Akina Nakamori (中森明菜, Nakamori Akina, born 13 July 1965 in Kiyose, Tokyo, J… Read Full Bio ↴Akina Nakamori (中森明菜, Nakamori Akina, born 13 July 1965 in Kiyose, Tokyo, Japan) is a multi-award winning j-pop singer and actress who debuted on May 1 of 1982. As a singer Akina came to be known for her mature yet rebellious style and powerhouse vocals, but also for her ever changing image both visually and musically as opposed to the conservative J-Pop scene. Together with Seiko Matsuda she dominated the 80's J-Pop scene and they were continuously rivaled by the media especially for their commercial success and contrasting "dark vs. light"-image conflict. Akina's so-called golden era situates between 1982 to 1989 till she attempted suicide for the failed romance with Kondo Masahiko. She has never gained back the popularity she once had from early to mid 1980's, yet she has still been able to maintain a somewhat steady career and her influence on the music industry never goes unnoticed. Today, Akina's built her image more as a cover artist with her Utahime cover albums with the award winning Enka. In 2024 she was the 21st best selling artist in Japan with over 25,1 million records sold. With a career as long as 41 years,nshe has explored many different music genres including pop, rock, R&B, jazz, blues, enka, folk and Latin music. After taking a series of hiatuses from 2010 to 2022 due to health issues, Akina has announced her slow yet certain return to the music industry after starting up a new management office, HZ VILLAGE. She released her self-cover of 1984's "Kita Wing" in 2023, and shortly after a behind-the-scene video and Youtube channel went up at December 25 of the same year as a Christmas present to fans who waited for her. At her first ever interview appearance at 2024, she revealed that she'll be releasing new music sooner.

Move Me
Akina Nakamori Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

くどくならボディーで
昼も夜もないくらい
求めていたあなたも
肌をさすような刺激

ねこにめかくしして
胸のボタンはずす Woo Woo

吐息の中女染まる
愛のEnergy
すべて忘れとりこになる
乱れて

くせになる男ね
身体中で覚えている
はなせないあなたを
わたしらしくもないわ

愛の女神のせい nnn...
心まで流れて Woo Woo...

＊派手に Kissing
からみつくの
わたしEnergy
まちがいなく
本物なの愛して

＊＊あなたの香り髪にうつる
あなたEnergy
とまどうことなんにもない
Hotに Move Me

抱きしめられたまま
溶けてしまいたいわ Woo Woo

＊＊＊ルーズに Tango
もたれかかり
夜の Energy
明日なんて気まぐれだわ
朝まで Move Me

＊Repeat

＊＊Repeat
＊＊＊Repeat

Overall Meaning

The lyrics of Akina Nakamori's song "Move Me" speak of a passionate and intense physical relationship between two people. The singer expresses her desire for a man who has also been seeking the same type of stimulation. She paints a picture of their bodies being intimately connected day and night without an end in sight. She then goes on to describe the feel of his touch on her skin, which gives her shivers.

Akina Nakamori sings about how the man who has become her addiction is someone she cannot forget. There is a sense of the singer losing herself in the emotion of the moment, with everything else fading away as they become caught up in their passion. The lyrics talk about how the woman gives into the man, surrendering to the energy of love.

Overall, the lyrics of "Move Me" by Akina Nakamori are full of desire, passion, and liberation. They depict physical intimacy in a way that is neither vulgar nor obscene. Instead, the words are poetic and artistic, enabling the listener to experience the intensity of the moment.

Line by Line Meaning

くどくならボディーで
If you’re tired of talking, let’s communicate through our bodies

昼も夜もないくらい
No need to worry about time, we’re going to indulge in this moment

求めていたあなたも
You have been seeking for this too

肌をさすような刺激
It’s a stimulating feeling that goes through our skin

ねこにめかくしして
Just like a cat, I’ll trap and seduce you

胸のボタンはずす Woo Woo
I’ll unbutton my shirt with a seductive Woo Woo

吐息の中女染まる
In the midst of our sighs, I am captivated by you

愛のEnergy
The energy of love

すべて忘れとりこになる
I forget everything and I am willing to be your captive

乱れて
We are thrown into disarray

くせになる男ね
You’re an addictive man, aren’t you?