Berlín
Aitana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Una lágrima que cae
Una sensación que hay que disimular
Porque aunque lo sé, lo sabes
Nunca fui capaz de hablar
Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (besarte), ey

No sé qué pasará en Berlín, si esto va a ser el fin
Pero me jode más tener que esperarte
¿Qué pasará en Berlín si tú no estás aquí?
Tal vez si vuelves, no seré la de antes

Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (oh oh oh oh)

Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que olvidarte

Dicen que amor de lejos, felices los cuatro
Si estás con alguien pienso a cada rato
Y no son celos, ponte en mis zapatos
¿Cómo nos damos besos por un iPhone?
No, sé que no servirá de nada y lo siento yo
Si te vas a ir, vete, por favor
Que tanta espera está peor

No sé qué pasará en Berlín, si esto va a ser el fin
Pero me jode más tener que esperarte
¿Qué pasará en Berlín si tú no estás aquí?
Tal vez si vuelves, no seré la de antes

Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte (oh oh oh oh)

Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que olvidarte (oh oh oh oh)

Amor de lejos, felices los cuatro (oh oh oh oh)
Amor de lejos, felices los cuatro (oh oh oh oh)




Amor de lejos, felices los cuatro (oh oh oh oh)
Y ahora me jode más tener que olvidarte

Overall Meaning

"Berlín" by Aitana is a song that talks about the challenges of long-distance relationships. The song starts by describing the feeling of trying to hide the tears and the emotions that come from missing someone. The lyrics suggest that the person she misses is the one who left her, making Madrid feel empty. Although she wants to forget him, she can't stop thinking about kissing him.


The chorus mentions the uncertainty of the situation - she doesn't know what will happen in Berlin (where the person she misses is), but what bothers her most is having to wait for him. She also wonders if, when he comes back, she will be the same person he left. The song then talks about the challenges of a long-distance relationship, including the constant thoughts and the difficulties of showing affection through technology.


Overall, the song portrays a complex mix of emotions that come with missing someone, hoping they come back, and fearing that their return won't be the same. It highlights the idea that a physical distance can put a strain on any relationship, making it hard for people to overcome their emotions.


Line by Line Meaning

Una lágrima que cae
Crying due to the feeling that needs to be hidden.


Una sensación que hay que disimular
A feeling that has to be kept concealed.


Porque aunque lo sé, lo sabes
Even though I know it, you know it too.


Nunca fui capaz de hablar
I was never able to express it verbally.


Yo sé que fuiste tú, el que te fuiste tú
I know it was you who left.


Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
If Madrid is left alone, it's all on you.


Y no me importa si vas a llamarme
I don't care if you call me.


Yo quiero besarte, besarte y besarte (besarte), ey
All I want to do is to kiss you repeatedly.


No sé qué pasará en Berlín, si esto va a ser el fin
I don't know what will happen in Berlin if this will be the end.


Pero me jode más tener que esperarte
But waiting for you is what bothers me the most.


¿Qué pasará en Berlín si tú no estás aquí?
What will happen in Berlin if you're not with me?


Tal vez si vuelves, no seré la de antes
Maybe when you come back, I won't be the same.


Besarte y besarte
Kissing you repeatedly.


Y ahora me jode más tener que esperarte
And waiting for you bothers me even more now.


Besarte y besarte
Kissing you repeatedly.


Y ahora me jode más tener que olvidarte
And forgetting about you is what bothers me the most now.


Dicen que amor de lejos, felices los cuatro
They say long-distance love makes four people happy.


Si estás con alguien pienso a cada rato
If you're with someone, I think about it all the time.


Y no son celos, ponte en mis zapatos
It's not jealousy, put yourself in my shoes.


¿Cómo nos damos besos por un iPhone?
How can we kiss each other through an iPhone?


No, sé que no servirá de nada y lo siento yo
I know it won't serve any purpose, and I'm sorry.


Si te vas a ir, vete, por favor
If you're going to leave, please do it now.


Que tanta espera está peor
This waiting is making things worse.


Amor de lejos, felices los cuatro (oh oh oh oh)
Long-distance love makes four people happy.


Y ahora me jode más tener que olvidarte
And forgetting about you is what bothers me the most now.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Aitana Ocana, Andres Torres, Mauricio Rengifo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@rayansnabiboulerhcha6060

Letra:
Una lágrima que cae
Una sensación que hay que disimular
Porque aunque lo sé y lo sabes
Nunca fui capaz de hablar

Yo sé que fuiste tú
El que te fuiste, tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte

No sé qué pasará en Berlín
Si esto va a ser el fin
Pero me jode más tener que esperarte
Que pasará en Berlín
Si tú no estás aquí
Tal vez si vuelves no seré la de antes

Yo sé que fuiste tú
El que te fuiste, tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte

Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que olvidarte

Dicen que amor de lejos, felices los cuatro
Si estás con alguien pienso a cada rato
Y no son celos ponte mis zapatos
Como nos damos besos por un IPhone

No, sé que no, servirá de nada y lo siento yo
Si te vas a ir vete por favor
Que tanta espera está peor

No sé qué pasará en Berlín
Si esto va a ser el fin
Pero me jode más tener que esperarte
Que pasará en Berlín
Si tú no estás aquí
Tal vez si vuelves no seré la de antes

Yo sé que fuiste tú
El que te fuiste, tú
Y si Madrid se queda sola, eso lo hiciste tú
Y no me importa si vas a llamarme
Yo quiero besarte, besarte y besarte

Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que esperarte
Besarte y besarte
Y ahora me jode más tener que olvidarte

Amor de lejos, felices los cuatro
Y ahora me jode más tener que olvidarte



All comments from YouTube:

@LatinNow

Esta canción es tan buena 🔥😍

@arimoon7474

haces lyrics 🙏

@rominapaglione242

Siiiiiiii buenísima

@elenamartin7400

@Romina Paglione 0

@chuslafuente5386

Me emcanta!! Raro k siendo de Aitana no sea una buena cancion❤

@paulaalejandracepedavanega5057

ESTA CANCIÓN Y TACONES ROJOS 👠
ME DA UN AIRE A ATDMV
😍🥺

@shipoststatus6334

A MI TAMBIÉN.

@sabrinasaavedra3743

X2

@user-bo9uj7nn1s

Y siii

@cervantescoloradomarijose5899

SIENTO LO MISMO 🥺🥰

More Comments

More Versions