His single "Here in My Heart" was number one in the first UK Singles Chart, published by the New Musical Express in 1952, putting him into the Guinness Book of World Records. The song stayed there for nine weeks. Al Martino has stated that Mario Lanza dropped his plans to record this song after he called Lanza in Los Angeles and explained that his own recording would be neglected if he did so.
One of the most successful Martino hits was "Spanish Eyes", achieving several gold and platinum discs for sales. Recorded in 1965, the song reached number 5 on the UK Singles Chart when re-issued in 1973. Even today, this classic by composer Bert Kaempfert (his original title for the song was "Moon Over Naples") is among the 50 most-played songs worldwide. Another hit was "Volare", (also known as "Nel blu, Dipinto di Blu"). In 1976, it reached number one on the Italian and Flemish charts, and was in the Top Ten in Spain, The Netherlands and France, as well as in many other European countries.
In the U.S., Martino had eleven top 40 hits in the Billboard pop singles chart in the 1960s and 1970s, with 1963's "I Love You Because" (#3) and 1964's "I Love You More and More Every Day" (#9) both reaching the Top Ten. He also sang the title song for the film, "Hush, Hush, Sweet Charlotte" (1964), and is credited in the end titles of the film.
Apart from singing, Martino played the role of Johnny Fontane in the 1972 film The Godfather, as well as singing the film's theme, "Speak Softly Love". He played the same role in The Godfather Part III and The Godfather Trilogy: 1901-1980. He recently returned to acting, playing aging crooner Sal Stevens in the short film "Cutout", appearing in film festivals around the world in 2006.
When an artist is able to combine several important elements -- numerous international hit records, personal charisma, and a unique vocal style -- it inevitably leads to success. Known for such hits as "Spanish Eyes" and "Can't Help Falling in Love" in the 60's, Al Martino was in the midst of beginning his second career, which had already taken off with great momentum in the European market. Since the fall of 1993, Al Martino's songs had flooded the radio and television airwaves in Germany, and he consistently had sold-out concerts throughout the continent.
He continued to play to audiences in his later years around venues in the USA. Sadly he died on the 14th October 2009.
To The Door Of The Sun
Al Martino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Can this be the sensible me who said he wouldn't fall in love
I suddenly saw you, and I knew there was danger
Why run away when I love you and want you forever
I know I'm a dreamer, but I don't want to wake up
Whenever you touch me I can fly to the sky
Alle porte del sole
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
E nel buio sognavo
La tua mano leggera
Ogni porta che si apriva
Mi sembrava primavera
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
I look in the future, the golden tomorrows
As long as you're walking beside me, I'll always be a dreamer
As long as we're sharing, the smiles and the sorrows
Will make everyday we're together, a day to remember
I have no illusions, just a heart full of lovin'
It's a wonderful world I know, whenever you're near
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me
On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
Alle porte del sole
Ai confini del mare
Quante volte col pensiero
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Ti ho portato insieme a me
Insieme a me
The lyrics of Al Martino's "To The Door Of The Sun" convey the feeling of falling in love unexpectedly and recklessly. The first few lines express the singer's surprise in finding love where he didn't expect it and his hesitation to accept it. He looks at himself in the mirror and wonders how the "sensible" version of himself that didn't believe in falling in love could ever end up in love. However, he cannot resist the pull of the person he loves and decides to pursue the relationship. The repetition of the phrase "alle porte del sole" throughout the song, which translates to "at the door of the sun," suggests an adventurous and romantic spirit. The love between the singer and the object of his affection is compared to the beauty of nature, the sea, and the sky.
As the song progresses, the singer becomes more confident in his love for his partner. He looks towards the future with hope and promises to stick by his partner's side. He acknowledges that there may be hard times, but together they can overcome them. The chorus of the song repeats the line "alle porte del sole, ai confini del mare" which means "at the door to the sun at the ends of the sea" to convey the idea that he is willing to go anywhere with his partner as long as they are together.
Overall, "To The Door Of The Sun" is a romantic song that speaks to the highs and lows of falling in love. The lyrics express the vulnerability, hesitance, and eventual confidence that often accompany such emotions.
Line by Line Meaning
I look in the mirror, but I look at a stranger
I see my reflection, but I don't recognize myself. Something inside me has changed.
Can this be the sensible me who said he wouldn't fall in love
I don't understand how I could have been so sure I wouldn't fall in love, given how much I feel for you.
I suddenly saw you, and I knew there was danger
When I first saw you, I knew that I was in trouble. I realized that I could fall in love with you.
Why run away when I love you and want you forever
I don't want to hold back my feelings for you. I want to be with you forever, so there is no point in running away.
I know I'm a dreamer, but I don't want to wake up
I understand that I may be unrealistic, but I don't want to let go of the hope and joy that being with you brings me.
Whenever you touch me I can fly to the sky
Your touch makes me feel alive, and I feel like I can soar through the sky with you by my side.
To the door of the sun, to the ends of the sea
I am willing to go anywhere with you, no matter how far or difficult the journey, because I love you.
I will travel anywhere as long as you are there with me
I don't care where we go as long as we are together. That is all that matters to me.
On the wings of the wind, in the arms of a storm
Even during difficult times, I am comforted by your love and feel safe in your embrace.
It is always summer weather, with your love to keep me warm
With you by my side, I feel warm and secure, and every day feels like a beautiful, sunny day.
Insieme a me
Together with me.
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: CORRADO CONTI, NORMAN NEWELL, DANIELE PACE, MARIO PANZERI, LORENZO PILAT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
tropicwave1
To the Door of the Sun
Al Martino
Album Evergreen Selection
I look in the mirror, but I look at a stranger
Can this be the sensible me who said he wouldn't fall in love
I suddenly saw you, and I knew there was danger
Why run away when I love you and want you forever
I know I'm a dreamer, but I don't want to wake up
Whenever you touch me I can fly to the sky
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me
On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me
There is no-one else but you
There is no-one else but you
I look in the future, the golden tomorrows
As long as you're walking beside me, I'll always be a dreamer
As long as we're sharing, the smiles and the sorrows
Make everyday we're together, a day to remember
I have no illusions, just a heart full of lovin'
It's a wonderful world I know, whenever you're near
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me
On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me
There is no-one else but you
There is no-one else but you
No-one but you...
J Michael Johnson
My mother went to a convention in Orlando, Fla in 1979. Al Martino was performing in the Contempory Hotel in Disney World. Mom came home In Love! We bought every single 8 track tape available and I was forced to listen to him over and over and over. I know every song and every word by heart! Wouldn't change that time in my life for anything in the world! RIP Mom and Mr Martino!
nanlisa
Another great talent that's no longer with us. I was only 17 when this song came out. Another song that you don't hear on the radio anymore. Oh I just love this song.
Stuart Sandham
One of my favourite songs. In the 70s I collected different versions of it on vinyl. This is the most memorable one to me and is lovely. Many thanks
YouWastesTube
I've listened to about five different versions of this song, including this, and every one of them is beautiful.
Roger Hansen
Awesome! The '70's is the best decade for music.
Sergio Rendon Lara
Maravillas musicales
ChihuahuaboyDH
A great song from Al Martino! From January 1975! R.I.P. Al. You are loved & missed.
Lidia Castañeda
La mejor versión, su voz es perfecta, es tan agradable escucharla, tiene un no sé qué encantador!!
Elaine Pritchard
My favourite Al Martino track!!! Loved this when I was young. So sorry to hear about his death.
raincoatriver
This is my favorite by Martino...a very interesting arrangement.