Rolling
Al Safir Lyrics

The lyrics to Al Safir's song "Rolling" convey a sense of street hustle and confidence. The first paragraph begins with the line "Hustling pa' llevarte a la puta luna darling," which translates to "Hustling to take you to the fucking moon, darling." This line suggests that the singer is determined to achieve success and bring their partner along for the ride.

The next line, "Pa' fumar como Marley tú sabes que soy duro de los que robaba latas en el Carlin," translates to "To smoke like Marley, you know that I am tough, like those who stole cans at Carlin." This line implies a rebellious and rugged persona, someone who has experienced hardship but has overcome it.

The lyrics continue with a sense of ease and confidence, stating "Unas coronas y otras ca ca casi," which translates to "Some crowns, and others (ca ca) almost." This line suggests that the singer has experienced both success and nearly failing, highlighting their resilience.

The following lines mention a "black list" of faults and debts and "two knives recently passed through the check," indicating a willingness to confront challenges head-on. The mention of a "squad" ready for battle emphasizes a sense of loyalty and strength.

The chorus, "24/7 Ro Ro Ro Rolling, Subo al escenario como un puto Rolling," translates to "24/7 Ro Ro Ro Rolling, I go up on stage like a fucking Rolling (Stone)." This repetition amplifies the singer's commitment to their craft and their reputation as someone who shines on stage.

The second paragraph introduces the singer's crew, referred to as "mis chicos de cro-co" who are described as crazy and avoiding encounters with the police. The mention of Safir being "fresh" and drinking coconut water adds to the image of a laid-back and carefree lifestyle.

The verse continues with Safir being in an elevated state, listening to music, and surrounded by marijuana. The line "Yo tiro frases como combos del Tekken pa que respeten" translates to "I throw phrases like Tekken combos so they respect me," suggesting that Safir uses his words and skills to command respect.

The lyrics go on to mention living a fast-paced lifestyle, always chasing money. The line "Vivo corriendo for dollar esa es mi escuela" translates to "I live running for the dollar, that's my school." This emphasizes the dedication to financial gain and success.

The final paragraph expresses a lack of regret, stating, "Na na na no me arrepiento de na'," meaning "No, no, no, I don't regret anything." This line reflects a sense of confidence and a refusal to dwell on past mistakes.

Overall, Al Safir's "Rolling" captures the energy and determination of someone chasing success, while also highlighting their unique style and refusal to conform to societal norms. The lyrics reflect a street mentality, where resilience, loyalty, and self-assurance are valued.