the world is constantly moving. The singer expresses a desire for political leaders to resign, armies to play soccer, blood banks to be the only banks, and even for the Pope to turn into a sweet potato that people can eat. The final repetition of the chorus reinforces the idea that the song reflects the singer's inner feelings and psyche, and that its lyrics reflect the hopes and dreams of the listener.
Line by Line Meaning
Sigue la locura de ver colores en el aire
The madness of seeing colors in the air continues
Sigue la aventura de recorrer en colectivo el mundo
The adventure of traveling around the world by bus continues
Sigue la esperanza de poder unir todas las banderas
The hope of being able to unite all the flags continues
Y la ilusión de que una goma borre las fronteras
And the illusion that an eraser will erase the borders
Intacta la fantasía, de tener un hijo en Bolivia
The fantasy of having a child in Bolivia is still intact
Y de conocer el amor verdadero en el Brasil
And the dream of finding true love in Brazil
Que el mundo se tome un receso
Let the world take a break
Que por una vez sea bueno el proceso
That for once the process is a good one
Y que todos juntos cantemos asi unidos
And that we all sing together united like this
Sigue en pie el anelo de que algún día
The longing remains that one day
Se abra el cielo y baje mi abuelo, Mariana
The sky will open and my grandfather, Mariana, will come down
Y otra gente que extraño
And other people I miss
Sigue el delirio de no comer vidrio
The delirium of not eating glass continues
Y quererse quejar
And wanting to complain
Porque siento que el mundo esta en movimiento
Because I feel like the world is in motion
Y no va a parar
And it won't stop
Esque quiero que renuncien los presidentes
I want the presidents to resign
Que los ejercitos jueguen al futbol
For the armies to play soccer
Que el único banco sea de sangre
For the only bank to be a blood bank
Que el papa se transforme en batata
For the pope to turn into a sweet potato
Y lo coma quien tiene hambre
And let whoever is hungry eat it
Por eso canto
That's why I sing
Oooooh oooooh oooooh
Ooooooh oooooooh
Es el himno de mi corazón
It's the anthem of my heart
Oooooh oooooh oooooh
Ooooooh oooooooh
Writer(s): Adrian Federico Berra
Contributed by Camden P. Suggest a correction in the comments below.
Milagros Saponara
Sigue la locura de ver colores en el aire
Sigue la aventura de recorrer en colectivo el mundo
Sigue la esperanza de poder unir todas las banderas
y la ilusión de que una goma borre las fronteras
Intacta la fantasía, de tener un hijo en Bolivia
y de conocer el amor verdadero en el Brasil
Que el mundo se tome un receso,
que por una vez sea bueno el proceso
y que todos juntos cantemos así...unidos
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Es el himno de mi corazón
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Sigue en pie el anelo de que algún día
se abra el cielo y baje mi abuelo,Mariana
y otra gente que extraño
Sigue el delirio de no comer vidrio
y quererse quejar,
porque siento que el mundo esta en movimiento
y no va a parar...
Esque quiero que renuncien los presidentes,
que los ejercitos jueguen al futbol,
que el único banco sea de sangre,
que el papa se transforme en batata
y lo coma quien tiene hambre
Por eso canto...
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Es el himno de mi corazón
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Milagros Saponara
Sigue la locura de ver colores en el aire
Sigue la aventura de recorrer en colectivo el mundo
Sigue la esperanza de poder unir todas las banderas
y la ilusión de que una goma borre las fronteras
Intacta la fantasía, de tener un hijo en Bolivia
y de conocer el amor verdadero en el Brasil
Que el mundo se tome un receso,
que por una vez sea bueno el proceso
y que todos juntos cantemos así...unidos
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Es el himno de mi corazón
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Sigue en pie el anelo de que algún día
se abra el cielo y baje mi abuelo,Mariana
y otra gente que extraño
Sigue el delirio de no comer vidrio
y quererse quejar,
Montserrat González
Cómo es que me perdi de esta joyita de canción tanto tiempo ❤️❤️❤️
Milagros Saponara
Sigue la locura de ver colores en el aire
Sigue la aventura de recorrer en colectivo el mundo
Sigue la esperanza de poder unir todas las banderas
y la ilusión de que una goma borre las fronteras
Intacta la fantasía, de tener un hijo en Bolivia
y de conocer el amor verdadero en el Brasil
Que el mundo se tome un receso,
que por una vez sea bueno el proceso
y que todos juntos cantemos así...unidos
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Es el himno de mi corazón
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Sigue en pie el anelo de que algún día
se abra el cielo y baje mi abuelo,Mariana
y otra gente que extraño
Sigue el delirio de no comer vidrio
y quererse quejar,
porque siento que el mundo esta en movimiento
y no va a parar...
Esque quiero que renuncien los presidentes,
que los ejercitos jueguen al futbol,
que el único banco sea de sangre,
que el papa se transforme en batata
y lo coma quien tiene hambre
Por eso canto...
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Es el himno de mi corazón
Oooooh..oooooh..oooooh
Ooooooh..oooooooh
Artur Poffo
Que a música nos una cada dia mais! LINDO!
Naomi Ailn
Artur Poffo 💛
Lukas Aguirre
Me encanta esta canción! Y hace poco conocí este gran artista! FANSISIMO!
Tania Camila
Sus letras son Hermosas :)
Fer Paduan
Es un homenaje a Himno de mi Corazón de Miguel Abuelo, de hecho el coro es extraído de ese tema y mete la letra del tema en el final:
"Sobre la palma de mi lengua vive el himno de mi corazón".
Escuchen ese clasicazo de Los Abuelos.
Leandro Ruarte
Un grande! Que lindas tus letras
diany Cielo
es un grosso!!!como lo expresaaaaaa, todo lo q siente y piensa!
Delfina Osorno
Me lo mostro una amiga y enseguida me llegó al corazón