Mentirosa
Afaz Natural Lyrics

Hey, beibi dime de una vez, porque me mentiste?
Hey, baby, tell me once and for all, why did you lie to me?

En el camino turbio que tocó te perdiste
You got lost in the murky path you chose

Hey dime de una vez, Ya no estoy más triste
Hey, tell me once and for all, I am no longer sad

Tengo la claridad, de prioridades no existes
I have the clarity that you do not exist as a priority

Bum bay bay que te vaya muy bien, Encuentra tu camino
Goodbye, find your own path

No no no te detendré, Mentirosa ya vete que te di me canse
I won't stop you, liar, just leave because I got tired of you

Y donde la buscará Debajo de la almohada En mis libros O en el amanecer de las mañanas O tal vez en el olor del café Que compartíamos juntos Por eso ya perdí la fe (perdí la fe)
Where will she look for it? Under my pillow? In my books? In the morning dawn? Or perhaps in the smell of coffee we used to share. I've lost faith in finding it.

Ahora dime cuándo(cuando) Yo no me canso De seguir esperando Mientras tanto vivo recordando Y recordad es naufragar en el llanto
Now tell me when (when). I won't get tired of waiting, but meanwhile, I live by recalling, and remembering is like drowning in tears

Acepto que si, que soy un débil sin ti Y si por ti llore, reí Ahora me cuesta dejarte ir No saber dónde llevaste mis sentimientos Y los entregaste como una ofrenda al viento
I accept that I am weak without you, and I laughed and cried for you. Now, it's hard for me to let you go, not knowing where you took my feelings, and gave them away like an offering to the wind

Mami, vine de vuelta Pa′ recoger esos regalos que te di Devuelve la sonrisa Quiero que seas infeliz Yo no quiero na' de ti
Mama, I'm back to collect the gifts I gave you. Return the smile, and I want you to be unhappy. I don't want anything from you

Subí al cielo y me caí Prefiero el infierno eterno Yo no vuelvo a estar pa′ ti Porque tú eres así, con ese corazón inerte Tú cuerpo no conoce el amor Por eso se divierte
I went up to heaven and fell back. I prefer eternal hell, I won't be with you again because you're like that, with an inert heart, your body doesn't know love, that's why it enjoys itself

No quiero, que vuelvas a pedirme perdón Cuando te des cuenta que nadie te tratará como yo, bitch
I don't want you to come back to me with apologies when you realize that nobody will treat you like I did, bitch.

No soy ejemplo Pero te di lo mejor Me gusta estar así tranquilo, no recordar ese olor de... Esa traición, ya vete porque me canse Mí vieja no crío un pendejo Hay más mujeres por aver
I'm not a role model, but I gave you the best. I like being peaceful and not remembering that scent of betrayal. Just leave because I am tired. My mother didn't raise a fool. There are more women out there

Oye mujer mentirosa Nunca te conformas con ninguna cosa Eres lo que al mundo La pestida de rosa Si se te entrega amor Sin compasión lo destrozas Todo lo que tocas se va como agua en las hojas De ti brotan mentiras fingidas Cuando me decías que realmente me querías
Hey lying woman, you never settle for anything. You are the world's pestilent rose. If you're given love, you destroy it mercilessly. Everything you touch slips away like water on leaves. You speak falsities when you say you love me.

Así es la vida amor, no no Cuando te entregas sin decir algo Pero ya no más Ahora tú verás Que ya regresaras y no encontrarás Porque tú lugar, otra ocupará Así que vete ya Que no te quiero ver mas
That's how life is, my love, when you give in without saying anything. But not anymore. You will see that you will come back, and your place will be taken by someone else. So, leave now. I don't want to see you anymore

Pero dime de una vez beibe
But tell me once and for all, baby

Afaz Natural Discípulo del concreto Ecuador Colombia A casa
Afaz Natural, Concrete disciple, Ecuador, Colombia, let's go home