Red Friends
Airiel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sixteen young friends tying up loose ends
drawing a line in the snow
badges of red decorate them
one left standing on his own
running so fast
no way to outlast
the flying missiles made of snow
15 to 1, nowhere to run
ゆきぐに の いちばん スノーボーイ
covered in snow, nowhere to go
a battle he lost 25 to 1
frozen in place




a shrine of this place
ゆきぐに の いちばん スノーボーイ

Overall Meaning

The song Red Friends by Airiel is a melancholic and nostalgic track that talks about a group of sixteen young friends who gather together for one last time before parting ways. They seem to be playing a game of snowball fight where they tie up loose ends and draw a line in the snow, and each of them adorns a badge of red. However, as the game progresses, one friend is left standing on his own, representing the feeling of loneliness that comes with growing up and moving away from one's friends.


The lyrics describe the sense of helplessness the singer feels as he runs fast to escape the snow missiles but to no avail. He is hardly able to outlast the snow missiles made of snow, and eventually, he loses the battle with his friends. The lines 'covered in snow, nowhere to go, a battle he lost 25 to 1, frozen in place, a shrine of this place' describes the aftermath of the game where the singer is left stranded in the snow, covered in it, frozen in place, and becomes a shrine of the place where he lost the game.


Overall, Red Friends by Airiel is a poignant reminder of the bittersweet experience of growing up, the memories shared with friends, and the feeling of loss that comes with moving on.


Line by Line Meaning

Sixteen young friends tying up loose ends
A group of sixteen young friends getting together to finish something they had started.


drawing a line in the snow
They draw a line in the snow to signify the divide between the two teams.


badges of red decorate them
The friends have red badges on their clothes to distinguish themselves from the other team.


one left standing on his own
One of the friends is left alone on one side after the game is over.


running so fast
The players are running quickly to try and dodge the snowballs being thrown at them.


no way to outlast
They know they cannot continue at this speed for much longer.


the flying missiles made of snow
The snowballs they are throwing at each other are like missiles flying through the air.


15 to 1, nowhere to run
The opposing team has 15 people and they are outnumbered.


一人立っんだ、実も
One person stands alone, a symbol of the game.


covered in snow, nowhere to go
They are covered in snow and trapped with nowhere else to escape.


a battle he lost 25 to 1
In the end, the first team lost, with a score of 25 to 1.


frozen in place
One of the players is unable to move or react, having been struck by so many snowballs.


a shrine of this place
This place becomes a significant location, almost like a shrine, to the memories of the game.




Contributed by Gianna P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions