Anna
Agua Bendita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desde tu mirada
Buscando miel entre tus palabras
Viviendo en la palma de tu mano
Y el corazón todo alborotado
Alborotado
Y aunque sea un sueño
Voy a intentar hasta lo imposiblе
La magia blanca o la brujeria
O algún brebaje en agua bendita
Agua bendita
Agua bendita
En el toloache y la hierbabuena
Pa'que me quieras toda la vida
Pa'que termine con esta penа
Agua bendita
Un chupamirto y algo de incienso
Pa'que me quieras toda la vida
Pa'que tu sientas amor de bueno
Ay, ay, ay con el agua bendita
Ay, ay, ay con el agua bendita
De cuando en cuando
Paso la noche encendiendo velas
Y san antonio hasta de cabeza
Por este amor que duele de veras
Pero es que tu nunca te das cuenta
No te das cuenta
Hasta ahora yo para ti soy casi invisible
Voy a intentar hasta lo imposible
La magia blanca o la brujeria
Y hasta si puedo el agua bendita
Agua bendita
Compositor: Carlos Lara / Ximena Muñoz
The lyrics to Agua Bendita's song "Anna" depict a person who is infatuated with someone who doesn't seem to notice them. The singer is always waiting for a sign from the person they desire, even though they know they are invisible to them. The singer hopes to find something sweet in their words and gestures, and is living in constant excitement, with their heart all agitated. Despite the unlikelihood of their affections being reciprocated, the singer is willing to try anything to make it happen, even resorting to white magic or witchcraft, or using some sort of potion made of holy water and other herbs to make the person fall in love with them. This longing is conveyed through the repetition of the phrase "Agua Bendita," which is used as a symbol of the singer's hope that they will find a way to make themselves noticed and loved. The lyrics also suggest a sense of desperation, as the singer is depicted as going to great lengths to make their affections known.
The song is a ballad and is sung in Spanish. Apart from being catchy, it reflects a sense of unrequited love, desperation, and hope. The lyrics make use of the metaphor of holy water to show the singer's willingness to use any means necessary to attain their desired end. The song has an infectious chorus that makes it easy to sing along to. It also has a haunting melody that resonates with listeners long after they've stopped listening to it.
Line by Line Meaning
Siempre a la espera de una señal
Always waiting for a sign
Desde tu mirada
From your gaze
Buscando miel entre tus palabras
Searching for sweetness in your words
Viviendo en la palma de tu mano
Living in the palm of your hand
Y el corazón todo alborotado
And the heart all stirred up
Alborotado
Stirred up
Y aunque sea un sueño
And even if it's a dream
Porque pa' ti yo soy invisible
Because for you, I am invisible
Voy a intentar hasta lo imposible
I will try even the impossible
La magia blanca o la brujeria
White magic or witchcraft
O algún brebaje en agua bendita
Or some potion in holy water
Agua bendita
Holy water
En el toloache y la hierbabuena
In the toloache and the mint
Pa'que me quieras toda la vida
So that you love me all your life
Pa'que termine con esta penа
So that this pain ends
Un chupamirto y algo de incienso
A bottlebrush and some incense
Pa'que tu sientas amor de bueno
So that you feel good love
Ay, ay, ay con el agua bendita
Oh, oh, oh with the holy water
De cuando en cuando
From time to time
Paso la noche encendiendo velas
I spend the night lighting candles
Y san antonio hasta de cabeza
And Saint Anthony even upside down
Por este amor que duele de veras
For this love that truly hurts
Pero es que tu nunca te das cuenta
But you never realize
No te das cuenta
You don't realize
Contributed by Dominic I. Suggest a correction in the comments below.
Salvador Castañon
Buenísima.
Qué tiempos!! aiiinnss
javier zuzuk
¿Alguien puede poner la letra de esta canción?
Salvador Castañon
Buenísima.
Qué tiempos!! aiiinnss
Salvador Castañon
Buenísima.
Qué tiempos!! aiiinnss.
Salvador Castañon
Buenísima.
Qué tiempos!! aiiinnss.